러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [ss번역]요우치카「푸른하늘 jumping heart」
글쓴이
요우아사
추천
19
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1220494
  • 2017-05-21 14:09:48


여기에서 이어집니다.([ss新번역]치카「좋아해」-2
http://m.dcinside.com/view.php?id=sunshine&no=1206021)

90: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:46:24.20 ID:rW3b1BUn.net
어린 요우「치카 쨩 놀자!」

어린 치카「좋아!」

어린 요우「아하하!」

어린 치카「요ー쨩 재밌다!」

어린 요우「응응!」

------------
어린 치카「나 이제 가야해……」

어린 요우「에……좀 더 같이 있고싶어……」

어린 치카「그치만 엄마한테 혼나버려……」

어린 요우「또 놀자……?」

어린 치카「응!바이바ー이」

어린 요우「……」
91: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:47:15.18 ID:rW3b1BUn.net
------------
어린 요우「저기 아빠?」

요우 아빠「왜그러냐?요우」

어린 요우「엄마랑 아빠는 어떻게 항상 같이 있을 수 있는거야?」

요우 아빠「그건……결혼했으니까야」

어린 요우「겨론?」

요우 아빠「음、결혼」

어린 요우「결혼하면 좋아하는 사람이랑 계속 같이 있을 수 있어?」

요우 아빠「아아 물론이지!결혼하면 늘 함께다!게다가 떨어진다고 해도 반드시 돌아오게되지!」

요우 아빠「그러니까 아빠도 안심하고 일하러 가는거란다?」

어린 요우「와아……결혼 굉장해!나 치카 쨩이랑 결혼할래!」

요우 아빠「으ー응、요우한테는 아직 이를려나」

어린 요우「몇 살이 되면 할 수 있어?」

요우 아빠「그렇네……여자 아이는 16살부터였나?」
92: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:47:52.32 ID:rW3b1BUn.net
------------
어린 요우「치카 쨩!」

어린 치카「요ー쨩!무슨 일이야?」

어린 요우「16살이 되면 결혼하자!」

어린 치카「겨론?」

어린 요우「아빠한테 물어봤는데、결혼하면 좋아하는 사람이랑 계속 함께할 수 있데!」

어린 치카「나도 요ー쨩이랑 계속 함께하고 싶어!좋아!」

어린 요우「정말?약속이야!」
93: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:48:22.04 ID:rW3b1BUn.net
------------
요우(동성간의 결혼이 평범하지 않다는걸 안건 초등학생 때였던가)

초등 요우「나 16살이 되면 치카 쨩이랑 결혼한다!」

동급생「에〜여자애들끼리는 결혼 못하잖아〜?」

동급생「그런거 레즈라고 하는 이상한거라고 들었어……」

동급생「치카도 요우도 레즈인 변태다ー!」

초등 요우「읏!치카 쨩보고 나쁘게 말하지 마!」グスッ

동급생「와ー레즈가 화났다ー!」

동급생「레즈가 감염되버려ー!」

초등 치카「이봐ー!요ー쨩을 괴롭히지 마ー!」

동급생「우왓…...귤성인이 왔다……」

동급생「모두들 도망쳐ー!」
94: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:53:02.84 ID:rW3b1BUn.net
초등 치카「정말……」プンプン

초등 요우「……」グスッ

초등 치카「요우 쨩 무슨 얘기했어?」

초등 요우「……」

초등 요우「별거 아니야」

초등 치카「뭔가 있다면 말해야해?」

초등 요우「응」

요우(그때부터 나도 치카 쨩도 결혼에 대해서는 말하지않게 되었고、고등학생이 되고나서는 완전히 잊고 있었다。)

요우(그치만……)

치카「키세키다요〜!」
95: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:53:45.35 ID:rW3b1BUn.net
------------
요우「치카 쨩 오하요ー소로ー!」ギュー

치카「정말- 요우 쨩 더워!」

요우「에ー좋잖아、치카 쨩은 싫어?」

치카「싫은건……아니지만///」

요우「그럼 괜찮지ー?」ギュー

리코「좋은 아침」

치카「앗 리코 쨩 좋은 아침ー!」パッ

요우「앗……」

리코「가사는?」

치카「읏、아직입니다……뭔가 팟하고 떠오르질않네ー」

리코「하아……이제 본선까지 시간도 없다구?」

리코「치카 쨩은 오늘 나머지야」

치카「에에ー、그러언……」ウルウル

리코「나도 도와줄테까」

요우「그럼 나도……」

리코「요우 쨩은 의상제작」

요우「네……」
96: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:54:18.44 ID:rW3b1BUn.net
---방과후---

요우「하아……」チクチク

요우「지금쯤 치카 쨩이랑 리코 쨩은 둘이서 자곡이려나……」チクチク

요우「잠깐 보고갈까나」

요우「음악실은 이 층에……」

아하하!

요우「치카 쨩의 웃음 소리?」チラッ

치카「정말!리코 쨩 이상해ー!」

리코「후후후」

요우(치카 쨩 엄청 즐거워보여……)

요우(역시 나랑 있는것보다……)

요우「돌아가자……」
97: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:54:56.02 ID:rW3b1BUn.net
요우(치카 쨩 엄청 즐거워보였어)

요우(어쩌면 지금쯤……)

〜〜〜〜〜〜
치카「리코 쨩」カベドン

리코「치、치카 쨩?///」

치카「피아노 소리도 좋지만、나는 리코 쨩의 음색이 듣고싶어♡」

리코「아、안된다구 이런 곳에서……」

치카「리코 쨩」アゴクイ

치카「사랑이 있다면 노 프라블럼이야♡」

〜〜〜〜〜〜
요우「같은 일이……」ガタガタ

요우「아니 없어없어!」

요우「……」

요우(어째서 없다고 장담하는거야?)

요우(그치만 나랑 치카 쨩은 아직『결혼』하지 읺았어)

요우(그렇다면 치카 쨩이 언제 떠나갈지 몰라)
98: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:55:24.45 ID:rW3b1BUn.net
プルルル

치카「여보세요 요우 쨩?무슨 일이야?」

요우「있지 치카 쨩」

요우「『결혼』하자」

치카「ㄱ、결혼!?///」

요우「응、『결혼』」

치카「요우 쨩 갑자기 왜그래?우리들 아직 학생이잖아?그렇게 서두르지 않아도……」

요우「학생이라도 부모님 허락만 맡으면 가능하고、동성혼을 인정하는 곳도 있다나봐。」

요우「그러니까 지금 당장이라도……」

치카「요우 쨩」

요우「왜?」

치카「왜 그렇게 서두르는거야……?」

요우「나는 별로 서두른다거나……!」

치카「으응、서두르고 있어。마치 뭔가에 쫓겨서 결혼하려는 것 같아」
99: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:55:59.18 ID:rW3b1BUn.net
치카「난 결혼은 그런게 아니라고 생각해」

요우「읏……!」

요우「치카 쨩은……치카 쨩은 나랑 함께하고싶지 않아?」

치카「당연히 같이 있고싶지!그치만 그거랑 결혼은……」

요우「관계있어!」

치카「요우 쨩……?」

요우「불안해……치카 쨩이 어디론가 가버리지 않을까하고」

요우「그러니까 나랑 치카 쨩은 늘 함께라고 스스로에게 되새겼어。의상을 고쳐 만들면서」

치카「의상?」

요우「최근에 나 졸려보였자?그거 있지、의상 고치는 것 때문이야」

요우「나랑 치카 쨩만 같게」

요우「나랑 치카 쨩만 같은거라고、그러니까 나는 치카 쨩과 언제나 함께다」

요우「그치만 그걸로는 만족할 수 없어.」
100: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:56:32.07 ID:rW3b1BUn.net
요우「그러니까 확실한게 필요해、나와 치카 쨩은 계속 함께다、절대로 떨어지지 않는다는 증거」

치카「그것 때문에『결혼』?」

요우「응」

치카「있지 요우 쨩」

치카「전에 우리들의『좋아』가 같은 의미라고 말했었지?」

치카「그거、역시 달랐다고 생각해」

요우「엣……?」

치카「나 있지、결혼이란건 골인이라고 생각해。상대방이 좋아서 사랑스러워서 참을 수 없어서、키스하거나、그 이상의 것도 하면서……마지막에 가서 도착하는 장소」

치카「그치만 요우 쨩은 결혼이 스타트라고 생각하고 있어. 그러니까 결혼하지 않으면 불안해지는거고」

치카「나랑 요우 쨩의『좋아』는 같지만 순서가 틀렸어」
101: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:57:18.97 ID:rW3b1BUn.net
치카「우리들의 골인은 어디인지 아직 알 수 없어」

치카「그치만 요우 쨩과의 골인이라면 어디라도 즐거울거라고 생각했어」

치카「그러니까 함께 찾아보자!」

치카「설명은 할 수 없지만、나는 요우 쨩과 함께라면 분명 가능할거야!」

요우「치카 쨩……응、알았어」

치카「요우 쨩、우리들의 꿈을 함께 붙잡는거야!」

요우「응!힘내자!」

치카「그럼 내일보자」

요우「응」

ツーツー

요우(치카 쨩이랑 만나고싶어)

요우(뭐 오늘은 괜찮으려나、그치만……)
102: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:58:16.71 ID:rW3b1BUn.net
다음 날
---교실---
치카「나 잠깐만 다녀올게ー」

요우、리코「응、다녀와」

리코「어라?요우 쨩 안따라가도 괜찮겠어?언제나 같이 갔으면서」

요우「응!이제야 알았어、늘 붙어있는거랑 함께하는 거랑은 다르다는걸」

리코「후훗、그렇구나」

리코「그건 그렇고 놀랐어、치카 쨩 밤새 가사를 써왔거든」

パラッ

『푸른 하늘Jumping Heart』

본 적 없는 꿈의 궤도를 쫓아가자
103: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:58:48.91 ID:rW3b1BUn.net
---10년 후---

요우「다녀왔어 치카 쨩ー」

치카「어서 와 요우 쨩!」

요우카「다녀오셨어요 엄마!」

요우「다녀왔어 요우카 쨩ー、엄마 말 잘 들었지〜?」

요우카「응!엄마 봐봐!」

요우카「요ー쇼로ー!」ゞ

요우「오오!요ー소로ー!」ゞ

치카「정말 요우 쨩이랑 똑같은걸〜」

요우「에헤헤、그치만 바보털같은건 치카 쨩이랑 똑같아서 귀여워〜」ツンツン

치카「에ー、그거 칭찬하는거야〜?」

요우「물론이지〜♡」

치카「정말 요우 쨩은〜♡」

イチャイチャ
104: 名無しで叶える物語(しまむら)@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 19:59:21.39 ID:rW3b1BUn.net
요우카「엄마들은 왜 항상 같이 있어?」

치카「그건 있지、요우 쨩을」

요우「치카 쨩을」

요우치카「「엄청 사랑하니까!」」
삶의 희망 요우치카 삶의 이유 안슈카


알파메 2017.05.21 14:11:05
코코아쓰나미 2017.05.21 14:15:39
Doll 뚜방뚜방 2017.05.21 14:47:30
뿌뿌데스왕 흐으으으음 - 뿌뿌데수왕! 2017.05.21 15:51:55
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1221234 일반 히가와리 마스터뜰 때마다 자괴감든다 1 @~@ 2017-05-22 0
1221233 일반 [번역] ハル(@haruman4628) 센세 '선샤인 4컷 만화-44' 6 요하네리 2017-05-22 14
1221232 일반 언밸런스드 러브 마스터가 저에게 트라우마를 심어주었읍니다 2 카난님 2017-05-22 0
1221231 일반 솔저게임 마스터 올노말덱 풀콤!! 23 배찌* 2017-05-22 12
1221230 일반 이번 감사제 가는사람 있냐? 1 씨발아저씨 2017-05-22 0
1221229 일반 무승부로 하지 않을래? 2 TEJAVA 2017-05-22 0
1221228 일반 솔겜 못하겠다 2 님피아 2017-05-22 0
1221227 일반 저 아케페스채보 3개다 풀콤인디 솔져겜 풀콤가능한가요 ㅇㅇ 신데렐라걸즈 2017-05-22 0
1221226 일반 캐릭터 티셔츠가 혼모노라니 5 메가럽쿠쟈 2017-05-22 0
1221225 일반 나츠이로 리믹스 방금 처음들음 3 Dali 2017-05-22 0
1221224 일반 [번역]熊猫센세 니코마키 만화 11 프로브 2017-05-22 18
1221223 일반 엄지충 솔겜 초견 깼다 ㅋㅋㅋㅋ 1 귤미역타천사탕 2017-05-22 0
1221222 일반 솔직히 이제 슼페 질린다 1 大明神 2017-05-22 0
1221221 일반 누마즈 상공회의소 건물입구 럽라.jpg 2 호병장님㌠ 2017-05-22 1
1221220 일반 뭐냐 솔겜 마스터떳어?? 3 신데렐라걸즈 2017-05-22 0
1221219 일반 진짜 댓글 말대로 나 너무 못하는듯 ㅠㅠ 3 으ㅞ미챤 2017-05-22 0
1221218 일반 야심한 밤에 보는 1 요하네리 2017-05-22 0
1221217 일반 3연타가 진짜 엿같다 1 송포과남 2017-05-22 0
1221216 일반 솔져겜 스윙에 비하면 을녀식 스윙은 아무것도 아닌거같은데 님피아 2017-05-22 0
1221215 일반 근데 솔겜 기대했던거보다는 개쉽다 2 쌀....! 2017-05-22 0
1221214 일반 날짜바뀌기전에 지옥식 한번 더쳐봤는데 9 창렬경제 2017-05-22 0
1221213 일반 지갑 잃어버리면 못찾니? 1 ㅇㅇ 223.62 2017-05-22 0
1221212 일반 개씨발 ㅈ같은 새끼야 어떻게 니가 그럴 수 있냐 1 으ㅞ미챤 2017-05-22 0
1221211 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋ을녀식이 역대급이라던 애들 어디갔냐ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 카난님 2017-05-22 0
1221210 일반 솔겜은 그래도 깰수라도 있네 ㅡㅡ 코데코데 175.223 2017-05-22 0
1221209 일반 3연타 존나 팔아파.. 옴국 2017-05-22 0
1221208 일반 北原朋萌센세의 타카미 치카 갓갓 그림 (0523) 8 kogh91 2017-05-22 28
1221207 일반 심야를 여는 장인님찬양 2 ⌒°( ・ㅅ・)°⌒ 219.255 2017-05-22 0
1221205 일반 솔겜 중간 스윙 씨발이닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 쌀....! 2017-05-22 0
1221204 일반 슈 이때 사진도 커엽네 2 고돌희 2017-05-22 0
1221203 일반 심야를 여는 웃치님찬양 2 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-05-22 0
1221202 일반 슈카슈 목소리 뒤에 느껴지는 미소가 좋다. 속바지빌런 2017-05-22 0
1221201 일반 와.. 이때 슈카슈 릭갹고랑 싸우면 이길 것 같다 불토리 2017-05-22 0
1221200 일반 센터글 볼때마다 창의력에 감탄한다 기랑☆ 2017-05-22 0
1221199 일반 에리치와 피규어.jpg 3 호병장님㌠ 2017-05-22 2
1221198 일반 후리링 "그사건" 팩트만 알려줌 2 어락귀 2017-05-22 0
1221197 일반 [번역]ブンセー센세 요우리코 2 프로브 2017-05-22 19
1221195 일반 이거 영상도 있네ㅋㅋㅋ 4 고돌희 2017-05-22 4
1221193 일반 후리링 그사건 아는사람 1 츠시마요하네 2017-05-22 0
1221192 일반 슈 옛날 사진인데 1 고돌희 2017-05-22 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹