러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역?] 綾坂센세 ' 햄버그를 좋아하는 사람vs싫어하는 사람'
글쓴이
요하네리
추천
26
댓글
13
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1232465
  • 2017-06-04 14:12:18




작가 : 綾坂 (트위터)


일본 개그프로인 햄버그 선생 패러디물입니다. (보러가기)


말장난 현지화가 도저히 안되서 막 질러버린 개드립에

심기가 불편하셨다면 사과드립니다 .. ㅎ;





알파메 2017.06.04 14:13:01
프로브 2017.06.04 14:13:06
alpaca 초월번역추 2017.06.04 14:13:11
다이요우다 2017.06.04 14:13:47
코코아쓰나미 2017.06.04 14:13:54
극센에 2017.06.04 14:16:50
니레 2017.06.04 14:19:30
ほのりん 이걸 번역하기위해 네가 얼마나 고뇌했을지 헤아릴수도 없을것같아 2017.06.04 14:21:45
아사히나하스 2017.06.04 14:37:36
호엥 초월번역추 2017.06.04 14:54:46
카드가 개그현지화에 웃고간다 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - 4cm 2017.06.04 15:34:26
Doll 뚜방뚜방 2017.06.04 17:01:20
슈카슛 2017.06.04 23:13:59
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1232937 일반 이번메들리도 퓨어가 똥똥망이군 2 果南推し 2017-06-05 0
1232936 일반 퓨어 이게 최다노트같은데 YuJoo 2017-06-05 0
1232935 일반 메들리 스마일/쿨 곡 노트수 정리 12 YoshiMaru 2017-06-05 21
1232934 일반 안전문자 시발놈아 10 님피아 2017-06-05 0
1232933 일반 요우 표정이 너무 사기다 1 물좀주세요 2017-06-05 0
1232931 일반 나마뮤즈 인스타 트윗 옮겨주는사람 다 없어졌네 1 514121 2017-06-05 0
1232929 일반 메들리 이벤트는 어떻게 하는게어에요? 2 치카겅듀 2017-06-05 0
1232928 일반 이번 메들리 속성별 노트순위 있음? 1 영양실조걸린게 2017-06-05 0
1232927 일반 에미츤 인스타 안올라온건가 이거 7 514121 2017-06-05 26
1232926 일반 응원보너스확정이 뭐냐 3 교도소직관 2017-06-05 0
1232925 일반 스쿠페스 마리/노조미 생일 화면 2 물좀주세요 2017-06-05 1
1232924 일반 좆들리 실화냐 츠시마요하네 2017-06-05 0
1232922 일반 요하네가 딸기우유를 먹을때 생기는일 9 철퍽 2017-06-05 12
1232921 일반 리퍼도 높은데에다가 순간이동하고 궁각재자나 4 포톤테일 2017-06-05 0
1232920 일반 매니저 낮잠자냐? ㅇㅇ 175.223 2017-06-05 0
1232918 일반 애니 1화에서 요하네는 왜 나무에 있었을까 7 기랑☆ 2017-06-05 0
1232914 일반 컁짤은 아무리 봐도 이거 미만 잡인듯 3 ㅇㅇ 119.192 2017-06-05 0
1232913 일반 세컨 라이브날짜좀 2 카나마리결혼 2017-06-05 0
1232912 일반 일쿠 복구메일 보냈는데 이정도면 얼마나 걸리려나... ㅇㅇ 223.32 2017-06-05 0
1232911 일반 아와시마 마린파크 마리 생일 기념 행사 물좀주세요 2017-06-05 5
1232910 일반 [번역] ブンセー 바람피다 들킨 리코 15 철퍽 2017-06-05 37
1232909 일반 솔직히 막 몽둥이로 두들겨 맞는건 싫어도 4 ㅇㅇ 61.98 2017-06-05 0
1232908 일반 터치씹힘이 넘심하다 5 교도소직관 2017-06-05 0
1232907 일반 카난 7화 나왔는데 모르는 사람 많네 15 김인호사쿠라코 2017-06-05 16
1232906 일반 겨드랑이를 본 겨폭들.gif 4 ㅇㅇ 223.62 2017-06-05 3
1232905 일반 야 이렇게 말할 수 있다는게 정말 부럽다 1 ㅇㅇ 2017-06-05 0
1232903 일반 진짜 신기한짤들많네ㅋㅋ 고돌희 2017-06-05 0
1232902 일반 개씨발 매들리때문에 겜도못하네 2 교도소직관 2017-06-05 0
1232901 일반 냐냐냐 시카코 뉴인스타 14 직관호시이 2017-06-05 14
1232900 일반 컁짤이 재밌는게 많아 2 고돌희 2017-06-05 0
1232898 일반 우라라지 1화부터 듣고싶은데 2 ㅇㄹ 223.62 2017-06-05 0
1232897 일반 뒤늦게 샤론 주문 넣었다... 꽃꼭대기 2017-06-05 0
1232896 일반 아제리아의 우라라지를 기원합니다 1 ㅇㅇ 123.141 2017-06-05 1
1232894 일반 매일 니코나마할때마자 자다가 일어나서 중간부터 봄; 2 津島善子 2017-06-05 0
1232893 일반 글고보니 저번에 슼페 다함께 이벤 클리어 못했는데 3 김데몬 2017-06-05 0
1232892 일반 나도 울레 각성하고 싶다 김데몬 2017-06-05 0
1232891 일반 근데 일렉기타는 이별곡에 무조건 들어가는 듯 1 믹슨 2017-06-05 0
1232890 일반 에미츤의 파이토 클럽처럼 슈카슈의 요소로 클럽같은거 있으면 좋겠다 3 LOVE朱夏 2017-06-05 0
1232889 일반 길티키스 니코나마는 7시 30분@@@@@ 5 김데몬 2017-06-05 0
1232887 일반 이미 아제리아가 샤론 이긴거 아니냐? ㅇㅇ 175.213 2017-06-05 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹