러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [명작SS패러디] 요시코 “요시키치들이 쫓아오고 있어...”
글쓴이
손님
추천
21
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1222128
  • 2017-05-23 15:50:12
  • 39.120.*.*

원번역본 : 호노카 "호노키치들이 쫓아온다..." http://bbs.ruliweb.com/game/81035/board/read/7791309


* 키치란? 무언가에 깊이 빠진 사람. 좋게 말하면 빠 라고 할 수 있겠고 직설적으로 말하면 미친 새x로도 통용된다고 합니다.


하나마루 “요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱”


리코 “욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱”


다이아 “요시코양요시코양요시코양요시코양”


요시코 “으윽, 이러다가는 잡히겠어...”


요시코 “이렇게 돼버렸으면 교실이라도 가야겠”


벌컥


반 친구들 “요하네짱요하네짱요하네짱요하네짱요하네짱”


요시코 “  ”


반 친구들 “요하네타천요하네타천요하네타천요하네타천”


요시코 “안돼... 이 이상 학교에 있으면 위험해...”


요시코 “대체 어떻게 된 거야 이게... 학교에 와 보니 어떻게 이런...”


요시코 “사방에서 요시키치들이 따라붙고 있는데... 어디로 가야 안전한거야...” 훌쩍


요시코 “일단 미친 듯이 뛰긴 했는데, 여긴...?”


<하나마루네의 절>


요시코 “이... 일단 내 뒤로 즈라마루는 보이지 않았으니깐 괜찮겠지?”



요시코 “어렸을 적에는 그렇게나 많이 드나들었었는데... 요즘은 많이 못 와봤었지.”


요시코 “조금만 쉬어야겠어...”



오시코 “앗 죄송합니” 하나마루 “요시코짱요시코짱요시코짱”


요시코 “히이익...!!”


하나마루 “요시코짱요시코짱요시코짱”


요시코 “대... 대체 어떻게...?!”



요시코 “엑, 무슨...”


요시코 “위치추적기?! 어, 어느 틈에?”


요시코 “이 요시키치... 단순한 요시키치가 아니야. 머리를 써서 나를 쫓아오다니...!”


하나마루 “미라이즈라~”


요시코 “으아아... 다리에 힘이 빠져...”


하나마루 “요시코짱~ 요~시~코~짱~” 헤벌쭉


요시코 “아, 안돼... 저리 가...” 벌벌벌



하나마루 “?!”


요시코 “카, 카난선배?!”


하나마루 “요시코짱... 요시코짜앙...” 버둥버둥


카난 “이익...! 요시코! 내가 잡고 있으니까 이 틈에 어서 도망가!”


요시코 “선배는, 선배는 어쩌고?!”


카난 “내 걱정은 말아! 마루... 하나마루는 내가 막을게!”


하나마루 “요시코짱요시코짱요시코짱” 버둥


카난 “어서 가! 어떻게 된 건지는 모르겠지만 오래 잡고 있을 수는 없어!”


요시코 “아... 알겠어! 고마워 선배! 조심해야 해!”


하나마루 “요시코짱요시코짱요시코짱”


카난 “하나마루... 제발... 정신 좀 차려!”


카난 “이런 짓을 하면 요시코와는 멀어질 뿐... 잘 알고 있잖아?”


하나마루 “요시... 코짱...”


카난 “사람의 관계는 가까워질 때도 있고 멀어질 때도 있는거야. 하지만 상대의 마음을 헤아리면 좀 더 가까이 지낼 수 있어.”


하나마루 “카난... 선배...?”


카난 “조금 더 천천히, 조심스럽게 다가가는 거야. 그렇다면 분명 요시코와도 가까워질 수 있을거야.”


카난 “약속할게. 반드시 그렇게 될 거야... 그러니깐 정신 좀 차려줘...”


하나마루 “....”


스륵


카난 “...?!”


카난 “하... 하나마루!”




하나마루 “요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱”


꽈당


카난 “으윽...”


하나마루 “요시코짱요시코짱요시코짱” 다다다닷


카난 “... 미안해. 요시코...”


카난 “내 이야기는... 전해지지 않았... 어...”




요시코 “허억... 허억...”


너의 마음에 락 온~♬


요시코 “뭐야, 이 와중에 누구로부터 전화...”


요시코 “앗! 마리선배! 여보세요!?”


마리 “요시코! 요시코?! 괜찮아? 다치진 않았지?!”


요시코 “아직까지는 무사해... 그것보다 선배는?”


마리 “나는 괜찮아. 그리고 요우랑 치캇치도 같이 있어.”


요시코 “다행이다... 무사한 사람이 남아있었구나...”


요시코 ‘카난선배는... 괜찮을까...’


마리 “그보다 드디어 완성됐어. 대 요시키치용 비밀병기!”


요시코 “저, 정말이야, 마리선배?!”


마리 “오하라머니의 힘을 집대성해서 만들었어...!”


요시코 “굉장해! 정말 마리선배는 굉장하다고!”


마리 “후, 후후! 더 칭찬해줘도 괜찮다고!” ///


요시코 “정말 고마워... 지금 쓰고 싶은데 괜찮아?”


마리 “알았어. 지금 어디쯤?”


요시코 “지, 지금... 루비네 집 근처에 있기는 한데...”


마리 “그럼 거기로 와. 먼저 설치하고 있을게. 아참, 주변에 요시키치들은 보이지 않으니까 괜찮을거야.”


요시코 “아, 알았어! 정말 고마워, 마리선배. 그럼 집에서 봐!”


마리 “조심해야 해? 언제 어디서 요시키치가 나타날 지 모르니까...”



요시코 “어서 루비네 집으로...!”




<루비네 집>


벌컥


요시코 “허억... 후우... 드디어 도착했다...”


요시코 “세 사람은... 어디에 있는거지?”


요시코 “...” 꼬르륵


요시코 “배고파...”


요시코 “알사탕이 하나 있었구나... 이거라도...” 뒤적뒤적


요시코 “잘 먹겠습니다.” 앙


요시코 ‘눈물 젖은 사탕을 먹지 않은 사람과는 인생을 논하지 말라 였었나...’


......


요시코 ‘...?’


.....시...........




요시코 ‘누구지?’


....욧.......양..


요시코 ‘무슨...’


.....짱.....시코양....


요시코 ‘....?!!’ 깜짝


욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱....


요시코양요시코양요시코양요시코양....


요시코 ‘리리?! 다이아선배?! 어떻게 여기까지 따라온...!’


욧짱의샴푸욧짱의샴푸욧짱의샴푸욧짱의샴푸


요시코양의겨땀요시코양의겨땀요시코양의겨땀


요시코 ‘히익...! 겨우 그런 것으로 찾았다니...!!’


요시코 ‘당장 숨어야 해... 어디로...’


요시코 ‘여기 장 속에 숨어야겠어...’ 사라락


살짝


리코 “욧짱... 욧짱...”


다이아 “요시코양... 요시코양...”


요시코 ‘들어왔어...!’


리코 “욧짱...? 욧짱... 욧짱...?”


다이아 “요시코양... 요시코야앙...”


요시코 ‘나를 찾고 있는 것 같네...’


요시코 ‘소, 손이... 다리가...’ 부들부들


욧짱... 욧짱...


킁킁 킁킁


요시코양... 요시코양...


휘적휘적


요시코 ‘아아 제발... 신이시여, 이 악마들을 물려주시옵소서, 제발...’


욧짱...


요시코양...


요시코 ‘간 건가...?’


요시코 ‘사... 살았다...’


요시코 ‘한 번 나가보자.’




덜컥




리코 “욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱”


다이아 “요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시

코양”

요시코 “꺄아아아아아아아아아아아악!!!!!!”


리코 “욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱욧짱”


다이아 “요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양요시코양”


요시코 “아... 아흑...” 주르르륵


리코 “욧짱의오줌 욧짱의오줌”


다이아 “요시코양의보리차 요시코양의보리차”


다이리코 “ ” 헤벌쭉


요시코 “아... 아하하... 난 이제...”


요시코 ‘미안해, 카난선배. 난 결국 도망치지 못했어.’


요시코 ‘선배가 몸바쳐 나를 지켜줬지만 나는... 이렇게 되어버릴 운명이었던 거야.’


요시코 ‘이런 건 사랑하는 사람이랑만 하는 건데...’


리코 “욧짱!!”


다이아 “요시코양!!”


요시코 ‘나는... 갈게.’




빠악


리코 “...?!” 털썩


다이아 “삐기이...” 꽈당


요시코 “....어?”


요우 “휴우... 다행이다.”


치카 “요시코짱, 괜찮아?!”


요시코 “서, 선배들?!”


마리 “아차~ 기다리게 해서 so sorry~.”


요시코 “너무 무서웠어! 다시는 못 보는 줄 알았다고!!” 훌쩍훌쩍


요우 “시간 맞춰서 와서 정말 다행이야. 어디 다친데는 없어?”


요시코 “응, 괜찮아... 구해줘서 고마워...”


치카 “자아, 자. 귤이라도 하나 먹으면서 진정하도록 해! 여기!”


요시코 “흐윽... 고마워...”


요시코 “아, 그렇지! 비밀병기는?”


치카 “비밀병기?”


요시코 “마리선배가 말한 그거! 대 요시키치용 비밀병기!”


요시코 “맞아. 그걸 쓰려고 여기까지 돌아온 거거든!”


요우 “요시코짱...”


요시코 “그거라면 즈라마루도 리리도 다이아도 친구들도...모두 정상으로 돌아올거야!”


요시코 “마리선배 어서!”


마리 “아아, 그거 말이지...”




마리 “그런게 있을 리가 없잖아.”


요시코 “와!! 이제 그걸... 엥?”




마리 “그보다, 이제는 필요없잖아.”


요시코 “응?”


마리 “이제 우리들뿐이니까.”


요시코 “무ㅅ”


요우 “요시코짱은 내꺼거든.”


요시코 “잠깐만”


치카 “요우짱이라고 해도 요시코짱은 양보 못 해!”


요시코 “멈춰”


마리 “그래서 미리 말했잖아.”


마리 “‘어디서 요시키치가 나타날지 모르니까’라고.”


요시코 “ ”


마리 “요시코... 이제 나랑 같이 계속해서 타천해보자고♡”


요우 “이제부터 쭈욱 같이 운동(!)할테니까 같이 건강해지자? 물론, 내가 이끌거지만...”


치카 “요시코짱이랑 같이 먹으려고 귤 한가득 사 왔다구. 내가 영원히 까서 줄 수도 있어.”


요시코 “ ” 부들부들


마리 “요시코요시코요시코요시코요시코요시코요시코요시코요시코요시코요시코요시코요시코”


요우 “요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱”


치카 “요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱”


벌컥!


루비 “이제 그만해!”


마리요치카 “?!”


루비 “선배들... 지금 선배들이 무슨 짓을 하는건지 알고는 계시는 건가요?!”


마리 “요시코요시코요시코요시코요시코”


루비 “아무리 요시코짱이 좋다고 해도 이렇게 무리하게 들이대버리면”


요우 “요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱”


루비 “요시코짱에게는 돌이킬 수 없는 충격을 받는다고.”


루비 “요시코짱을 Aqours에서 내쫓을 셈이야?!”


치카 “요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱요시코짱”


루비 “전혀 신경쓰지 않고 있네...”


마리 “요시코와 함께!”


마리요치카 “타천☆시요?”


루비 “그렇다면 어쩔 수 없지...”


루비 “쿠로사와가 호신술, 제압 2장 속권(速拳)!”


퍼퍼퍽 파팟 탕탕


마리요치카 “으윽...” 털썩


루비 “됐어... 이제 요시코짱을 데리고 안전한 곳으로 가야겠어.”


덜컹


요시코 “으으으... 끙...”


루비 “요시코짱! 괜찮아? 아직은 일어나려고 하지 마.”


요시코 “여... 여기가 어디...”


루비 “걱정하지 않아도 돼. 이젠 요시키치로부터 안전하니까.”


요시코 “루비...? 루비인거야? 마리선배랑 그 둘은...”


루비 “괜찮아. 잘 제압해놨고 여기로 올 일은 없어.”


요시코 “고마워... 나 하나 때문에 너까지 이런 위험에 빠뜨리다니...”


루비 “으으응, 아니야. 이건 내가 요시코짱을 구하고 싶어서 했을 뿐. 요시코짱은 일단 푹 쉬어.”


요시코 “푸흡...”


루비 “왜?”


요시코 “루비도 제법, 강단이 있구나 싶어서.”


루비 “에잇, 뭐야...” 뿌우


요시코 “지금처럼 똑부러지는 루비도, 상냥한 루비도 나는 좋은걸.”


루비 “그만해! 부끄러워...” ///


요시코 “알았어. 그만할게~” 헤헤




- 밤 -


요시코 “저기, 루비?”


루비 “아, 저녁은 조금만 기다리면 돼~”


요시코 “아, 그게 아니라”


요시코 “다들... 이젠 어떻게 되는걸까... 하고 생각했거든.”


루비 “흐응...”


요시코 “즈라마루에 2학년 선배들, 그리고 루비의 언니까지 요시키치화하다니...”


요시코 “카난선배는 잘 모르겠지만... 결국엔...”


요시코 “그렇다면 남은 사람은 나랑 루비뿐...”


루비 “요시코짱...”


요시코 “이대로... Aqours는 끝나버리는건가?”


루비 “....”


요시코 “싫어... 내 부끄러운 코스프레가 처음으로 좋다고 인정받은 곳인데... 나도 기쁘게 보답하면서 스쿨아이돌 하고싶은데...”


루비 “...요시코짱.”


요시코 “다 같이 연습하고... 합숙도 하고... 본선 무대에 서서 학교를 빛내고 싶었는데...” 울먹울먹


루비 “요시코짱...!”


요시코 “이게 뭐야... 전부 못하게 되었잖아... 싫어! 이 전으로 돌아가고 싶다고!”


루비 “요시코짱!!” 꼬옥


요시코 “루... 루비?!”


루비 “요시코짱은... 요시코짱은 내가 지킬게. 반드시, 꼭 지켜낼게...”


루비 “모두가 요시코짱을 노린다고 해도... 상관없어. 내게 소중한 사람이니까.”


요시코 “...으으”


루비 “그러니깐 울지 마. 얼굴이 상하잖아. 알겠지?”


요시코 “응... 고마워... 고마워, 루비. 거무 기뻐서 눈물이...” 훌쩍


루비 “요시코짱. 잠깐 눈 좀 감아볼래?”


요시코 “응...”


루비 “얼레? 내가 뭘 할 줄 알고...”


요시코 “리얼충이 되기 위해 영화를 보면서 알았어. 보통 이럴 때에는... 응...” ///


루비 “에엣... 알았어. 눈 감아줘?” ///


요시코 “응” ///


루비 “가... 간다?” ///


요시코 “...” /// 두근두근


요시코 ‘루비...’ ///




철컥


요시코 “...응?”


요시코 “수갑이라니 무슨...?”


<쿠로사와 가. 루비의 방>


루비 “이제부터, 루비가 언제나 함께할게.”


루비 “알겠지 요시코짱?”

Mob 2017.05.23 15:56:19
LittleDemon♡ 요싴이니뮤ㅠㅠㅠ 2017.05.23 15:58:55
극센에 2017.05.23 15:59:17
2017.05.23 16:01:09
우소베리 2017.05.23 16:20:16
우미우미우 2017.05.23 17:12:22
개이니 2017.05.23 21:31:07
두리번거리기 캬 이럴줄 알았다ㅋㅋ - dc App 2017.05.23 22:16:30
코코아쓰나미 퍄 역시 띵작 2017.05.24 00:51:44
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1299694 일반 지금 쿳승콘 입장 현황 7 린파나듀엣곡 2017-08-10 1
1299693 일반 한복루비가 이렇게 말하네 13 요시아이컁 2017-08-10 23
1299692 일반 이센세 요하루비 ㅗㅜㅑ 11 코코아쓰나미 2017-08-10 24
1299691 일반 누마즈까지 가는거 일알못도 찾아가는거 가능함? 6 사이리움 2017-08-10 0
1299689 일반 후리링 루비짤 2 토쿠이상 2017-08-10 2
1299687 일반 뮤즈덱이 덱파워가 별로임? 3 깝릭 2017-08-10 0
1299686 일반 국뽕이 이렇게 차는구나ㅋㅋㅋㅋ 1 럽라찬양 2017-08-10 3
1299685 일반 [만화] 취향 15 김인호사쿠라코 2017-08-10 30
1299684 일반 네소베리 너무 늘어났다ㅋㅋ 7 Svet 2017-08-10 0
1299683 일반 스쿠페스 고민좀 2 울안오홋이 2017-08-10 0
1299682 일반 루비의 매력 포인트는 어디 일까 생각했는데 7 럽라찬양 2017-08-10 19
1299680 일반 이거 뭔 패러디냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 14 드래곤타이거 2017-08-10 0
1299679 일반 릭갹고 뉴트윗 7 알파메 2017-08-10 16
1299678 일반 신주쿠에서 퍼스트라이브 상영회도 하는구나 2 스ㅘㅘ 2017-08-10 0
1299677 일반 듀오트리오 중엔 타이가 갑인거같다 3 아사히나하스 2017-08-10 0
1299675 일반 챠소베리 주인 찾아갔네 28 파나요 2017-08-10 38
1299674 일반 아이콘 티셔츠 같이살사람 있냐 30 김즈라 2017-08-10 0
1299673 일반 샤론 멤버중에 kcm 네소는 누가 제일 귀여움? 10 南條愛乃♡ 2017-08-10 0
1299672 일반 번역)ゆきよみ센세 정위치와 요하다이 5 코코아쓰나미 2017-08-10 15
1299671 일반 에리울레 노리는 22연 갔다 떤냐 3 神音真希 2017-08-10 0
1299669 일반 아이콘셔츠 재판매한다 6 KIMIKAWA 2017-08-10 0
1299668 일반 test 3 아사히나하스 2017-08-10 0
1299667 일반 방금 글 삭제된거... Administrator 2017-08-10 0
1299663 일반 한센루비 글쿠만줌?? 6 다이아님은학생회장 2017-08-10 0
1299662 일반 모두가 안경 쓴 나마쿠아 니코나마 보고 싶다 5 알파메 2017-08-10 0
1299661 일반 흠 이것도 가능성 없겠지?? 8 요시루비 2017-08-10 0
1299660 일반 난 유출중에 제일 궁금한게 그거임 3 고돌희 2017-08-10 0
1299659 일반 뮤즈뱃지 공구 소식 있음? 6 다이얏~호 2017-08-10 0
1299658 일반 사이타마 뷰잉 언제 열릴까 2 카난님 2017-08-10 0
1299657 일반 와 시발 루비가 안녕하세요래ㄷㄷㄷ 12 Rech 2017-08-10 1
1299656 일반 이거 뭐라고 하는건가요? 3 슈카 121.135 2017-08-10 0
1299655 일반 나마쿠아 현재 팔로워 수 비교.jpg 19 ㅇㅇ 2017-08-10 9
1299654 일반 선행당첨표 발권번호 질문 답변 부탁드립니다. 4 sia06 2017-08-10 0
1299653 일반 유출이야 언젠가 되겠지 2 표고버섯 2017-08-10 0
1299652 일반 나고야2일차 bd내려면 찍긴 찍었겠지만 5 고돌희 2017-08-10 0
1299651 일반 치캇치 티셔츠 수정해야할듯 호병장님㌠ 2017-08-10 0
1299650 일반 유출 진짜냐 낚시냐 sia06 2017-08-10 0
1299649 일반 와 시발 아케페스 존나 갓겜인데?? 2 요시루비 2017-08-10 0
1299648 일반 미캉 빌런 5 마루비애끼미 2017-08-10 0
1299647 일반 내 생각엔 저 짱개가 거짓말친 것 같은데 4 요시아이컁 2017-08-10 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹