러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

誰からも 愛されない

다레카라모 아이사레나이

아무에게도 사랑받지못해

言わないで 言いたくなっても

이와나이데 이이타쿠낫테모

그런 말 하지마 말하고 싶어져도

ねぇきっと私たち とっても似ているの

네에킷토와타시타치 톳테모니테이루노

봐 우리는 분명 무척 닮아있어

だから心を閉じないで

다카라코코로오토지나이데

그러니 마음을 닫지 말아줘

ねぇきっと私たち 同じ気持ちなの

네에킷토와타시타치 오나지키모치나노

봐 우리는 분명 같은 마음일거야

恋はひとつだけでいいの

코이와히토츠다케데이이노

사랑은 하나로 충분해

その時まで 閉じこもって

소노토키마데 토지코못테

그 때까지 숨어있을거야

小さな卵の中なのよ

치이사나타마고노나카나노요

이 자그마한 달걀 안에 있어

Open Eyes そろそろ目を覚まして

Open Eyes 소로소로 메오사마시테

Open Eyes 이제 그만 눈을 뜨고

もうすぐ殻を砕いてみせる

모오스구카라오쿠다이테미세루

금방 이 껍질을 깨부숴 보이겠어

Open Eyes 臆病でも飛びたいって

Open Eyes 오쿠뵤데모토비타잇테

Open Eyes 겁쟁이라도 날고 싶다고

でもね 震えてるの Innocent

데모네 후루에테루노 Innocent

그래도 떨리는구나 Innocent

Love Me Say Yes！