- 제 목
- 일반 [샘플] 中音ナタ센세 하루 한컷 4컷만화 3권 단편 (보쿠라부16 신간)
- 글쓴이
- 스와나나카
- 추천
- 20
- 댓글
- 17
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1221360
- 2017-05-22 22:14:38
<소개 문구> 하루 한 컷 러브라이브! 선샤인!! 4컷만화 그 3권이 5/28, 도쿄 빅사이트에서 열리는 보쿠라부16에 나옵니다! 이번 단편의 주인공은 요시코, 오타쿠화된 치카의 영향을 받은 츠시마씨의 기쁘미가 깊게 묻어나는 새로그린 단편! 3권 단편 샘플 원본 https://twitter.com/natanakane/status/864452407832354816 멜론북스 샘플페이지 https://twitter.com/melon_shinjuku/status/864694596483260417
2016년 6월부터 트위터 상에서 유행중인 마지?! 네타 바탕으로 니코동 유행어까지 꽉꽉 채운 책속 단편입니다. 순애 읽어보고 벙쪘던거처럼 이거 사야하나 고민하게 만드는 단편. 본편에서 마지?! 네타 한 번 썼을때 이런거 한 번 그릴거라 생각은 했었는데, 차라리 음몽이나 말장난으로 그려주는 게 나은 듯... 아무튼 통판 링크 https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=221343 |
| 호병장님㌠ | 나 이거 시발 이해는하겠는데 이걸 어떻게 한글화or초월번역시킬까 골때려서 포기했었는뎈ㅋㅋㅋ | 2017.05.22 22:16:39 |
| 코코아쓰나미 | | 2017.05.22 22:17:15 |
| ㅇㅇ | 이건 다쟈레정도가 아니라 네타같은걸 꿰고 있어야하네... 175.223.*.* | 2017.05.22 22:19:07 |
| 스와나나카 | 나타 4컷만화책은 1500엔에 기존 에피소드 묶음이라도 책속 단편 하나 기대하고 사는건데, 1권 2권이 대박이어서 그런가 3권이 애매... 아니 뮤즈 1~9권을 통틀어서 봐도 이게 제일 애매한거같음 ㅠ | 2017.05.22 22:20:49 |
| 개이니 | 우리나라판으로 하면 앙기모띠 ㅇㅈ하는부분 연발하는건가 - dc App | 2017.05.22 22:23:29 |
| dd | 이거 이해하는 사람 입장에선 재밌는거냐 이해를 못하니까 걍 ???만 날리게되네 106.248.*.* | 2017.05.22 22:24:11 |
| 츠시마요하네 | | 2017.05.22 22:28:51 |
| 극센에 | 일단 요시코가 귀여운건 알겠다 | 2017.05.22 22:30:39 |
| 프로브 | | 2017.05.22 22:30:56 |
| 팩트로승부 | 나타가 니코동 트위터 죽돌이라 지가 익숙해서 있는대로 갈겨본 듯 원판도 재미 못느끼겠는데 팔로워들 재미있다고 오타쿠어로 막 달아대더라... 이게 물건너넘들하고 문화차이인덧 | 2017.05.22 22:38:57 |
| 김데몬 | 요시코가 너무 커엽다 | 2017.05.22 23:18:33 |
| 김데몬 | | 2017.05.22 23:18:42 |
| 알파메 | 요하네 졸커다 | 2017.05.22 23:23:00 |
| AzaleaP | 솔직히 1도 이해가 안가지만 그래도 음몽드립보단 낫다.. | 2017.05.23 00:24:16 |
| 델렛 | 시무룩 요시코 귀여워 - dc App | 2017.05.23 00:30:43 |
| po뉴비wer | 이건 번역레들 다 뒤지라고 내놓은 책인가 | 2017.05.23 00:53:28 |
| 요하네리 | 와 진짜 엄두 1도 안나서 손놓았던건데 이렇게 번역해주네 ㅋㅋㅋㅋ 감사합니다 ㅜㅜ | 2017.05.23 03:36:46 |