러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [복구][SS번역] 치카「우으~이방 더워어」요우「아하하、그치그치」
글쓴이
xdo201641
추천
9
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1205161
  • 2017-05-07 10:29:10

글쓴이: 치카쨩다이스키


치카「우으~、이방 더워어」요우「아하하、그치그치」

원스레: http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1471801180/


1 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 02:39:40.55 ID:dwwRflOM.net[1/15]

요우「이런건 말이지、그니까、제대로 하지 않으면、뒤에 큰일나니까-」뒤적뒤적

 

치카「선풍기 쬐고 싶어」

 

요우「참어참어、전부 밖에 내어 놓았잖아」

 

치카「으-……」

 

요우「좋아、이걸로 완성」

 

치카「……요우쨩、미안해?」

 

요우「응?아아、암것도 아냐。 방 더럽혀지는 건 신경 안 써도 돼。치카쨩의 가족은 여관 운영하니까、여러가지로 뒷수습이 힘들잖아」

 

치카「그、그런게 아니고、나 때문에 휩쓸리게 되어、서」

 

요우「내가 결정한 일이니까」

 

치카「……그런가」

 

요우「그럼、시작할까」찰칵

 

치카「응……」

 

요우「………」

 

치카「……콜록」

 

요우「……치카쨩」꼬옥

 

치카「응……」꼬옥

 

요우「계속 함께야」


2 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 02:43:14.48 ID:dwwRflOM.net[2/15]

치카「하아…하아…」

 

요우「…치카쨩……괴로워…?」

 

치카「응……굉장히」

 

요우「미안해……좀 더 좋은 방법이 있었다면、콜록……읏、괜찮았을 건데…」

 

치카「그런건…으」휘청

 

요우「아하하、나한테 기대도 좋아」

 

치카「미안…해、」꽈당

 

요우「같이 가는 거네」쓰담쓰담


6 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 02:52:23.66 ID:dwwRflOM.net[3/15]

타닥……타닥……

 

치카「하윽…윽…하아…」

 

요우「땀、엄청나네…」후윽

 

치카「하읏………학………」

 

요우「밀폐가 잘돼서、일까……미안、생각보다…시간이……」

 

치카「요우…쨩……있어…?」

 

요우「여기 있어、아무데도 가지 않을거니까」꼬옥

 

치카「에헤헤……아무것도…콜록…특별한 거 없는…인생이었、지만……」

 

요우「치카、쨩…?」

 

치카「치카는。……하아……콜록콜록…우웩!」

 

요우「치카쨩…으큭」

 

치카「치카、자랑할거야……요우쨩이랑、친구였다고……」

 

요우「치카、쨩…」뚝뚝

 

치카「하윽…핫…콜록………」

 

요우「치카쨩……훌쩍……치카쨩…」꼬오옥


12 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:00:13.35 ID:dwwRflOM.net[4/15]

치카「………」

 

요우「치카쨩、일어났어…?」

 

치카「………」

 

요우「정말 좋아해。치카쨩、계속、계속계속좋아하고있었다고?」

 

요우「치카쨩……치카쨩…」

 

치카「………」

 

요우「우웩……콜록……흐윽……훌쩍……」어질…

 

털썩…

 

요우「……으으」

 

치카「……」조용…

 

요우「아、아아…미안、떨어져서……아흑、」

 

요우「아아치카쨩…안 돼、미안、떨어지면 안돼…」파악

 

치카「……」덜컹

 

요우「으흑…힘이 안들어가…어째서…왜…치카、쟝…미안해、미안해…!」

 

요우「옆에 있게 해줘…켈록!아아…어디야…치카쨩…?」


14 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:03:59.53 ID:dwwRflOM.net[5/15]

치카「……」

 

요우「아…치카쨩」

 

 

타닥……타닥……

 

 

요우「에헤헤……치카쨩、이다……」꼭

 

요우「에헤헤、치카쨩……사랑해、사랑해」꼬옥

 

치카「………」

 

요우「……하아……하아、우웩」


15 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:05:10.01 ID:dwwRflOM.net[6/15]

요우「………」

 

치카「……」


16 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:08:50.87 ID:dwwRflOM.net[7/15]

 

 

 

치카쨩、계속 내 옆에 있어줘。약속이야

 

 

19 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:14:06.51 ID:dwwRflOM.net[8/15]



 


 




 

 

21 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:19:56.35 ID:dwwRflOM.net[9/15]

요우『저기、죽으면……모든 것이 다 잘 될까』

 

치카『에、뭐…?무슨 뜻이야?』

 

요우『둘이서 같이 죽는다면、분명、행복해지지 않을까?』

 

치카『요우쨩…?』

 

요우『저 멀리서、계속 둘이서 함께 지내는 거야』

 

치카『정말、무슨 일이야?』

 

요우『………그게。예전에、할머니가 말해 줬던 거』

 

치카『………그、그렇구나。뭐、뭐야…치카、놀랐잖아~』

 

요우『………』


23 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:24:33.92 ID:dwwRflOM.net[10/15]

치카『훌쩍…!우에엥……!으아아앙…!』

 

요우『치카쨩…』

 

치카『훌쩍…으극…』

 

요우『……왜、괴로운 일이 있는 걸까』

 

치카『흐극…훌쩍…』

 

요우『다 잊어버릴 수 있다면、얼마나 좋을까…』

 

치카『………』

 

요우『싫은 일도 없고、치카쨩이 울 일도 일어나지 않고。나랑 치카쨩 이외에、아무도 없는…』

 

요우『예전처럼 말이야、계속 둘이서 지냈으면 좋겠어』

 

치카『흐윽……흐우……』

 

요우『아하하、울다가 지쳐서 잠들어버렸네』


25 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:28:46.82 ID:dwwRflOM.net[11/15]

치카『……정말로? 아프지 않을까?』

 

요우『아냐。전혀、정말 곧바로 되니까』

 

치카『그렇구나아……요우쨩이 말하면、안심이 돼…』

 

요우『치카쨩……』

 

치카『천국은、어떤 곳일까』

 

요우『………분명 맛있는 것도 잔뜩 있고、언제든지、계속 행복하게 지낼 수 있는 곳 아닐까』

 

치카『그럴까……』

 

요우『………』


27 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:33:51.26 ID:dwwRflOM.net[12/15]

요우『아、치카쨩』

 

치카『응、요우쨩。무슨 일이야?』

 

요우『이제 슬슬、하자』

 

치카『그럴까』

 

요우『……저기、치카쨩?』

 

치카『응?』

 

요우『저기…정말로…그게…그러니까』꿀꺽

 

치카『?』

 

요우『그게…!나、나랑 같이 하는 게、괜찮아…?』

 

치카『……어째서?』

 

요우『어째서라니』

 

치카『요우쨩이 아니면、싫어』꼬옥

 

요우『……치카쨩』


28 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:38:58.81 ID:dwwRflOM.net[13/15]

치카『에헤헤~』

 

요우『왜?』

 

치카암것도요우쨩이 자러 오는게、오래간만이여서』

 

요우『……요즘 많이 바빴었지』

 

치카『응……그런 것들도 전부、내일이면 잊게 되는 거네』

 

 

요우『치카쨩…그게、난 있잖아。나、치카쨩을 말이야、계속 계속…』

 


치카『………。계속?』

 

요우『……그、그게 아무것도 아니야』

 

치카『………그렇구나』

 

요우『치카쨩、잘자』꼬옥

 

치카『응。잘자、요우쨩』꼬옥

29 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:42:13.35 ID:dwwRflOM.net[14/15]


 

치카쨩、정말 좋아해。

 

영원히 변하지 않겠다고、그럴꺼 같아

 

 

30 :무명들이 이루는 이야기(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:43:12.56 ID:dwwRflOM.net[15/15]





31 :무명들이 이루는 이야기(맛있는물)@\(^o^)/:2016/08/22() 03:44:43.60 ID:r0l30ADS.net

울었다


32 :무명들이 이루는 이야기(문자)@\(^o^)/:2016/08/22() 04:31:54.18 ID:Kq8lFL+5.net

장난치지마 ㅅㅂ……


33 :무명들이 이루는 이야기(정원)@\(^o^)/:2016/08/22() 04:54:07.08 ID:TTa/FldM.net


그만 해



-----------------------------------------------------------------------------------------------------



삘받아서 점심시간에 번역한건데


도대체 왜 이런 글을 보고 뭐가 좋아서 번역한걸까요??? 아마 그건 이상성애자여서 그런거임 ㅇㅇ

물론 요우치카 좋아합니다 헤헤 



뭔가 읽을 때는 앙 그러지 하며 읽었는데 한국어로 번역 하면서 (특히 의성어) 정말 머리아팠고

두번째 번역작이어서 다시 봐도 허접한데 그래도 끝까지 읽어주셨다면 진심으로 감사드립니다. 고딩 머가리에서 해봤자 얼마나 되겠어요 ㅇㅇ


60일 뒤에 봅시다 리코쨩 생일축하해!

Doll 뚜방뚜방 2017.05.07 15:41:43
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1207726 일반 아침을 여는 1 와니 2017-05-09 0
1207725 일반 솔직히 굿판정이 겜 개노잼으로 만든다. 영양실조걸린게 2017-05-09 0
1207724 일반 근미래 다운 어디서함 3 리코쟝 2017-05-09 0
1207723 일반 어둠의 아사모가 또..!! ㅇㅇ 175.223 2017-05-09 0
1207722 일반 아침이야 일어나! 빨리 준비해서 학교가야지! 2 요우♡ 223.62 2017-05-09 0
1207720 일반 이건 뭐 무서워서 갤질 하겠냐? 1 ㅇㅇ 175.223 2017-05-09 5
1207719 일반 아마존 전권특전 구루메 레포트 드씨나 어디서 들을수있는지 알려줍쇼 4 호병장님㌠ 2017-05-09 0
1207718 일반 4qnsrks xkqtlemtl 4tpsfn よしルビ最強 2017-05-09 0
1207717 일반 저장용 클릭금지 99 2017-05-09 2
1207716 일반 [대본] CYaRon! 2집 드라마 CD 「레어한 누마즈를 드세요❤」 7 러브라이바 2017-05-09 18
1207715 일반 일본간다 2 b3a 2017-05-09 0
1207714 일반 와 진짜 새벽에 잘뜨네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 첨익 2017-05-09 2
1207713 일반 삐즈타 33연이 내게 남긴 것 1 김데몬 2017-05-09 0
1207712 일반 와 세컨라이브 2차통판 보니 현타온다 1 김데몬 2017-05-09 0
1207709 일반 요즘 네소랑 나마쿠아 잡지 존나 지르면서 느끼는건데 5 よしルビ最強 2017-05-09 0
1207707 일반 우리 무슨선거였지? ㅇㅇ 39.7 2017-05-09 0
1207706 일반 고양이입은 사기다 6 よしルビ最強 2017-05-09 0
1207705 일반 야야야야 LittleDemon♡ 2017-05-09 0
1207704 일반 헉 여기 2007년 아녓나욤? ㅇㅁㅇ?! 6 ㅇㅏ재 2017-05-09 1
1207703 일반 회장님 4센 될때까지 숨참는다 하테나 2017-05-09 0
1207702 일반 이거 이단임? 호병장님㌠ 2017-05-09 0
1207701 일반 포커치면 루비가 다이아보다 상대하기 어려울듯 2 오토노키 2017-05-09 1
1207700 일반 요즘 부시모가 돈좀 벌었나 비비갓 2017-05-09 0
1207699 일반 어머니날세트로 마마끼워팔기 가능성있어보이냐 2 즈라키스 2017-05-09 0
1207698 일반 이단들아 -_-+ ㅋ 8 ㅇㅏ재 2017-05-09 5
1207697 일반 이단논쟁갤에 팩트 던지고 간다 2 즈라키스 2017-05-09 1
1207696 일반 공식과 동인의 포커를 비교해보자 2 메가럽쿠쟈 2017-05-09 0
1207695 일반 그래서 매니저는 입장은 이단 금지냐 허용이냐? 6 ㅇㅇ 223.62 2017-05-09 0
1207694 일반 이단논쟁등을 하면 디시다움 운운하는 놈들 8 ㅇㅇ 175.223 2017-05-09 0
1207693 일반 이건 이단이냐 津島善子 2017-05-09 1
1207692 일반 이단에 대해서 루비가 할말이 있단다 1 러브라이바 2017-05-09 0
1207691 일반 (복구 재업) ぷー센세 - 아쿠아와 포커를 한다면 3 규우르? 2017-05-09 15
1207690 일반 게마루 3 호병장님㌠ 2017-05-09 0
1207689 일반 깡깡미깡 깡깡미깡 1 신데렐라걸즈 2017-05-09 0
1207688 일반 지르지말껄 5 누르렁 2017-05-09 0
1207687 일반 주문하신 치카난짤 5 린파나듀엣곡 2017-05-09 2
1207686 일반 이거도 좀 이단인거같은디... 10 신데렐라걸즈 2017-05-09 1
1207685 일반 게노카 4 남두비겁성 2017-05-09 2
1207684 일반 루비 이거 이단 아니냐 비비갓 2017-05-09 0
1207683 일반 이단 니코님 2 린파나듀엣곡 2017-05-09 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹