러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

요시코「리리에게 LINE 보내야지」

1: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/02/23(木) 23:30:59.53 ID:3FbSXK5MO

짧음 

2: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/02/23(木) 23:33:53.36 ID:3FbSXK5MO

†요하네† : 한가해？ 

사쿠라우치 리코 : 아니 

†요하네† : 놀아줘 

사쿠라우치 리코 : 싫어 

†요하네† : 울 거야

사쿠라우치 리코 : 우는 걸 볼 수 있으면 그것도 괜찮을지도 

3: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/02/23(木) 23:35:43.23 ID:3FbSXK5MO

†요하네† : Ｓ같은 리리도 좋아 

사쿠라우치 리코 : 고마워 

†요하네† : 침대 위에서는…… 그러면서 

†요하네† : 저기？ 

†요하네† : 여보세요 

†요하네† : 야아아 

†요하네† : 미안해 

†요하네† : 이제 안 그럴 테니까 

†요하네† : 무시하지 말아줘 

6: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/02/24(金) 00:03:45.23 ID:BesoAL2GO

사쿠라우치 리코 : 욧쨩은 바보 

사쿠라우치 리코 : 바보요시코 

사쿠라우치 리코 : 타천하지 않은 천사 

†요하네† : 부끄러워 

사쿠라우치 리코 : 줄여서 타천사

†요하네† : 알기 힘들어 

7: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/02/24(金) 00:09:06.61 ID:BesoAL2GO

†요하네† : 지금 뭐해？ 

†요하네† : 생명유지활동, 나랑 대화하는 거 말고

사쿠라우치 리코 : 숙제

†요하네† : 방해해서 미안 

사쿠라우치 리코 : 욧쨩은？ 

†요하네† : 뭐가？ 

사쿠라우치 리코 : 숙제 

†요하네† : 마계에는 그런 건 없어 

사쿠라우치 리코 : 여긴 인간계인데 

†요하네† : 타천사에겐 학교도 시험도 아무 것도 없어 

사쿠라우치 리코 : 요하로

(역주 : 요하로에서 로가 남자 이름에 붙이는 郎임, 예전 도령같은 이름) 

†요하네† : 리코무스메 

(역주 : 예전 아가씨같은 이름)

†요하네† : 엄청나게 귀엽네

사쿠라우치 리코 : 다음 욧쨩의 라이브 의상은 노란색하고 검은색 챵챵코네

(역주 : 일본 전통 옷)

†요하네† : 어울릴 거라 생각해？ 

사쿠라우치 리코 : 어울려도 어울리지 않아도 재밌을 것 같아 

†요하네† : 오니냐

8: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/02/24(金) 00:22:34.82 ID:BesoAL2GO

사쿠라우치 리코 : 저기ー 

†요하네† : 왜？ 

†요하네† : …………………… 

†요하네† : 뭐야

†요하네† : 리리？ 

사쿠라우치 리코 : 아니, 아무 것도 아냐

사쿠라우치 리코 : 걱정해줬어？ 

†요하네† : 잠깐 답장이 없던 걸로 그럴 리가 

사쿠라우치 리코 : 부끄러워하지 않아도 되는데？ 

†요하네† : 그런 적 없어 

사쿠라우치 리코 : 루비쨩이라면 부끄러워했을 텐데 

†요하네† : 루비가 더 좋은 거야？ 

사쿠라우치 리코 : 질투하는 욧쨩 귀여워 

9: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/02/24(金) 01:09:15.07 ID:BesoAL2GO

사쿠라우치 리코 : 슬슬 숙제할게 

†요하네† : 또 연락해도 돼？ 

사쿠라우치 리코 : 음ー 

†요하네† : 안 될까？ 

사쿠라우치 리코 : 욧쨩이 문제를 풀면 

사쿠라우치 리코 : 또 놀아줄게 

†요하네† : 문제？ 

사쿠라우치 리코 : 욧쨩을 향한 

사쿠라우치 리코 : 나의 마음을 답하시오 

†요하네† : 리틀 데몬이 되고 싶어 

사쿠라우치 리코 : 틀렸다고 받아들이겠습니다

†요하네† : 진지하게 생각할테니까 힌트라도 줘 

사쿠라우치 리코 : 힌트는>>8 

사쿠라우치 리코 : 자 그럼 

10: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/02/24(金) 01:11:44.11 ID:BesoAL2GO

요시코「힌트라니……」 

요시코「……………………」 

요시코「……………………아」 

요시코「//////」 

요시코「리리ー……///」 

요시코「나도……」 

꼬옥 

리코「나도…… 뭐？」 

요시코「……///」 

쪽

11: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/02/24(金) 01:12:17.38 ID:BesoAL2GO

끝

-

바로 옆에서 라인 보내던 둘