러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [SS번역] 다이아「감기에 걸려 버렸사와요」
글쓴이
coki
추천
26
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1234113
  • 2017-06-06 14:53:29
1: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:24:19.61 ID:Yd3aXEaE.net


루비「언니、몸은 좀 어때……?」

다이아「루비、저는 괜찮사와요」

루비「오늘은 휴일이니까 언니를 간호해 줄 거야!」

다이아「그런、저는 신경 쓰지 말고――」

루비「싫어!」

다이아「루비……?」

루비「언니、언제나 루비가 감기에 걸리면 곁에 있어 주잖아!」

루비「루비도 언니 곁에 있고 싶은걸!」

다이아「루비……!」찌잉




3: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:27:37.48 ID:Yd3aXEaE.net

루비「어디보자、우선。목 마르지 않아?」

다이아「마실 건 미리 챙겨 두었답니다」

루비「그럼、수건 갈아 줄게」

다이아「쿨 패드랍니다」

루비「으응ー、그럼 사과 깍」

다이아「좀 전에 어머님께서 깍아 주셨답니다」

루비「루비는 대체 뭘 하면 돼!?」

다이아「그러니까 괜찮다니까요」


5: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:30:06.63 ID:Yd3aXEaE.net

루비「아、그럼。그림책 읽어 줄게!」

다이아「그、그림책이요?」

루비「응、루비가 정말로 좋아하는 그림책 가져 올게!」터벅터벅

다이아「……그림책이라니 대체 얼마만일까요」

루비「다녀왔어、언니」

루비「그럼 읽을게」

다이아「네에、부탁드려요」


7: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:32:53.70 ID:Yd3aXEaE.net

루비「크흠、옛날 옛적 어딘가에 언니와 여동생이 살고 있었습니다」

루비「여동생은 어리광쟁이여서、언제나 언니 곁에 달라붙어 있었습니다」

다이아「……루비、그건」

루비「응、언니가 옛날에 그려 준 그림책이야」생긋

루비「루비、이거 정말 좋아해서、언제나 읽고 있어」에헤헤

다이아「루비……」울먹울먹


8: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:35:27.84 ID:Yd3aXEaE.net

――

루비「언니는 말했습니다――」

다이아「새액새액」

루비「아、언니 잠들었어?」

루비「푹 자고 얼른 나아야해」쓰담쓰담

다이아「……으응ー」

루비「언니 왠지 괴로워 보여……」

루비「루비가 옆에 있을게」손 꼬옥


9: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:37:23.54 ID:Yd3aXEaE.net

――

다이아「응、잠들어 버렸네요」

다이아「……왠지 배 주변이 무거운 듯한」

루비「새액、새액」

다이아「……루비、줄곧 곁에 있어 주었군요」

다이아「손까지 잡아 주고는、고마워 루비」쓰담쓰담

루비「에헤헤、언니야아……」흠냐흠냐


10: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:39:36.01 ID:Yd3aXEaE.net

루비「으유……?」눈 부비부비

다이아「일어나셨나요」

루비「앗! 루비 언니 간호해 준다고 해 놓고는 자 버렸어!」

다이아「아뇨、줄곧 곁에 있어 준 것만으로도 든든했답니다」

다이아「고마워 루비」생긋

루비「언니!」

루비「아! 땀 흘렸을 테니 몸 닦아 줄게!」

다이아「뭣! 스、스스로 할 수 있사와요!」

루비「언니는 지금 환자니까 가만히 있어!」


11: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:41:33.92 ID:Yd3aXEaE.net

루비「자 그럼 만세ー」

다이아「마、만세ー……」

루비「와아、언니 피부 역시 예뻐」

다이아「너、너무 그렇게 쳐다 보지 마세요!?」

루비「그럼、닦을게」

다이아「이 나이가 되서 여동생이 몸을 닦아 주다니、부끄럽사와요……」

루비「슥삭슥삭ー♪」


14: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:45:14.22 ID:Yd3aXEaE.net

――

루비「에헤헤、이제야 제대로 간병다운 일을 해 줬네」

다이아「저기、루비? 몸상태도 상당히 좋아졌으니 이제 괜찮답니다?」

루비「감기는 다 나아갈 때가 제일 중요해!」

루비「라고、언니가 언제나 말했잖아?」

다이아「뭐어、그렇긴 합니다만……」

루비「그러니까 오늘 하루는 루비가 간병할 거야!」


17: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:48:02.94 ID:Yd3aXEaE.net

쿠로사와 마마「다이아 씨、죽을 만들어 왔답니다」

루비「아、네에ー! 루비가 먹여 줄래요ー!」달그락

쿠로사와 마마「어머나、루비 씨、혹시 다이아 씨와 줄곧 함께 있었던 건가요?」

루비「응! 언니를 간병해 주고 있었어!」

다이아「루비、줄곧 곁에 있어 주었답니다」

쿠로사와 마마「어머나 어머나、사이 좋아라」


18: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:50:50.65 ID:Yd3aXEaE.net

루비「죽、루비가 먹여 줄게!」

쿠로사와 마마「후후、그럼 루비 씨께 부탁드릴게요?」킥킥

쿠로사와 마마「다이아 씨、몸조리 잘하세요」생긋

다이아「네、어머님。감사합니다」

루비「그럼、먹여 줄게、후우ー、후우ー」

다이아「호、혼자서 먹을 수 있답니다?」

루비「아앙ー」

다이아「그、그러니까――」

루비「아앙ー!」

다이아「……아앙ー」


19: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:52:36.30 ID:Yd3aXEaE.net

루비「에헤헤、맛있어?」

다이아「네에、뭐어……」우물우물

루비「뜨겁진 않아?」

다이아「루비가 식혀 준 덕분에요」

루비「다행이다、후우ー후우ー、아앙ー」

다이아「아앙ー」


20: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:54:35.83 ID:Yd3aXEaE.net

――

다이아「그럼、전 슬슬 잘게요」

루비「응、루비도 이불 가져 왔어」

다이아「그렇게까지 안해도 되는데」

루비「언니가 한밤중에 갑자기 또 아파지면 큰일이잖아?」

다이아「……걱정이 너무 많아요、누굴 닮은 거람」

루비「언니도 내가 감기 걸렸을 땐 언제나 같이 자 주니까 언니를 닮은 걸 거야」킥킥

다이아「후후、똑 닮은 자매네요」킥킥

다이아「잘 자렴 루비」

루비「잘 자 언니」


21: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:58:08.94 ID:Yd3aXEaE.net

―― 

 다음날 

다이아「으응、어제는 루비가 간병해 준 덕분에 완전히 다 나았네요」

다이아「오늘은 일요일이기도 하니、보답으로 루비에게 뭐라도 사 줄까요」

다이아「루비、일어나세요。외출합시다」

루비「으、으응ー……。엣취」

다이아「루비……?」

루비「어、언니、왠지 한기가 들어……」

다이아「……제 감기가 옮았나 보네요」하아


22: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 18:01:51.19 ID:Yd3aXEaE.net

――

다이아「그러니까 전 신경 쓰지 않아도 된다고 했는데」사각사각

다이아「자、사과 다 깍았답니다?」

루비「고마워 언니」

다이아「모처럼 루비와 같이 놀러가려 했는데」

루비「에ー! 루비 언니랑 놀러가고 싶어!」

다이아「그럼 빨리 낫도록 하세요」

루비「응、빨리 나아서 언니랑 놀러갈 거야!」

다이아「네에、아앙ー」

루비「아앙ー、우물우물」


23: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 18:03:44.27 ID:Yd3aXEaE.net

――

치카「어제는 다이아 언니고 오늘은 루비 쨩?」

카난「듣기론 루비가 다이아를 간병하다가 옮았다는 것 같아」

요우「그래서 오늘은 다이아 언니가 간병을……」

요시코「뭐랄까、똑 닮은 자매네」 

리코「그 두 사람 정말로 사이가 좋네」

마리「다이아에게 있어서도 루비에게 있어서도 단 한 명뿐인 시스터인걸」

하나마루「사이좋다는 건 아름다운 것、이구먼유」

치카「어디보자、다이아 언니 방에 있다고 했지」

카난「어제 다이아 방에서 둘이 함께 잤다고 했어」


24: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 18:05:54.55 ID:Yd3aXEaE.net

치카「루비 쨔앙ー、다이아 언니ー」똑똑똑

요시코「……반응이 없네」

리코「자고 있나?」

치카「들어갈게?」철컥

마리「Wao!」

카난「정말 사이좋네」킥킥

요우「자게 놔 둘까」

하나마루「병문안 선물은 여기다 두고、돌아가유」

루비「새액、새액、언니야아」흠냐흠냐

다이아「루비、얼른 나으셔야해요」흠냐흠냐


코코아쓰나미 따뜻한 자매애 2017.06.06 14:57:35
ㅇㅇ 크 힐링 그자체 119.18.*.* 2017.06.06 15:02:06
리코쨩마지텐시 2017.06.06 15:04:40
치카슈 2017.06.06 15:10:06
님피아 2017.06.06 15:23:13
xdo201641 ㅎㅅㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 2017.06.07 01:30:51
Doll 굿 2017.06.07 11:37:42
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1234439 일반 요즘 아키바에 럽라가 그렇게 없나 11 ぶぇえ 2017-06-07 0
1234438 일반 40명이 가게빌려서 회식했다는게 더 웃기넼ㅋㅋ 1 ㅇㅇ 110.70 2017-06-07 1
1234437 일반 네일 모레는 기다리고 기다리던 바로 그날입니다. 2 철퍽 2017-06-07 0
1234436 일반 떡밥전환겸 현재 나고야티켓시세 4 호타로마루 2017-06-07 0
1234435 일반 화환과 내한을 한번에 해결할수있는방법 찾음.Genius ㄴㄷㄴ 2017-06-07 2
1234434 일반 허구한날 극장에서 호랑이 불렀네 대관가서 오타게 했네 화환 횡령했네 1 ㅇㅇ 223.62 2017-06-07 0
1234433 일반 이럴땐 레일건이지 3 고돌희 2017-06-07 0
1234432 일반 시부린이란 애가 어디서 굴러먹다 온년인지... 2 ㅇㅈㄹ 2017-06-07 0
1234430 일반 파이널 화환 그래도 초창기엔 잘 진행되나 싶었지 1 ㅊㅇㅂ 2017-06-07 1
1234429 일반 화환 떡밥좀 그만해 새끼들아 6 데이즈 2017-06-07 6
1234428 일반 혼란한 갤에 좋은소식하나 4 Tyltyl 2017-06-07 3
1234427 일반 아이컁 어릴적에 혼자 했던 놀이는 다시 들어도 충격적이군 3 러브라이바 2017-06-07 0
1234426 일반 원래저런거터지면 트위터분들 갤에직접와서 해명안하지않나 2 미사키치 2017-06-07 0
1234425 일반 예전 본국 라이브,이벤트때 이런거 겪어본 사람 있음? 11 질문 223.62 2017-06-07 0
1234424 일반 메들리하니까 레벨업 하는게 감당이 안된다 1 곰곰파워 2017-06-07 0
1234423 일반 뭔 아직도 믹스콜 떡밥이냐 sia06 2017-06-07 0
1234422 일반 보통 저런 거 해명 시 5 Halkrine 2017-06-07 0
1234421 일반 퍼스트때 다른건 몰라도 이엣타이가,박수는 하더라 2 ㅇㅇ 125.149 2017-06-07 0
1234420 일반 화환 관련에서 근근웹 럽라게 글 뒤져봤는데 1 ㅊㅇㅂ 2017-06-07 0
1234419 일반 현지에서도 믹스콜하는 애들있지 ぶぇえ 2017-06-07 0
1234418 일반 길키이번에 전야제특집이면 미사키치 2017-06-07 0
1234417 일반 ??? : 루비, 그건 뭔가요? 10 LOVE朱夏 2017-06-07 19
1234416 일반 믹스충들 논리 8 믹스충아님 117.111 2017-06-07 19
1234415 일반 메들리 가장 재밌는 컨텐츠 (듣자마자부랄탁침) 2 ㅇㅇ 223.195 2017-06-07 0
1234414 일반 슼페의 각 랭크별 총 누적 경험치를 알아보자.learning 3 으ㅞ미챤 2017-06-07 0
1234413 일반 카난프리! 카난카난! 3 핀펫 2017-06-07 0
1234412 일반 메들리 즐겁게 할수잇는법 없을까 2 미사키치 2017-06-07 0
1234411 일반 메들리 각잡고 스컷하면 2랭에서 70랭까지는 가능 ㅇㅇ 223.195 2017-06-07 0
1234410 일반 후리링은 곰팡이 보고 진짜 한숨 나올 수 밖에 없는게 2 LOVE朱夏 2017-06-07 0
1234409 일반 햐쿠 미리리리리리릿토루! 2 러브라이바 2017-06-07 0
1234408 일반 그럼대충 2주텀이 언젠지는 파악이 된거고 1 고돌희 2017-06-07 0
1234407 일반 0텅가서 믹스콜팟 한다 5 ㅇㅇ 125.149 2017-06-07 0
1234406 일반 그럼 후리링은 곰팡이를 3주전 부터 알았다는거잖아 5 김데몬 2017-06-07 0
1234405 일반 오후를 여는 웃치님찬양 1 (●・ 8 ・●) 211.39 2017-06-07 0
1234404 일반 요새 네이버가보니 슼페 대리육성이 유행이던데 7 ㅇㅇ 223.195 2017-06-07 0
1234403 일반 믹스콜 씹극혐이네 9 미사키치 2017-06-07 0
1234402 일반 재롱잔치 2 果南推し 2017-06-07 0
1234401 일반 솔직한 심정으로 존나 웃기는 새끼임 3 고돌희 2017-06-07 0
1234400 일반 키마센세 요시마루 3 프로브 2017-06-07 10
1234399 일반 그래서 우라라지는 결국 저번유출이랑 깉은것? 4 고돌희 2017-06-07 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹