러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [가사번역] INNOCENT BIRD
글쓴이
AzaleaP
추천
12
댓글
8
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1218679
  • 2017-05-20 01:08:53




誰からも 愛されない

다레카라모 아이사레나이

아무에게도 사랑받지못해


言わないで 言いたくなっても

이와나이데 이이타쿠낫테모

그런 말 하지마 말하고 싶어져도


ねぇきっと私たち とっても似ているの

네에킷토와타시타치 톳테모니테이루노

봐 우리는 분명 무척 닮아있어


だから心を閉じないで

다카라코코로오토지나이데

그러니 마음을 닫지 말아줘


ねぇきっと私たち 同じ気持ちなの

네에킷토와타시타치 오나지키모치나노

봐 우리는 분명 같은 마음일거야


恋はひとつだけでいいの

코이와히토츠다케데이이노

사랑은 하나로 충분해


その時まで 閉じこもって

소노토키마데 토지코못테

그 때까지 숨어있을거야


小さな卵の中なのよ

치이사나타마고노나카나노요

이 자그마한 달걀 안에 있어


Open Eyes そろそろ目を覚まして

Open Eyes 소로소로 메오사마시테

Open Eyes 이제 그만 눈을 뜨고


もうすぐ殻を砕いてみせる

모오스구카라오쿠다이테미세루

금방 이 껍질을 깨부숴 보이겠어


Open Eyes 臆病でも飛びたいって

Open Eyes 오쿠뵤데모토비타잇테

Open Eyes 겁쟁이라도 날고 싶다고


でもね 震えてるの Innocent

데모네 후루에테루노 Innocent

그래도 떨리는구나 Innocent


Love Me Say Yes!


AzaleaP 아젤리아 갓곡적립 2017.05.20 01:09:41
F=ma 와 이거 ㄹㅇ 개 ㅆㅅㅌㅊ 갓띵곡이네 ㅁㅊㄷㄷ 2017.05.20 01:26:12
F=ma 역대급 띵곡이네 이거;; ㄹㅇ 개ㅆㅅㅌㅊ 2017.05.20 01:29:21
F=ma 역시 갓 아젤리아 2017.05.20 01:30:09
프로브 2017.05.20 01:30:14
大明神 가사 오졌다;;; 2017.05.20 01:57:00
히토리.봇치 가사 미쳤다.... - dc App 2017.05.20 01:57:34
푸른하늘맑은물 갓타 아키... 2017.05.20 02:08:25
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1240807 일반 즈라키스 내한 공항어택때 병크많앗지 3 ㅇㅇ 211.210 2017-06-12 0
1240806 일반 이러니까 오타쿠들이 욕먹는건가 4 AzaleaP 2017-06-12 0
1240805 일반 일쿠계정산다 스와왕 2017-06-12 0
1240804 일반 [속보] 텐노지 리나, 사람들 많이 응원하면 얼굴 공개 20 푸른하늘맑은물 2017-06-12 13
1240802 일반 아니사마가 이렇게까지 나왔다는거는 4 ㅇㅇ 61.98 2017-06-12 0
1240801 일반 PDP 홈페이지에 9명 멤버 전부의 어필 코멘트 및 자기소개 공개! 1 푸른하늘맑은물 2017-06-12 0
1240800 일반 아니사마에서 미사키치 2017-06-12 0
1240799 일반 원래 오따꾸들 겁 많아서 시키는거 다 하잖아 9 죄악의뽀뽀 2017-06-12 0
1240798 일반 아니섬머만 콜금지야? 1 清姫 2017-06-12 0
1240797 일반 빨리 센세 주세요 Snowpine 2017-06-12 0
1240796 일반 소수를 위한 다수의 희생인가... 호병장님㌠ 2017-06-12 0
1240795 일반 이번 아니사마 라인업 미쳤는데 po뉴비wer 2017-06-12 0
1240794 일반 콜금지ㅡ? 1 清姫 2017-06-12 0
1240793 일반 루카 센세 원래 번역본도 올리심? 3 헤레보 2017-06-12 0
1240792 일반 어제 감사제 후기들에도 매너관련 얘기 많이 나왔지 그러고보면 6 AzaleaP 2017-06-12 0
1240791 일반 3학년 초기복장 네소 겅구ㄱㄱ 쓉선비, 2017-06-12 0
1240790 일반 카스미 은근 하라구로나 소악마의 기운이.. 清姫 2017-06-12 0
1240789 일반 콜 금지 반응 재밌네 1 물좀주세요 2017-06-12 0
1240788 일반 트위터반응 꾸르잼 6 미사키치 2017-06-12 0
1240787 일반 번역)るのーさる센세 치카리코 6 코코아쓰나미 2017-06-12 26
1240786 일반 이렇게보니 시이타케는 좀 커여운듯 2 고돌희 2017-06-12 0
1240785 일반 웨이브에서 리코 피규어 나오나 보네 1 헤레보 2017-06-12 2
1240784 일반 근데 요즘 아니사마 입지 위태위태 하지않냐 3 피망맨 2017-06-12 0
1240783 일반 콜금지가 죨라 애매한게 2 ㅇㅇ 39.7 2017-06-12 0
1240782 일반 이엣타이가를 이렇게 나타내네 ㅋㅋㅋ 3 미사키치 2017-06-12 0
1240781 일반 콜금지 반응 웃긴거 많네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6 린파나듀엣곡 2017-06-12 0
1240780 일반 그래도 우칫치는 성형 성공해서 다행이지 5 고돌희 2017-06-12 0
1240778 일반 트위터반응 웃긴거많네 1 미사키치 2017-06-12 0
1240777 일반 우라죠 부채가 애니 메모리얼굿즈죠? 1 린파나듀엣곡 2017-06-12 0
1240776 일반 세컨드 통판 질문점 1 김인호사쿠라코 2017-06-12 0
1240775 일반 원래 씹덕들 겁 졸라 많아서 하지마라고 경고하면 안함 3 AzaleaP 2017-06-12 0
1240774 일반 회장님 4센 될때까지 숨참는다 하테나 2017-06-12 0
1240773 일반 믹스콜을 막을 수는 있나 2 귤센치 2017-06-12 0
1240772 일반 믹스가 진짜 골칫거리긴 했구나 1 果南推し 2017-06-12 0
1240771 일반 애니서머 콜금지면 왜 가는거임?? 4 미사키치 2017-06-12 0
1240770 일반 콜이든 믹스든 금지한다해도 막을 수 있나.. 3 LOVE朱夏 2017-06-12 0
1240769 일반 우치우라 똥스팟도 표시해야하나 2 남두비겁성 2017-06-12 0
1240768 일반 라이브 BD 아마존에서 특전없는걸로 사도 관세 붙냐? 1 ㅇㅇ 1.231 2017-06-12 0
1240767 일반 우치우라에서 급똥신호가 오면 6 ㅁㄹ 223.33 2017-06-12 0
1240766 일반 [번역] PDP 멤버 소개 : 나카스 카스미 32 네소베리안 2017-06-12 28
념글 삭제글 갤러리 랭킹