러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [복구][SS번역] 치카「우으~이방 더워어」요우「아하하、그치그치」
글쓴이
xdo201641
추천
9
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1205161
  • 2017-05-07 10:29:10

글쓴이: 치카쨩다이스키


치카「우으~、이방 더워어」요우「아하하、그치그치」

원스레: http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1471801180/


1 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 02:39:40.55 ID:dwwRflOM.net[1/15]

요우「이런건 말이지、그니까、제대로 하지 않으면、뒤에 큰일나니까-」뒤적뒤적

 

치카「선풍기 쬐고 싶어」

 

요우「참어참어、전부 밖에 내어 놓았잖아」

 

치카「으-……」

 

요우「좋아、이걸로 완성」

 

치카「……요우쨩、미안해?」

 

요우「응?아아、암것도 아냐。 방 더럽혀지는 건 신경 안 써도 돼。치카쨩의 가족은 여관 운영하니까、여러가지로 뒷수습이 힘들잖아」

 

치카「그、그런게 아니고、나 때문에 휩쓸리게 되어、서」

 

요우「내가 결정한 일이니까」

 

치카「……그런가」

 

요우「그럼、시작할까」찰칵

 

치카「응……」

 

요우「………」

 

치카「……콜록」

 

요우「……치카쨩」꼬옥

 

치카「응……」꼬옥

 

요우「계속 함께야」


2 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 02:43:14.48 ID:dwwRflOM.net[2/15]

치카「하아…하아…」

 

요우「…치카쨩……괴로워…?」

 

치카「응……굉장히」

 

요우「미안해……좀 더 좋은 방법이 있었다면、콜록……읏、괜찮았을 건데…」

 

치카「그런건…으」휘청

 

요우「아하하、나한테 기대도 좋아」

 

치카「미안…해、」꽈당

 

요우「같이 가는 거네」쓰담쓰담


6 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 02:52:23.66 ID:dwwRflOM.net[3/15]

타닥……타닥……

 

치카「하윽…윽…하아…」

 

요우「땀、엄청나네…」후윽

 

치카「하읏………학………」

 

요우「밀폐가 잘돼서、일까……미안、생각보다…시간이……」

 

치카「요우…쨩……있어…?」

 

요우「여기 있어、아무데도 가지 않을거니까」꼬옥

 

치카「에헤헤……아무것도…콜록…특별한 거 없는…인생이었、지만……」

 

요우「치카、쨩…?」

 

치카「치카는。……하아……콜록콜록…우웩!」

 

요우「치카쨩…으큭」

 

치카「치카、자랑할거야……요우쨩이랑、친구였다고……」

 

요우「치카、쨩…」뚝뚝

 

치카「하윽…핫…콜록………」

 

요우「치카쨩……훌쩍……치카쨩…」꼬오옥


12 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:00:13.35 ID:dwwRflOM.net[4/15]

치카「………」

 

요우「치카쨩、일어났어…?」

 

치카「………」

 

요우「정말 좋아해。치카쨩、계속、계속계속좋아하고있었다고?」

 

요우「치카쨩……치카쨩…」

 

치카「………」

 

요우「우웩……콜록……흐윽……훌쩍……」어질…

 

털썩…

 

요우「……으으」

 

치카「……」조용…

 

요우「아、아아…미안、떨어져서……아흑、」

 

요우「아아치카쨩…안 돼、미안、떨어지면 안돼…」파악

 

치카「……」덜컹

 

요우「으흑…힘이 안들어가…어째서…왜…치카、쟝…미안해、미안해…!」

 

요우「옆에 있게 해줘…켈록!아아…어디야…치카쨩…?」


14 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:03:59.53 ID:dwwRflOM.net[5/15]

치카「……」

 

요우「아…치카쨩」

 

 

타닥……타닥……

 

 

요우「에헤헤……치카쨩、이다……」꼭

 

요우「에헤헤、치카쨩……사랑해、사랑해」꼬옥

 

치카「………」

 

요우「……하아……하아、우웩」


15 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:05:10.01 ID:dwwRflOM.net[6/15]

요우「………」

 

치카「……」


16 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:08:50.87 ID:dwwRflOM.net[7/15]

 

 

 

치카쨩、계속 내 옆에 있어줘。약속이야

 

 

19 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:14:06.51 ID:dwwRflOM.net[8/15]



 


 




 

 

21 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:19:56.35 ID:dwwRflOM.net[9/15]

요우『저기、죽으면……모든 것이 다 잘 될까』

 

치카『에、뭐…?무슨 뜻이야?』

 

요우『둘이서 같이 죽는다면、분명、행복해지지 않을까?』

 

치카『요우쨩…?』

 

요우『저 멀리서、계속 둘이서 함께 지내는 거야』

 

치카『정말、무슨 일이야?』

 

요우『………그게。예전에、할머니가 말해 줬던 거』

 

치카『………그、그렇구나。뭐、뭐야…치카、놀랐잖아~』

 

요우『………』


23 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:24:33.92 ID:dwwRflOM.net[10/15]

치카『훌쩍…!우에엥……!으아아앙…!』

 

요우『치카쨩…』

 

치카『훌쩍…으극…』

 

요우『……왜、괴로운 일이 있는 걸까』

 

치카『흐극…훌쩍…』

 

요우『다 잊어버릴 수 있다면、얼마나 좋을까…』

 

치카『………』

 

요우『싫은 일도 없고、치카쨩이 울 일도 일어나지 않고。나랑 치카쨩 이외에、아무도 없는…』

 

요우『예전처럼 말이야、계속 둘이서 지냈으면 좋겠어』

 

치카『흐윽……흐우……』

 

요우『아하하、울다가 지쳐서 잠들어버렸네』


25 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:28:46.82 ID:dwwRflOM.net[11/15]

치카『……정말로? 아프지 않을까?』

 

요우『아냐。전혀、정말 곧바로 되니까』

 

치카『그렇구나아……요우쨩이 말하면、안심이 돼…』

 

요우『치카쨩……』

 

치카『천국은、어떤 곳일까』

 

요우『………분명 맛있는 것도 잔뜩 있고、언제든지、계속 행복하게 지낼 수 있는 곳 아닐까』

 

치카『그럴까……』

 

요우『………』


27 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:33:51.26 ID:dwwRflOM.net[12/15]

요우『아、치카쨩』

 

치카『응、요우쨩。무슨 일이야?』

 

요우『이제 슬슬、하자』

 

치카『그럴까』

 

요우『……저기、치카쨩?』

 

치카『응?』

 

요우『저기…정말로…그게…그러니까』꿀꺽

 

치카『?』

 

요우『그게…!나、나랑 같이 하는 게、괜찮아…?』

 

치카『……어째서?』

 

요우『어째서라니』

 

치카『요우쨩이 아니면、싫어』꼬옥

 

요우『……치카쨩』


28 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:38:58.81 ID:dwwRflOM.net[13/15]

치카『에헤헤~』

 

요우『왜?』

 

치카암것도요우쨩이 자러 오는게、오래간만이여서』

 

요우『……요즘 많이 바빴었지』

 

치카『응……그런 것들도 전부、내일이면 잊게 되는 거네』

 

 

요우『치카쨩…그게、난 있잖아。나、치카쨩을 말이야、계속 계속…』

 


치카『………。계속?』

 

요우『……그、그게 아무것도 아니야』

 

치카『………그렇구나』

 

요우『치카쨩、잘자』꼬옥

 

치카『응。잘자、요우쨩』꼬옥

29 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:42:13.35 ID:dwwRflOM.net[14/15]


 

치카쨩、정말 좋아해。

 

영원히 변하지 않겠다고、그럴꺼 같아

 

 

30 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:43:12.56 ID:dwwRflOM.net[15/15]





31 :무명들이 이루는 이야기(맛있는물)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:44:43.60 ID:r0l30ADS.net

울었다


32 :무명들이 이루는 이야기(문자)@\(^o^)/:2016/08/22() 04:31:54.18 ID:Kq8lFL+5.net

장난치지마 ㅅㅂ……


33 :무명들이 이루는 이야기(정원)@\(^o^)/:2016/08/22() 04:54:07.08 ID:TTa/FldM.net


그만 해



-----------------------------------------------------------------------------------------------------



삘받아서 점심시간에 번역한건데


도대체 왜 이런 글을 보고 뭐가 좋아서 번역한걸까요??? 아마 그건 이상성애자여서 그런거임 ㅇㅇ

물론 요우치카 좋아합니다 헤헤 



뭔가 읽을 때는 앙 그러지 하며 읽었는데 한국어로 번역 하면서 (특히 의성어) 정말 머리아팠고

두번째 번역작이어서 다시 봐도 허접한데 그래도 끝까지 읽어주셨다면 진심으로 감사드립니다. 고딩 머가리에서 해봤자 얼마나 되겠어요 ㅇㅇ


60일 뒤에 봅시다 리코쨩 생일축하해!

Doll 뚜방뚜방 2017.05.07 15:41:43
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1207686 일반 이거도 좀 이단인거같은디... 10 신데렐라걸즈 2017-05-09 1
1207685 일반 게노카 4 남두비겁성 2017-05-09 2
1207684 일반 루비 이거 이단 아니냐 비비갓 2017-05-09 0
1207683 일반 이단 니코님 2 린파나듀엣곡 2017-05-09 0
1207682 일반 이단으로 쌈질하는거보면 한심하기 그지없네 9 리에르 2017-05-09 11
1207681 일반 물갤 평생 이렇게 불탈 수 밖에 없는 이유 짧게 정리함 4 よしルビ最強 2017-05-09 0
1207680 일반 떴냐 4 누르렁 2017-05-09 4
1207679 일반 이런애가 너네컴 이렇게만들면 어떻게함? 4 2017-05-09 0
1207678 일반 조아써 달린다 4 누르렁 2017-05-09 0
1207677 일반 이단정의 논쟁은 오타쿠정의논쟁과 비슷하다... 1 호병장님㌠ 2017-05-09 2
1207676 일반 개인적으로 럽라 2차창작은 타누키센세가 젤 조아요.. 1 신데렐라걸즈 2017-05-09 0
1207675 일반 새벽 1학년 연챠 떳냐?? 6 ㅇㅇ 124.46 2017-05-09 0
1207673 일반 슼페 입문세트 지를만함? 3 누르렁 2017-05-09 0
1207672 일반 아스 vs 시삐 3 신데렐라걸즈 2017-05-09 0
1207670 일반 그럼 이건 이단임? ㅇㅇ 223.62 2017-05-09 1
1207669 일반 힐 판강 각울팔까 3 교도소직관 2017-05-09 0
1207668 일반 아스 작가는 아닌데 아스 수위에 거의 맞먹는 만화엔 아무 말 없더니 23 ㅇㅇ 153.158 2017-05-09 27
1207667 일반 진지하게 이단이 뭐냐? 엄근진하는거 같잖네 1 데뎃 49.161 2017-05-09 0
1207666 일반 설마 이것도 이단이냐? 4 영양실조걸린게 2017-05-09 0
1207665 일반 야야야야 미래 타임머신으로도 바꿀 수 없는게 LittleDemon♡ 2017-05-09 0
1207664 일반 근데 이단빌런들 궁금한게 있는데 3 김데몬 2017-05-09 0
1207663 일반 싸우지말고 롤이콘 2017-05-09 0
1207662 일반 이지아지아지아지아지~~~!!!!! 1 리코쨩? 2017-05-09 0
1207661 일반 야야야야 오버마인드의 진정한 목적은 2 LittleDemon♡ 2017-05-09 0
1207660 일반 (속보)쿠로사와 다이아 사 3 2017-05-09 0
1207659 일반 여봐라~! 2 김와플 2017-05-09 2
1207658 일반 이단갤에 이단올린다~~~ 1 김데몬 2017-05-09 1
1207657 일반 이단.. 2단... 2...2...2?? 2 LOVE朱夏 2017-05-09 0
1207656 일반 시발 끝까지 싸운다면 할 수 없다 1 LittleDemon♡ 2017-05-09 0
1207655 일반 새벽...3시...15분...물갤러...직업..무엇?? 8 유플에 2017-05-09 0
1207654 일반 차라리 내가 이단짤 올릴께 1 LittleDemon♡ 2017-05-09 0
1207653 일반 흐흑 이젠 정말 요하네뿐이야 1 김데몬 2017-05-09 1
1207652 일반 싸우지말고 ㅇㅇ 223.62 2017-05-09 0
1207651 일반 제발 싸우지마ㅜㅜ 부탁이야ㅜㅜ LittleDemon♡ 2017-05-09 0
1207650 일반 이단갤에 이단에 대해 정의해준다 1 ㅇㅇ 223.62 2017-05-09 2
1207649 일반 제목에 이단이라고 써져있는데 굳이 쳐들어가서 보고 지랄지랄 2 디지털미디어시티 2017-05-09 1
1207647 일반 요시코님에게 모자를 씌운다면 어떻게 씌우시겠습니까? 2 LittleDemon♡ 2017-05-09 1
1207646 일반 치카난의 아름다움을 모르는 너희들이 불 쌍 해 1 よしルビ最強 2017-05-09 0
1207645 일반 시간 죽이기용 옛날 나타만화 13 규우르? 2017-05-09 22
1207644 일반 아쿠아덱 만들필요없겠다 1 교도소직관 2017-05-09 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹