러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [SS번역] 다이아「감기에 걸려 버렸사와요」
글쓴이
coki
추천
26
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1234113
  • 2017-06-06 14:53:29
1: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:24:19.61 ID:Yd3aXEaE.net


루비「언니、몸은 좀 어때……?」

다이아「루비、저는 괜찮사와요」

루비「오늘은 휴일이니까 언니를 간호해 줄 거야!」

다이아「그런、저는 신경 쓰지 말고――」

루비「싫어!」

다이아「루비……?」

루비「언니、언제나 루비가 감기에 걸리면 곁에 있어 주잖아!」

루비「루비도 언니 곁에 있고 싶은걸!」

다이아「루비……!」찌잉




3: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:27:37.48 ID:Yd3aXEaE.net

루비「어디보자、우선。목 마르지 않아?」

다이아「마실 건 미리 챙겨 두었답니다」

루비「그럼、수건 갈아 줄게」

다이아「쿨 패드랍니다」

루비「으응ー、그럼 사과 깍」

다이아「좀 전에 어머님께서 깍아 주셨답니다」

루비「루비는 대체 뭘 하면 돼!?」

다이아「그러니까 괜찮다니까요」


5: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:30:06.63 ID:Yd3aXEaE.net

루비「아、그럼。그림책 읽어 줄게!」

다이아「그、그림책이요?」

루비「응、루비가 정말로 좋아하는 그림책 가져 올게!」터벅터벅

다이아「……그림책이라니 대체 얼마만일까요」

루비「다녀왔어、언니」

루비「그럼 읽을게」

다이아「네에、부탁드려요」


7: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:32:53.70 ID:Yd3aXEaE.net

루비「크흠、옛날 옛적 어딘가에 언니와 여동생이 살고 있었습니다」

루비「여동생은 어리광쟁이여서、언제나 언니 곁에 달라붙어 있었습니다」

다이아「……루비、그건」

루비「응、언니가 옛날에 그려 준 그림책이야」생긋

루비「루비、이거 정말 좋아해서、언제나 읽고 있어」에헤헤

다이아「루비……」울먹울먹


8: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:35:27.84 ID:Yd3aXEaE.net

――

루비「언니는 말했습니다――」

다이아「새액새액」

루비「아、언니 잠들었어?」

루비「푹 자고 얼른 나아야해」쓰담쓰담

다이아「……으응ー」

루비「언니 왠지 괴로워 보여……」

루비「루비가 옆에 있을게」손 꼬옥


9: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:37:23.54 ID:Yd3aXEaE.net

――

다이아「응、잠들어 버렸네요」

다이아「……왠지 배 주변이 무거운 듯한」

루비「새액、새액」

다이아「……루비、줄곧 곁에 있어 주었군요」

다이아「손까지 잡아 주고는、고마워 루비」쓰담쓰담

루비「에헤헤、언니야아……」흠냐흠냐


10: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:39:36.01 ID:Yd3aXEaE.net

루비「으유……?」눈 부비부비

다이아「일어나셨나요」

루비「앗! 루비 언니 간호해 준다고 해 놓고는 자 버렸어!」

다이아「아뇨、줄곧 곁에 있어 준 것만으로도 든든했답니다」

다이아「고마워 루비」생긋

루비「언니!」

루비「아! 땀 흘렸을 테니 몸 닦아 줄게!」

다이아「뭣! 스、스스로 할 수 있사와요!」

루비「언니는 지금 환자니까 가만히 있어!」


11: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:41:33.92 ID:Yd3aXEaE.net

루비「자 그럼 만세ー」

다이아「마、만세ー……」

루비「와아、언니 피부 역시 예뻐」

다이아「너、너무 그렇게 쳐다 보지 마세요!?」

루비「그럼、닦을게」

다이아「이 나이가 되서 여동생이 몸을 닦아 주다니、부끄럽사와요……」

루비「슥삭슥삭ー♪」


14: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:45:14.22 ID:Yd3aXEaE.net

――

루비「에헤헤、이제야 제대로 간병다운 일을 해 줬네」

다이아「저기、루비? 몸상태도 상당히 좋아졌으니 이제 괜찮답니다?」

루비「감기는 다 나아갈 때가 제일 중요해!」

루비「라고、언니가 언제나 말했잖아?」

다이아「뭐어、그렇긴 합니다만……」

루비「그러니까 오늘 하루는 루비가 간병할 거야!」


17: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:48:02.94 ID:Yd3aXEaE.net

쿠로사와 마마「다이아 씨、죽을 만들어 왔답니다」

루비「아、네에ー! 루비가 먹여 줄래요ー!」달그락

쿠로사와 마마「어머나、루비 씨、혹시 다이아 씨와 줄곧 함께 있었던 건가요?」

루비「응! 언니를 간병해 주고 있었어!」

다이아「루비、줄곧 곁에 있어 주었답니다」

쿠로사와 마마「어머나 어머나、사이 좋아라」


18: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:50:50.65 ID:Yd3aXEaE.net

루비「죽、루비가 먹여 줄게!」

쿠로사와 마마「후후、그럼 루비 씨께 부탁드릴게요?」킥킥

쿠로사와 마마「다이아 씨、몸조리 잘하세요」생긋

다이아「네、어머님。감사합니다」

루비「그럼、먹여 줄게、후우ー、후우ー」

다이아「호、혼자서 먹을 수 있답니다?」

루비「아앙ー」

다이아「그、그러니까――」

루비「아앙ー!」

다이아「……아앙ー」


19: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:52:36.30 ID:Yd3aXEaE.net

루비「에헤헤、맛있어?」

다이아「네에、뭐어……」우물우물

루비「뜨겁진 않아?」

다이아「루비가 식혀 준 덕분에요」

루비「다행이다、후우ー후우ー、아앙ー」

다이아「아앙ー」


20: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:54:35.83 ID:Yd3aXEaE.net

――

다이아「그럼、전 슬슬 잘게요」

루비「응、루비도 이불 가져 왔어」

다이아「그렇게까지 안해도 되는데」

루비「언니가 한밤중에 갑자기 또 아파지면 큰일이잖아?」

다이아「……걱정이 너무 많아요、누굴 닮은 거람」

루비「언니도 내가 감기 걸렸을 땐 언제나 같이 자 주니까 언니를 닮은 걸 거야」킥킥

다이아「후후、똑 닮은 자매네요」킥킥

다이아「잘 자렴 루비」

루비「잘 자 언니」


21: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 17:58:08.94 ID:Yd3aXEaE.net

―― 

 다음날 

다이아「으응、어제는 루비가 간병해 준 덕분에 완전히 다 나았네요」

다이아「오늘은 일요일이기도 하니、보답으로 루비에게 뭐라도 사 줄까요」

다이아「루비、일어나세요。외출합시다」

루비「으、으응ー……。엣취」

다이아「루비……?」

루비「어、언니、왠지 한기가 들어……」

다이아「……제 감기가 옮았나 보네요」하아


22: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 18:01:51.19 ID:Yd3aXEaE.net

――

다이아「그러니까 전 신경 쓰지 않아도 된다고 했는데」사각사각

다이아「자、사과 다 깍았답니다?」

루비「고마워 언니」

다이아「모처럼 루비와 같이 놀러가려 했는데」

루비「에ー! 루비 언니랑 놀러가고 싶어!」

다이아「그럼 빨리 낫도록 하세요」

루비「응、빨리 나아서 언니랑 놀러갈 거야!」

다이아「네에、아앙ー」

루비「아앙ー、우물우물」


23: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 18:03:44.27 ID:Yd3aXEaE.net

――

치카「어제는 다이아 언니고 오늘은 루비 쨩?」

카난「듣기론 루비가 다이아를 간병하다가 옮았다는 것 같아」

요우「그래서 오늘은 다이아 언니가 간병을……」

요시코「뭐랄까、똑 닮은 자매네」 

리코「그 두 사람 정말로 사이가 좋네」

마리「다이아에게 있어서도 루비에게 있어서도 단 한 명뿐인 시스터인걸」

하나마루「사이좋다는 건 아름다운 것、이구먼유」

치카「어디보자、다이아 언니 방에 있다고 했지」

카난「어제 다이아 방에서 둘이 함께 잤다고 했어」


24: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/05/28(日) 18:05:54.55 ID:Yd3aXEaE.net

치카「루비 쨔앙ー、다이아 언니ー」똑똑똑

요시코「……반응이 없네」

리코「자고 있나?」

치카「들어갈게?」철컥

마리「Wao!」

카난「정말 사이좋네」킥킥

요우「자게 놔 둘까」

하나마루「병문안 선물은 여기다 두고、돌아가유」

루비「새액、새액、언니야아」흠냐흠냐

다이아「루비、얼른 나으셔야해요」흠냐흠냐


코코아쓰나미 따뜻한 자매애 2017.06.06 14:57:35
ㅇㅇ 크 힐링 그자체 119.18.*.* 2017.06.06 15:02:06
리코쨩마지텐시 2017.06.06 15:04:40
치카슈 2017.06.06 15:10:06
님피아 2017.06.06 15:23:13
xdo201641 ㅎㅅㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 2017.06.07 01:30:51
Doll 굿 2017.06.07 11:37:42
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1235367 일반 산타네소도 나왔으니 강타네소도 나오는건가? 15 카난님 2017-06-08 0
1235366 일반 점보랑 sds 부피비가 2배인 이유 5 ㅊㅇㅂ 2017-06-08 0
1235365 일반 트윗 그림작가들 거의 와콤으로 그리지 않아? 2 해무 211.36 2017-06-08 0
1235364 일반 엥 생각보다 점수 잘 나왔네 ㄷㄷ 8 sia06 2017-06-08 0
1235362 일반 오늘의 아리샤 요리 5 러브라이바 2017-06-08 0
1235360 일반 암튼 이번엔 딱 카난만 사야지 2 카난님 2017-06-08 0
1235359 일반 이 글 보자마자 딴지걸고싶어졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 19 호병장님㌠ 2017-06-08 1
1235358 일반 이쯤에서 다시보는 산타네소 실물 7 카난님 2017-06-08 2
1235356 일반 코토베리를 가지고있는 네소러들에게 고한다 8 果南推し 2017-06-08 0
1235355 일반 이번 메들리 시이타게 개새끼 존나 나오는데 나만 그럼? 4 민폐룡 2017-06-08 0
1235354 일반 곰팡이 홈쇼핑 보고싶다 2 LOVE朱夏 2017-06-08 0
1235353 일반 점심먹기전에 코토파나해라 10 YuJoo 2017-06-08 13
1235352 일반 그래도 저지랑 네소 발매일이 차이 좀 나서 다행이다. 2 슈퍼스타실불 2017-06-08 0
1235350 일반 오늘따라 유달리 애플샵 사람이 없는 게 혹시.hokshi 2 표고버섯 2017-06-08 0
1235349 일반 있는거같기도하고 없는거같기도하고 1 프로브 2017-06-08 0
1235348 일반 여러분 큰 네소를 장만하면 좋습니다 4 네소베리안 2017-06-08 0
1235347 일반 네소중에 코토리는 유난히 사이즈가 커 14 핀펫 2017-06-08 3
1235346 일반 최애만 사라고 해도 뭘사야할지 모르겠는데 1 ;ㅇ; 2017-06-08 0
1235344 일반 저장용.jpg 1 ㅇㅇ 121.165 2017-06-08 0
1235343 일반 리코 공식 일러스트 짤줍할라고 구글에 쳤는디 2 Dali 2017-06-08 0
1235341 일반 네소는 클수록 혜자임 2 ㅇㅇ 211.36 2017-06-08 0
1235340 일반 진짜 생일굿즈는 얼마나 창렬인거야 요하네리 2017-06-08 0
1235339 일반 스쿠페스 업뎃하면 이런 기능 생겼으면 좋겠다 1 ㅇㅇ 175.223 2017-06-08 0
1235338 일반 산타네소 sds 네소랑 똑같은 크기임? 1 まる 2017-06-08 0
1235337 일반 50cm 네소가 껴안을때 만족감은 월등함 데이즈 2017-06-08 0
1235336 일반 비싼트리말고 네소사세요 와타나베요소로 2017-06-08 0
1235335 일반 50cm 네소랑 40cm 네소 비교 6 으ㅞ미챤 2017-06-08 0
1235334 일반 치카 모자쓰고있는거 바보털 하나때문이네 ㅋㅋ 2 포톤테일 2017-06-08 0
1235332 일반 산타네소 귀엽다고 여러마리 살 애들은 한 번 더 잘 생각해보고 사라 6 카난님 2017-06-08 0
1235331 일반 저거 아마존에도 파는건가요. 1 ㅇㅇ 124.63 2017-06-08 0
1235330 일반 생일굿즈에 차라리 네소를하나씩 끼워놓지 1 YuJoo 2017-06-08 0
1235329 일반 선샤인 교복네소는 그냥 넘겼는데 크리스마스 네소는 좀 끌리네 2 마키짱요우짱 2017-06-08 0
1235328 일반 스드스 둘자리 없어서 처분햤늗데 같은크기로 또 나오다니 4 카난님 2017-06-08 0
1235326 일반 경단에 모자씌운건 정말 커여운데 2 요하네리 2017-06-08 0
1235325 일반 한번 니들 이 끔찍한 상상을 해봐라 4 으ㅞ미챤 2017-06-08 0
1235324 일반 산타네소 크기가 커서 4500엔인것? 7 곰곰파워 2017-06-08 0
1235323 일반 글쿠계정삼? 2 빵팜 2017-06-08 0
1235322 일반 자란넷은 예약할때 주소 아무데나 써도돼? 果南推し 2017-06-08 0
1235321 일반 생일굿즈에 오모히토 슈슈있었으면 2 롤이콘 2017-06-08 0
1235320 일반 생일네소는 이런거 쓰고 나오면 될텐데.. 고돌희 2017-06-08 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹