러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

전쟁같은 메리 크리스마스

마리 치카 : 네 안녕하세요!

마리 : 마리입니다!!

치카 : 치카입니-다!!!

치카 : 둘이 합쳐서

마리 치카 : 마리치카 입니다!!

치카 : 근데 왠지 데파치카(백화점 지하)같다구!

마리 : 그럼 마뤼취카 desu!

치카 : 러시아 사람같다구!!

마리 : 마트료시카 desu!!!

치카 : 러시아잖아? 마리도 치카도 관계 없어!

마리 : 그런 저희가 보내드리는 숏트 꽁트

치카 : ‘크리스마스’

마리 : 에~ 크리스마스라면~

마루 : 아니 틀렸어즈라!!!

마리 치카 : 아아아아?!

마루 : 틀렸어즈라! 이래서는 안돼 즈라!! 끝이야 즈라.....

마루 : 즈라아아아아아........

털썩

마루 : 절망이야 즈라..

마리 : 으응...;;; 마루...괜찮아?

치카 : 아무래도 요령이 부족 했던 거야! 예능의 길은 험난하다구!

마리 : 예능의 길? Gei-Road??

치카 : 예스! Gei-Road!!

마루 : 아니라구 즈라!

마리 치카 : 꺄악?!?!

마루 : 물렁해 즈라! 이런걸로는 크리스마스에 지고말아 즈라!!

치카 : 지는거야? 크리스마스에??

마루 : 이번 크리스마스 파티... 마루가 레크리에이션 담당이라니... 부담이야 즈라..

치카 : 에... 왜?

마리 : 레크리에이션 싫어해?

마루 : 그렇지는 않아 즈라

치카 : 그럼 어째서?

마루 : 문제는 크리스마스즈라

치카 : 크리스마스가 문제?

마리 : 크리스마스 싫은 거야?

마루 : 그렇지는 않아 즈라... 하지만 그 전투력의 강함은 바싹바싹 느끼고 있어 즈라

치카 : 전투력?!

마루 : 잘 생각 해봐 즈라! 크리스마스는 외래 이벤트야 즈라 말하자면 쿠로후네야 즈라!

치카 : 어어어... 그런거야?

마루 : 오늘날 크리스마스는 일본에 빼 놓을 수 없는 빅 이벤트야 즈라

마루 : 원래 일본에 있어왔던 이벤트는 다 지고 있어 즈라

치카 : 그래?

마루 : 그래 즈라 절분, 히나마츠리, 어린이의 날... 전부 지고 있어 즈라!

마루 : 거기다 최근엔 할로윈이라는 새로운 적도 등장했어 즈라!! 

마루 : 그게 일본에 정착하다니 아무도 생각하지 못했어 즈라

마리 : 헤에~ 할로윈도 즐겁고 크리스마스도 즐겁다구?

마리 : 그러니까 아무 생각하지 말구 Let's enjoy!!

마루 : No enjoy! 즈라!!

마루 : 아무튼 이대로 계속 지고만 있으면 납득할 수 없어 즈라!

마루 : 이렇게 담당이 되었으니 마루도 각오를  정했어 즈라

마루 : 다가올 크리스마스가 깜짝 놀랄만큼(도기모오누쿠, どぎもをぬく) 레크리에이션을 생각할거야 즈라!!

치카 : 깜짤 놀라게?! 크리스마스의?

마리 : 도기모? What's dogimo?

치카 : 에 그러니깐... 두근거리게 하는(도킷토 스루)...... 모?

마리 : Mo?

치카 : 모!

마리 : 모??

치카 : 모!!

마리 : 모!!!

치카 : 도키 모!

마리 : 도키 모!!

마리 치카 : 도키 모!!!

마리 치카 : 도키 모!!!!

마리 치카 : 도키 모-!!!!

마리 치카 : ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

마루 : 웃고 있을 때가 아니야 즈라

치카 : 에...;;; 마루쨩 얼굴이 무서워...;;;

마루 : 마루는 원래부터 이런 얼굴이야 즈라?

치카 : 아니 그런 얼굴이 아니라구;;;

마루 : 마루 얼굴도 세 번째까지 즈라

마리 : 그럼... 네번째는?

마루 : 귀신이 돼 즈라!!!

마리 치카 : 으아아아아악?!

마루 : 어찌됐든 둘 다 진심을 내 즈라! 이대로는 크리스마스에 멋대로 당해 즈라!!

치카 : 크리스마스한테 멋대로 당해......?

마루 : 당하기 전에 이쪽에서 해치우는 거야 즈라요!

마루 : 선제공격해서! 크리스마스에게 승리를 얻는 거야 즈라!

치카 : 승리를 얻는 거야? 크리스마스에게??

마리 : Sir yes sir!!

치카 : 엑;;; 마리쨩이 그럴 마음이?!

마리 : Captain! 우선 크리스마스에 어떤 공격을?!

마루 : 그걸 지금부터 정해 즈라 작전 회의야 즈라!!

마리 치카 : 작전 회의?

.

.

.

마루 : 제군! 현재 우리 전선은 크리스마스에 압도적으로 밀리고 있어 즈라

마루 : 이 어려운 처지를 벗어날 방법은 단 하나

마루 : 크리스마스의 상식을 뒤엎을 만한 레크리에이션을 최전선에 투입하는거야 즈라!

마리 치카 : Sir yes sir!!

마루 : 치카 이등병!

치카 : Sir! 근데 나 이등병이야?

마루 : 사적인 말은 삼가는거야 즈라아아아!!!

탁!

치카 : 으아아아 으으...?! 마루쨩... 캐릭터가 엄청 달라...

마루 : 마루는 본 작전의 지휘관이야 즈라 제대로 지휘관이라고 똑바로 불러 즈라!

치카 : 네엡... 지휘관......

마루 : 그럼  크리스마스 전선에 투입할 레크리에이션에 대해서 각자 의견이 있으면 말해봐 즈라

마리 : 네! 지휘관!!

마루 : 뭐야 즈라? 마리 오장?

치카 : 에?? 마리쨩 오장이야? 나보다 위???

마루 : 당연해 즈라! 오장은 국제정세에 정통해있어 즈라!! 말하자면 옵저버 타입이야 즈라

마루 : 거기 어디에나 있는 치카 이등병이랑은 달라 즈라

치카 : 아무대나 있는?! 

마루 : 그래서 마리 오장 뭔가 좋은 아이디어가?

마리 : 환대하는거야!

마루 치카 : 환대??

마리 : 일본이라고 하면 환대! 그 환대하는 소울로 크리스마스를 환대하는 거야!!

마루 치카 : 오오오오...!

마루 : 나쁘지 않아 즈라! 그 아이디어!! 확실히 일본이라고 하면 환대야 즈라!!!

치카 : 그렇지만... 구체적으론 어떻게 할거야?? 

마리 : 일본에 온 외국인이 보고 싶은건 특별히 이쁘다거나 호화롭다거나 그런 장소가 아니야

마리 : 오히려 일본에 당연히 있는 거야!

마루 치카 : 당연히 있는 것?

마리 : 그래! 일본에 당연히 있는 것! 그것은...!!

마루 치카 : 그것은...?!

마리 : 그것은!!!

마리 : 쌀!!!! 

마루치카 : 오오오! Rice!!

마리 : Yes! 일본이라고 하면 쌀!! 쌀이라고 하면 일본이야!!!

마리 : 세계에서도 흔하지 않다구? 조미하지 않고 그대로의 쌀을 먹는 나라는!

마루 치카 : 헤에에에...

마리 : 게다가 일본은 겨우 150년전쯤 전까지도 쌀로 세금을 받았던 나라야

마리 : 그런 나라는  일본뿐! 온리 원!!

마루 치카 : 오오! 온리 원!!

마리 : Yeah! 그러니까 쌀로 크리스마스야!!

마리 : 쌀을 이용한 Recreation이야!!!

마루 : 호오오! 좋을지도 몰라 즈라! 크리스마스에 쌀은 참신해 즈라!!

치카 : 그런데... 쌀로 레크리에이션이라니 뭘 하는 거야?

마리 : 정말~ 일본에 있잖아! 모두가 즐거워지는 쌀 레크리에이션이!!

치카 : 모두가 즐거워지는...?

마루 : 쌀 레크리에이션...??

마루 : 아!!

마루 치카 : 떡 찧기!

마리 : Yes! 떡은 하얗잖아? 눈처럼 새하얗잖아?? 그러니까 White Christmas의 이미지에도 딱 맞다구!

마루 치카 : 오오오오!

치카 : 떡 찧기라! 그건 생각못했네

마루 : 역시야 즈라! 역시 마리 참모장이야 즈라!!

치카 : 아니;;; 승진했어?!

마루 : 다른건? 다른건?? 뭔가 없는거야 즈라???

마리 : 떡 찧기 다음엔 떡을 먹잖아?

마루 치카 : 응응!

마리 : 그런데 너무 많이 먹으면 살찌잖아?

마루 치카 : 응응!!

마리 : 그러니ᄁᆞ 운동계의 레크리에이션을 늘리면 된다고 생각해

치카 : 오오! 건강까지 생각하고 있네

마루 : 역윽시 마리 장군이야 즈라!

치카 : 아니;;; 그거 마루보다 높아진거 아냐?

마루 : 구체적으로는 뭘 하는거야 즈라?

마리 : 떡으로 배가 가득 찼으니까 가벼운게 좋겠네

마루 치카 : 응응

치카 : 가벼운 운동? 웨이트 리프팅??

마루 : 무겁다구 즈라! 두가지 의미로!!

마리 : 그거야!

마루 치카 : 에?!

마리 : 들어 올리는거야!

마루 : 들어 올려? 

치카 : 떡을??

마리 : 타코!

마루 치카 : 타코?!

마루 : 문어(타코)를... 올려?

치카 : 엄청 미끌미끌(누루누루)한 레크리에이션이네... 누루리에이션이네...

마리 : No octopus!1

마루 치카 : 노 옥토퍼스?!

마리 : Kite!

마루 치카 : Oh! kite!!

치카 : 뭐야~ 연날리기(타코아게)의 타코인가

마루 : 그쪽의 타코야 즈라

마리 : 그래그래! 그쪽의 타코! 연날리기는 의외로 가벼운 운동이 되지 않아?

치카 : 확실히 가볍네 두 가지 의미로

마루 : 연날리기는 생각하지 못했어 즈라 참신해 즈라

치카 : 외국에 있던 마리쨩이니까 가능한 아이디어네

마루 : 그밖에는? 그밖에는 뭔가 없는거야 즈라?

마리 : 식사와 운동 다음엔... 가벼운 게임이려나?

마루 치카 : 게임?!

마리 : 그래! 굉장히 머리를 쓰는거 말구 정말로 가벼운 게임

치카 : 어떤 게임?

마리 : 으음...... 이기고 지는거 그런게 없는 게 좋겠지?

마루 : 이기고 지는게 없는 게임... 뭐야 즈라?

마리 : 모두가 웃을 수 있는 그런 게임

마리 : 아! 봐봐!! 수박 깨기!!!

마루 치카 : 수박 깨기?

마리 : 그거 재밌지! 눈가리개를 하고 모두 함께 저쪽이라던가 이쪽이라던가 말하구!!

치카 : 그렇지만 수박은...

마루 : 전혀 시기가 아니야 즈라 정반대야 즈라

마리 : 그렇네...... 그밖에 없으려나...... 수박 깨기 같은 게임

치카 : 달갈 깨기?

마루 : 없어 즈라;;; 그런 게임!!

마리 : 깨는데 구애되지 않아도 좋지 않아?

치카 : 그런 거야?

마루 : 그래 즈라! 중요한건 눈을 가리고 모두가 저쪽이라던가 이쪽이라던가 말하던가 해서 즐거워지면 되는 거야 

즈라!

치카 : 눈가리개를 하고... 저쪽... 이쪽...?

치카 마루 마리 : 흐으으으으음.,....

치카 : 있어!!

마리 : 있는거야?!

마루 : 진짜야 즈라? 치카 삼등병의 말은 신용할 수 없 즈라 니까

치카 : 아니?! 계급 내려갔잖아?!

마리 : 자자! 그런것보다 아이디어는?!

치카 : 그런거라니... 하아... 마음을 가누고...

치카 : 얼굴!

마리 마루 : 얼굴?

마리 : 얼굴이라니... 얼굴?? Face???

마루 : 확실히 치카 오등병은 좀 다른 사람보다 재미있고 이상한 얼굴을 하고 있어 즈라

치카 : 안하고 있어! 그리고 없다구!! 그런 계급!!!

치카 : 그러니까! 봐봐!! 일본에는 있잖아?! 눈가리개를 하고 그리고 나서 얼굴의 파츠를 바꿔 넣는!!!

마루 : 아! 그러고보니 있었어 즈라!!

치카 : 그치! 그건!!

치카 : 세-노

마루 치카 : 후쿠와라이!!

마리 : 얼굴의 파츠를 섞어?! 그런 Madness한 인체개조를 일본에선 게임으로?!

치카 : 아니아니;;; 진짜가 아니니까! 얼굴의 파츠가 그려진 그림을 눈가리개를 하고 맞추는거야

치카 : 그리고는 이상한 얼굴이 완성되는걸 즐기는거야

마리 : 우와아아 재미있겠다!! 승패도 없고 모두가 즐길 수 있는 게임이네!!!

마루 : 좋아 즈라 좋아 즈라! 좋아 즈라!! 점점 아이디어가 나왔어 즈라!!!

마루 : 이걸로 크리스마스에 대항할 수 있어 즈라!!!!

치카 : 그렇지? 우선은 떡을 찧고

마리 : 연을 날리고 

마루 : 후쿠와라이!

치카 : 아! 팽이를 돌리는 것도 재미있을 것 같네

마루 : 하네츠키도 좋아 즈라

치카 : 선물은 새뱃돈으로~

마루 치카 : 후아아아아아...

치카 : 근데...... 이건 이제 완전히 정월이네?

마루 : 절망이야 즈라ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

치카 : 아아?! 마루쨩!!

마리 : 나는 좋다고 생각해 정월 in Christmas!

마리 : 그야말로 Japan in America라는 느낌으로!!

마루 : In 이면 안돼 즈라! 뛰어넘지 않으면 안돼 즈라!! 일본으로서 크리스마스를 맞이해 쓰러트리지 않으면 안

돼 즈라!!!

치카 : 그럼 이제 정월로 좋지 않아?

마루 : 안 돼 즈 라! 정월은 정월이야 즈라!!

마루 : 일본으로서 크리스마스를 상대하는거야 즈라! 일본의 크리스마스야 즈라!!

마리 : 저기......

마루 : 뭔가 즈라? 마리 당상관?

치카 : 당상관?!

마리 : 에 그러니까말야... 이미 되어 있다구?

마루 치카 : 에?

치카 : 되어 있어??

마루 : 뭐가말야 즈라?

마리 : 그러니까 일본의 크리스마스.

마루 치카 : 엣?

마루 : 뭐 뭘 말하고 있는 거야 즈라? 그건 지금부터...

마리 : 아니아니아니 일본의 크리스마스는 이미 완전히 일본의 크리스마스야!

마루 : 이잇? 아아...?! 에에 그러니까? 

마리 : 예를 들어 봐봐 크리스마스에 치킨이라니 보통 생각할 수 없고

치카 : 에 그런거야?

마리 : 그렇다구? 그리고 가족보다 애인이라는 것도 보통 없으려나

치카 : 헤에에에

마리 : 아! Valentine도  일본의 Valentine이네 이미 완전히

치카 : 그런거야?

마리 : 그렇다구

마루 : 크리스마스는... 일본의 크리스마스...

마루 : 그럼 이미 마루들은 이겼던거네 즈라!!

치카 : 그런거야! 이겼던거야!! 마루쨩!!!

마루 : 치카쨩!

치카 : 자 마루쨩! 승리를 축하하자!!

마루 : 만세삼창이야 즈라!

마루 치카 : 만세! 만세!! 만세!!!

마리 : 저기...;;; 그래서 결국 뭘 어떻게 이긴거야?

마루 치카 : 만세! 만세!! 만세!!!

마리 : 저기! 둘다?!

마루 치카 : 만세! 만세!! 만세!!!

마리 : 으으으으응?! 뭐... 즐거워 보이니 상관없나

마루 치카 : 만세! 만세!! 만세!!!