러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [복구] 아이냐 퍼스트 후기 트윗 번역
글쓴이
송포과남
추천
11
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1204173
  • 2017-05-06 12:57:24

내가 번역한건 아님


워낙 복구물이 많아서 이것도 복구됬는지는 모르겠다..


일단 검색해도 안나오긴하는데 옫옫이면 말해줘



ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


우선, 트위터의 문자수로는, 여러분들에게의 감사의 말이나 저의 기분을

다 적을 수 없다고 생각해서, 이런 형식으로 전달해드리고 싶다고 생각합니다. 죄송합니다 (땀)


2월 25일, 26일에 우리들 Aqours로서 0부터 1로 나아가기 위한 중요한「러브라이브! 선샤인!! Aqours 1st LoveLive!~ Step! ZERO to ONE~」이 실시되어,

빨리도 2일이 지났습니다. 


마지막의 인사에서도 말씀드렸지만, 저는 요코하마 아레네가 꿈의 무대였습니다. 고등학교때 나간 애니송 대회에서 패배한 그때부터 그 마음은 더욱 강해졌어요.


그때 우승했었다면, 다음해에 애니송 싱어로서 데뷔하는것과, 요코하마 아리나에서 개최되는 대회에 출장하도록 결정되어 있었습니다.


그로부터 저는 지금까지 이상으로 노래 연습에 힘을 쏟았습니다. 


어릴적부터 배워온 민요라는것을 충분히 살린 노래 방법으로, 언젠가 절대로 이 꿈을 이루겠다고.


그리고 고등학교를 졸업하고 바로 상경해서, IAM 에이전시에 입소해 1년뒤. 제가 아주 좋아하는 러브라이브의 오디션을 받을 수 있게 되었습니다.


붙었을 때는 죽을만큼 기뻐서 울고 또 울고 기뻐했습니다.


저에게 와준 여자아이는 굉장히 명랑하고, 샤이니한 웃는 얼굴이 눈부셔서, 저의 등을 밀어주는 듯한, 함께 이제부터 힘내서 해보자고 말해주는 듯해,


굉장히 지탱해준다고 느껴졌습니다.


그로부터 오하라 마리라는 여자아이로서, 신장도 저와 마리처럼 크지 않고, 댄스는 좋아하지만 잘하지는 못하고, 멤버들에게 폐를 끼쳐버릴지도 모른다고, 불안한것이 잔뜩 있었지만, 마리의 특기인 노래가 있었어요.




노래로라면, Aqours의 1 멤버로서 지탱해줄 수 있을지도 라고 생각했습니다.


그리고 작년, 아주 좋아하는 러브라이브로 요코하마 아레나의 스테이지에 서게 된다는게 결정되었을 때는, 정말로 기적이라고 생각했습니다.


오하라 마리가, 저를 요코하마 아레나에 데려다 줬다고. 그러니까 마리를 힘껏 빛나게 해주고 싶어, 마리와 함께 웃는 얼굴로 빛날거라고 진심으로 생각했습니다.


제대로 빛나고 있었으려나?


그 무대에 선것은, 많은 분들의 협력이 있었기 때문에 가능했습니다. 정말로 스탭 여러분들과 Aqours 멤버, 그리고 응원해주시는 여러분, 정말로 정말로 감사드립니다.


Aqours의 모두와 좀 더 높은곳을 목표로 해서 힘내고 싶다고, 좀 욕심부리고 싶을 정도로, 정말로 정말로 즐거운 시간을 보냈습니다.


TV 애니메이션 2기도, 2nd LIVE 투어도 발표되어, 앞으로의 Aqours Next Step! 프로젝트가 기대되어 어쩔 수가 없어요!!




길어져버렸습니다만, 마지막으로.


시시한 문장이었습니다, 여기까지 읽어주신 여러분 감사합니다. Aqours의 한 멤버로서, 이 9명과,


아주 좋아하는 마리와 손을 잡고, 그리고 여러분들과 함께 잔뜩 꿈을 이루어 가고 싶습니다.




여러분, 이런 저이지만, 응원해주시면 기쁩니다. 앞으로도 저, 스즈키 아이나와 오하라 마리, 그리고 Aqours를 부디 잘 부탁드립니다!!


이번에 정말로 최고의 경치 감사했습니다!!!!



샤이니한 웃는 얼굴 감사했습니다!!


오하라 마리 & 스즈키 아이나








ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

직관호시이 아아! 아이냥 ㅠㅠ 2017.05.06 12:57:56
알파메 다시 읽어도 갓갓갓 ㅠㅠㅠㅠㅠ 2017.05.06 12:59:10
프로브 2017.05.06 13:00:25
빵팜 이건 진짜 다시봐도 2017.05.06 13:02:28
이엣 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ♡요하리리♡ 2017.05.06 13:03:03
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1204453 일반 아마도 부매니저 다시 뽑겠지? 1 ㅇㅇ 124.58 2017-05-06 0
1204452 일반 [번역] なんたこふ센세 마리치카 만화 3 hirari 2017-05-06 23
1204451 일반 아이냐 중딩 때 졸업사진은 보고 갤질하냐 2 ㅇㅇ 211.36 2017-05-06 0
1204450 일반 나하토센세 천사리코와 요우 6 alpaca 2017-05-06 16
1204449 일반 아쿠아 발냄새 맡아보고 싶은거 나뿐이냐 7 개코 223.62 2017-05-06 0
1204448 일반 아쿠아 커플링은 요우카난이 기둥서방되는게 제일 재밌다 Windrunner 2017-05-06 2
1204447 일반 성난가슴부족 가슴파괴자 3 Windrunner 2017-05-06 3
1204446 일반 공식이 그린 여성력 개쩌는 카난 3 2017-05-06 2
1204445 일반 슼페 앞으로 몇년더갈거같냐?? 11 츠시마요하네 2017-05-06 0
1204444 일반 마츠우라 보고 나쁜것 그대로 배운 5 Windrunner 2017-05-06 10
1204443 일반 샤론 블랙풍 3 슈카슈好 2017-05-06 9
1204442 일반 [물갤문학] 요우치카 몇년 후(완) 3 물좀주세요 2017-05-06 8
1204441 일반 슼페 질문좀 2 곰곰파워 2017-05-06 0
1204440 일반 [물갤문학] 요우치카 몇년 후(1) 1 물좀주세요 2017-05-06 7
1204439 일반 여성력 개쩌는 마쓰우라 가나안 올려봄 4 よしルビ最強 2017-05-06 4
1204438 일반 반격당하는 이사장님 너무 커엽 1 Windrunner 2017-05-06 3
1204436 일반 답은 '슈카슈'다 1 곰곰파워 2017-05-06 0
1204433 일반 마츠우라의 여자력이 점점 옅어지고 있다 3 Windrunner 2017-05-06 1
1204432 일반 아래글 사파리 하나마루 먹음 읽지마 1 よしルビ最強 2017-05-06 0
1204431 일반 회장님 노리고 아젤리아 11연 달려봤다 3 큰삐기 2017-05-06 1
1204429 일반 컴퓨터를 너무 잘하는 마루쨩 합성해옴 18 2017-05-06 18
1204426 일반 요시코랑 루비랑 색종이 접는거 보고싶다 1 よしルビ最強 2017-05-06 0
1204425 일반 ㄹㅎ일주일만인데 개념글 무슨일? 5 젤라티노 2017-05-06 0
1204424 일반 과학)어그로성 글은 모두 통피다 3 greenbean 2017-05-06 0
1204423 일반 문답무용 11연 7 곰곰파워 2017-05-06 12
1204422 일반 슼매 후반부에서 4위였나 존나 씹땅크 랭커 만난적있는데 2 ㅇㅇ 125.180 2017-05-06 0
1204421 일반 마루 그런짤 있지않았나 1 2017-05-06 0
1204418 일반 초반에 천천히 달리니까 너무 편하다 2 ㅁㄴㅇㄹ 61.85 2017-05-06 0
1204417 일반 인생은 짧습니다. 바람을 피우세요. Windrunner 2017-05-06 0
1204416 일반 치카「너의 기묘한 마음은 빛나고 있니?」카난편1 5 DIO 2017-05-06 9
1204415 일반 한정모집은 왠지 더 안뜨는 기분이지 않냐?? 2 ㅇㅇ 125.180 2017-05-06 0
1204414 일반 마루 인터넷루머 막 믿을거같지않냐 8 츠시마요하네 2017-05-06 0
1204413 일반 어라이즈ss나 어라이즈 팬픽은 마이너한가? 7 쿠로사와아리샤 2017-05-06 0
1204412 일반 아제리아 핫피 탈때 배송은 배대지쓴다해도 송금은 어떻게함? 2 언제나뉴비얌 2017-05-06 0
1204411 일반 루비 빠는 거 다 컨셉질이잖아 7 ㅇㅇ 59.17 2017-05-06 0
1204410 일반 회장님 4센 될때까지 숨참는다 하테나 2017-05-06 0
1204409 일반 답장보냈다 이제 안오겠지 6 교도소직관 2017-05-06 0
1204408 일반 누워서 3연미숙하다 졸았다; 3 가루별 2017-05-06 0
1204406 일반 아케페스 HR이 한장 더있었네 2 리츄. 2017-05-06 0
1204404 일반 6 비비갓 2017-05-06 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹