러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] 中音ナタ 센세 선샤인 614
글쓴이
Halkrine
추천
20
댓글
15
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1223766
  • 2017-05-26 03:26:31



원래 원문은 "あじのフライ"(전갱이후라이, 아지노후라이)로 "どちらも中身の[あじ]があるでしょう(도치라노나카미노[아지]가아루데쇼)"인데 전갱이랑 맛이랑 드립칠 꺼리가 도저히 생각이 안 나서 적당한 걸로 로컬라이징함


시발 다쟈레 파악하는 게 제일 힘들어..



Doll 이거 좋지 않아 2017.05.26 03:26:48
LOVE朱夏 뚜방뚜방 2017.05.26 03:28:25
코코아쓰나미 하? 2017.05.26 03:28:40
미도 2017.05.26 03:29:00
ㅊㅇㅂ 2017.05.26 03:29:31
ㅇㅇ 치카쟝 집안에 귤즙 산다 211.36.*.* 2017.05.26 03:36:19
ㅇㅇ 뚜방뚜방 163.180.*.* 2017.05.26 03:41:09
TINa 뚜방뚜방봇이 하나 더 늘어남? - ヨハネとリリーのリットルデーモン 2017.05.26 03:44:40
ㅇㅇ 전갱이... 이건 갱장히 귀하네요 211.36.*.* 2017.05.26 03:49:40
프로브 2017.05.26 04:14:07
ㅇㅇ 이거 전에도 나왔는데 치카 썰렁개그에 마리가 어이없어하는거 노잼 210.117.*.* 2017.05.26 04:21:14
즈라즈라 하? - dc App 2017.05.26 04:21:29
우소베리 2017.05.26 05:01:26
小鳥 2017.05.26 12:11:39
ㅇㅇ 노잼은 어느쪽이든 잼이 없는건가 121.129.*.* 2017.05.27 06:10:47
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1253423 일반 아이냐 전달회 대박이엿나보네 7 미사키치 2017-06-25 19
1253422 일반 슼잘알들아 질문좀 3 에실 211.36 2017-06-25 0
1253421 일반 처음으로 엑퍼 1등해봄 ㅋㅋㅋ 락테아 2017-06-25 0
1253420 일반 1호기 " 리아야 집에 먹을꺼 없냐 " 19 김인호사쿠라코 2017-06-25 25
1253419 일반 님들님들 네소 어디서삼?? 2 ゔぇええ 2017-06-25 0
1253418 일반 「요즘 마리가 나랑 놀아주지 않아」 3 러브라이바 2017-06-25 20
1253417 일반 트릭은 스킬렙몇부터 끼우는게좋음? 6 사쿠라웃치 2017-06-25 0
1253416 일반 귀여운 시이타케 3 러브라이바 2017-06-25 3
1253415 일반 다이아한테 달라붙은 사쿠라우치 4 으ㅞ미챤 2017-06-25 9
1253414 일반 제복 덕후 러브라이바 2017-06-25 0
1253413 일반 단챠간다 2 보급형주먹밥 2017-06-25 0
1253412 일반 심심할때마다 리캬코 성대모사 다시들음 1 Svet 2017-06-25 0
1253410 일반 땅크 둘이나 만났다 1 ㅇㅇ 211.36 2017-06-25 0
1253407 일반 확실히 요시마루가 외형적으로도 잘어울리는듯 3 김데몬 2017-06-25 0
1253406 일반 야 이거 넷플릭스 드라마인가본데 6 코데코데 2017-06-25 0
1253405 일반 고등학교 1학년 여학생이 놀라면 삐깃 삐갹 거린다? 4 영양실조걸린게 2017-06-25 0
1253404 일반 갤하식 앨범커버 하나마루 볼수록 커엽다,,, 5 김데몬 2017-06-25 0
1253401 일반 솔직히 지금시점에서 익스고 테크니컬이고 뭐고 다쉬움 1 Otsuka 2017-06-25 0
1253400 일반 간만에 웃치봐서 넘나 좋은것 5 산삼맛쿠우 2017-06-25 0
1253399 일반 ㄹ데 왜 울레호노카 쓔레니꼬는 연속이냐? 2 영양실조걸린게 2017-06-25 0
1253398 일반 컁은 교정하면 더 예쁠듯 2 ㅇㅇ 122.35 2017-06-25 0
1253397 일반 아마존 질문좀 4 마릿 2017-06-25 0
1253396 일반 념글에 있던 난죠글 어디로증발했냐?? 4 ㅇㅇ 175.223 2017-06-25 0
1253395 일반 마스터 나오고 난 뒤로 이거 쉬워지지 않았냐?? 5 으ㅞ미챤 2017-06-25 0
1253394 일반 누마즈에서 네오스파로 가는 버스 예약 1 직관호시이 2017-06-25 0
1253393 일반 토레바 온라인 인형뽑기로 뽑는 선샤인 피규어들 3 속바지빌런 2017-06-25 0
1253392 일반 민트초코 땜시 다른 민트가 부각이 안되네 3 김인호사쿠라코 2017-06-25 4
1253391 일반 세컨드에서 당근빳다 데이드림 하겠지? 2 김데몬 2017-06-25 0
1253390 일반 하렌치데수 3 타-천사티리엘 2017-06-25 0
1253389 일반 이것들 일괄로팔건데 살사람? 7 ㅇㅇ 223.32 2017-06-25 0
1253388 일반 아슬클라로 누마즈가 도쿄 U23 을 6대 1로 쳐바른 모양 6 남두비겁성 2017-06-25 13
1253387 일반 근데 비추 많아도 개념글 안내려감? 2 ㅇㅇ 123.215 2017-06-25 0
1253386 일반 회심의 11연 간다 떴냐 1 ㅇㅇ 106.154 2017-06-25 0
1253385 일반 한판에 ±300씩 떴던 스매가 그립다 1 으ㅞ미챤 2017-06-25 0
1253383 일반 갓음식 민초 먹자 7 ㅇㅇ 211.216 2017-06-25 0
1253382 일반 세컨드날짜가 언제야? 9 요우요싴 2017-06-25 0
1253381 일반 치카의 치트키 ㅇㅇ 175.213 2017-06-25 0
1253380 일반 노조우미 합성 쩐다 ㅇㅇ 211.216 2017-06-25 0
1253379 일반 한정가차 저격(25%) 성공해보신분 있나요? 5 정원사 2017-06-25 0
1253378 일반 뽑기로 두개뽑았는데 3 코르 2017-06-25 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹