러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [복구] 아이냐 퍼스트 후기 트윗 번역
글쓴이
송포과남
추천
11
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1204173
  • 2017-05-06 12:57:24

내가 번역한건 아님


워낙 복구물이 많아서 이것도 복구됬는지는 모르겠다..


일단 검색해도 안나오긴하는데 옫옫이면 말해줘



ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


우선, 트위터의 문자수로는, 여러분들에게의 감사의 말이나 저의 기분을

다 적을 수 없다고 생각해서, 이런 형식으로 전달해드리고 싶다고 생각합니다. 죄송합니다 (땀)


2월 25일, 26일에 우리들 Aqours로서 0부터 1로 나아가기 위한 중요한「러브라이브! 선샤인!! Aqours 1st LoveLive!~ Step! ZERO to ONE~」이 실시되어,

빨리도 2일이 지났습니다. 


마지막의 인사에서도 말씀드렸지만, 저는 요코하마 아레네가 꿈의 무대였습니다. 고등학교때 나간 애니송 대회에서 패배한 그때부터 그 마음은 더욱 강해졌어요.


그때 우승했었다면, 다음해에 애니송 싱어로서 데뷔하는것과, 요코하마 아리나에서 개최되는 대회에 출장하도록 결정되어 있었습니다.


그로부터 저는 지금까지 이상으로 노래 연습에 힘을 쏟았습니다. 


어릴적부터 배워온 민요라는것을 충분히 살린 노래 방법으로, 언젠가 절대로 이 꿈을 이루겠다고.


그리고 고등학교를 졸업하고 바로 상경해서, IAM 에이전시에 입소해 1년뒤. 제가 아주 좋아하는 러브라이브의 오디션을 받을 수 있게 되었습니다.


붙었을 때는 죽을만큼 기뻐서 울고 또 울고 기뻐했습니다.


저에게 와준 여자아이는 굉장히 명랑하고, 샤이니한 웃는 얼굴이 눈부셔서, 저의 등을 밀어주는 듯한, 함께 이제부터 힘내서 해보자고 말해주는 듯해,


굉장히 지탱해준다고 느껴졌습니다.


그로부터 오하라 마리라는 여자아이로서, 신장도 저와 마리처럼 크지 않고, 댄스는 좋아하지만 잘하지는 못하고, 멤버들에게 폐를 끼쳐버릴지도 모른다고, 불안한것이 잔뜩 있었지만, 마리의 특기인 노래가 있었어요.




노래로라면, Aqours의 1 멤버로서 지탱해줄 수 있을지도 라고 생각했습니다.


그리고 작년, 아주 좋아하는 러브라이브로 요코하마 아레나의 스테이지에 서게 된다는게 결정되었을 때는, 정말로 기적이라고 생각했습니다.


오하라 마리가, 저를 요코하마 아레나에 데려다 줬다고. 그러니까 마리를 힘껏 빛나게 해주고 싶어, 마리와 함께 웃는 얼굴로 빛날거라고 진심으로 생각했습니다.


제대로 빛나고 있었으려나?


그 무대에 선것은, 많은 분들의 협력이 있었기 때문에 가능했습니다. 정말로 스탭 여러분들과 Aqours 멤버, 그리고 응원해주시는 여러분, 정말로 정말로 감사드립니다.


Aqours의 모두와 좀 더 높은곳을 목표로 해서 힘내고 싶다고, 좀 욕심부리고 싶을 정도로, 정말로 정말로 즐거운 시간을 보냈습니다.


TV 애니메이션 2기도, 2nd LIVE 투어도 발표되어, 앞으로의 Aqours Next Step! 프로젝트가 기대되어 어쩔 수가 없어요!!




길어져버렸습니다만, 마지막으로.


시시한 문장이었습니다, 여기까지 읽어주신 여러분 감사합니다. Aqours의 한 멤버로서, 이 9명과,


아주 좋아하는 마리와 손을 잡고, 그리고 여러분들과 함께 잔뜩 꿈을 이루어 가고 싶습니다.




여러분, 이런 저이지만, 응원해주시면 기쁩니다. 앞으로도 저, 스즈키 아이나와 오하라 마리, 그리고 Aqours를 부디 잘 부탁드립니다!!


이번에 정말로 최고의 경치 감사했습니다!!!!



샤이니한 웃는 얼굴 감사했습니다!!


오하라 마리 & 스즈키 아이나








ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

직관호시이 아아! 아이냥 ㅠㅠ 2017.05.06 12:57:56
알파메 다시 읽어도 갓갓갓 ㅠㅠㅠㅠㅠ 2017.05.06 12:59:10
프로브 2017.05.06 13:00:25
빵팜 이건 진짜 다시봐도 2017.05.06 13:02:28
이엣 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ♡요하리리♡ 2017.05.06 13:03:03
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1206946 일반 오늘은 니꼬가 가장 좋아하는 옷을 입고 밖으로 나가본다니꼬! 영양실조걸린게 2017-05-09 0
1206945 일반 저건 음원추출 못해??? 2 ㅇㅇ 1.241 2017-05-09 0
1206944 일반 이건 무슨 포인트야? 2 비비갓 2017-05-09 0
1206943 일반 근데 1엔짜리 동전은 어찌하냐 6 리츄. 2017-05-09 1
1206942 일반 나도 스컷했어 6 想いよひとつになれ 2017-05-09 0
1206941 일반 슈카슈도 개인 싱글 음반냈으면 좋겠다 LOVE朱夏 2017-05-09 0
1206940 일반 카난 스컷했다 7 김데몬 2017-05-09 0
1206939 일반 오늘애플샵쉬나여??? 스와왕 2017-05-09 0
1206938 일반 낙서로 5센을 그려봤다 4 쿠로사와아리샤 2017-05-09 2
1206937 일반 ㅊㄹㄱ=차기센터 루비 갤러리 2 영양실조걸린게 2017-05-09 0
1206936 일반 커플링곡이 무엇임? 옴국 2017-05-09 0
1206935 일반 이럴때 냐 터진게 진짜 치명적이다 ㅇㅇ 115.41 2017-05-09 1
1206934 일반 샤론곡 대박이네 역시 믿고듣는 샤론.. 1 LOVE朱夏 2017-05-09 0
1206933 일반 이번 샤론 곡 왜캐 귀엽냐 속바지빌런 2017-05-09 0
1206932 일반 안쨩이 넘모 이쁜짤 우소베리 2017-05-09 1
1206931 일반 근미래 풀버젼 떳냐? 3 xdo201641 2017-05-09 0
1206928 일반 밑에 스킬효과 질문글 화양❤화환 2017-05-09 0
1206926 일반 글이 안올라가네 뭐하는갤임 2017-05-09 0
1206924 일반 근미래 해피엔딩 곡 좋네 속바지빌런 2017-05-09 0
1206923 일반 퍼콘 슈카슈 움짤 몇개 3 ㅇㅇ 175.125 2017-05-09 1
1206922 일반 가방 정리하다 나온 감사제의 흔적 13 리츄. 2017-05-09 0
1206921 일반 커플링곡 솔로파트는 또 분위기가 다른것 같아 좋음 알파메 2017-05-09 0
1206920 일반 커플링곡 대체 장르가 뭐야 프로브 2017-05-09 0
1206919 일반 이번 샤론노래 좋다 想いよひとつになれ 2017-05-09 0
1206918 일반 커플링곡 중간 솔로부분 오지네 밤하늘센세 2017-05-09 0
1206916 일반 2 옴국 2017-05-09 0
1206915 일반 커플링곡 ㄹㅇ 졸커임 ㅋㅋㅋㅋ 알파메 2017-05-09 0
1206914 일반 국전 네소값 얼마정도 함? 2 Mob 2017-05-09 0
1206913 일반 점심을 여는 플리즈쨩 찬양이다 프리 3 영양실조걸린게 2017-05-09 0
1206912 일반 샤론 신곡 빌리빌리에 뜬것 같다 1 알파메 2017-05-09 1
1206911 일반 머메 마스터 하고보니까 스매달리기 실은데 정상? ㅇㅇ 2017-05-09 0
1206910 일반 이거 보니까 요하네님 꽃말이 좀 슬프네 4 코코아쓰나미 2017-05-09 3
1206909 일반 회장님 파나는 탄생화도 음식이네 고돌희 2017-05-09 1
1206908 일반 나도 하루 빨리 슼페 뉴비를 벗어나고 싶다 5 으ㅞ미챤 2017-05-09 0
1206906 일반 [번역] 아까 올라온 뮤아 탄생화(사진첨부) 14 철퍽 2017-05-09 16
1206905 일반 [번역]るのーさる센세 치카리코 만화 10 프로브 2017-05-09 23
1206904 일반 이정도면 몇 땡크임?? 9 마루' 2017-05-09 1
1206903 일반 리틀데몬의 날인가 1 밤하늘센세 2017-05-09 0
1206902 일반 아오 선거전화 시발 5 죄악의뽀뽀 2017-05-09 0
1206901 일반 (반박불가) 뮤즈때부터 이어진 갓 유닛의 전통 ㅇㅇ 223.62 2017-05-09 2
념글 삭제글 갤러리 랭킹