러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [복구] 아이냐 퍼스트 후기 트윗 번역
글쓴이
송포과남
추천
11
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1204173
  • 2017-05-06 12:57:24

내가 번역한건 아님


워낙 복구물이 많아서 이것도 복구됬는지는 모르겠다..


일단 검색해도 안나오긴하는데 옫옫이면 말해줘



ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


우선, 트위터의 문자수로는, 여러분들에게의 감사의 말이나 저의 기분을

다 적을 수 없다고 생각해서, 이런 형식으로 전달해드리고 싶다고 생각합니다. 죄송합니다 (땀)


2월 25일, 26일에 우리들 Aqours로서 0부터 1로 나아가기 위한 중요한「러브라이브! 선샤인!! Aqours 1st LoveLive!~ Step! ZERO to ONE~」이 실시되어,

빨리도 2일이 지났습니다. 


마지막의 인사에서도 말씀드렸지만, 저는 요코하마 아레네가 꿈의 무대였습니다. 고등학교때 나간 애니송 대회에서 패배한 그때부터 그 마음은 더욱 강해졌어요.


그때 우승했었다면, 다음해에 애니송 싱어로서 데뷔하는것과, 요코하마 아리나에서 개최되는 대회에 출장하도록 결정되어 있었습니다.


그로부터 저는 지금까지 이상으로 노래 연습에 힘을 쏟았습니다. 


어릴적부터 배워온 민요라는것을 충분히 살린 노래 방법으로, 언젠가 절대로 이 꿈을 이루겠다고.


그리고 고등학교를 졸업하고 바로 상경해서, IAM 에이전시에 입소해 1년뒤. 제가 아주 좋아하는 러브라이브의 오디션을 받을 수 있게 되었습니다.


붙었을 때는 죽을만큼 기뻐서 울고 또 울고 기뻐했습니다.


저에게 와준 여자아이는 굉장히 명랑하고, 샤이니한 웃는 얼굴이 눈부셔서, 저의 등을 밀어주는 듯한, 함께 이제부터 힘내서 해보자고 말해주는 듯해,


굉장히 지탱해준다고 느껴졌습니다.


그로부터 오하라 마리라는 여자아이로서, 신장도 저와 마리처럼 크지 않고, 댄스는 좋아하지만 잘하지는 못하고, 멤버들에게 폐를 끼쳐버릴지도 모른다고, 불안한것이 잔뜩 있었지만, 마리의 특기인 노래가 있었어요.




노래로라면, Aqours의 1 멤버로서 지탱해줄 수 있을지도 라고 생각했습니다.


그리고 작년, 아주 좋아하는 러브라이브로 요코하마 아레나의 스테이지에 서게 된다는게 결정되었을 때는, 정말로 기적이라고 생각했습니다.


오하라 마리가, 저를 요코하마 아레나에 데려다 줬다고. 그러니까 마리를 힘껏 빛나게 해주고 싶어, 마리와 함께 웃는 얼굴로 빛날거라고 진심으로 생각했습니다.


제대로 빛나고 있었으려나?


그 무대에 선것은, 많은 분들의 협력이 있었기 때문에 가능했습니다. 정말로 스탭 여러분들과 Aqours 멤버, 그리고 응원해주시는 여러분, 정말로 정말로 감사드립니다.


Aqours의 모두와 좀 더 높은곳을 목표로 해서 힘내고 싶다고, 좀 욕심부리고 싶을 정도로, 정말로 정말로 즐거운 시간을 보냈습니다.


TV 애니메이션 2기도, 2nd LIVE 투어도 발표되어, 앞으로의 Aqours Next Step! 프로젝트가 기대되어 어쩔 수가 없어요!!




길어져버렸습니다만, 마지막으로.


시시한 문장이었습니다, 여기까지 읽어주신 여러분 감사합니다. Aqours의 한 멤버로서, 이 9명과,


아주 좋아하는 마리와 손을 잡고, 그리고 여러분들과 함께 잔뜩 꿈을 이루어 가고 싶습니다.




여러분, 이런 저이지만, 응원해주시면 기쁩니다. 앞으로도 저, 스즈키 아이나와 오하라 마리, 그리고 Aqours를 부디 잘 부탁드립니다!!


이번에 정말로 최고의 경치 감사했습니다!!!!



샤이니한 웃는 얼굴 감사했습니다!!


오하라 마리 & 스즈키 아이나








ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

직관호시이 아아! 아이냥 ㅠㅠ 2017.05.06 12:57:56
알파메 다시 읽어도 갓갓갓 ㅠㅠㅠㅠㅠ 2017.05.06 12:59:10
프로브 2017.05.06 13:00:25
빵팜 이건 진짜 다시봐도 2017.05.06 13:02:28
이엣 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ♡요하리리♡ 2017.05.06 13:03:03
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1204255 일반 주문하신 유년시절의 컁 7 베시미르 2017-05-06 8
1204254 일반 아씨 생각해보니 유년시절 컁사진 발굴된것도 LittleDemon♡ 2017-05-06 0
1204253 일반 디아블로3 하는 킹이 보고싶다 4 어르마네연꽃 2017-05-06 0
1204252 일반 잊을만 하면 올리는 호러 루비 5 ㅎㅅㄷ 2017-05-06 1
1204251 일반 길티키스에 남탓키스 이미지가 있지만 2 ㅇㅇ 39.7 2017-05-06 0
1204250 일반 4일에 한번씩 탈취제뿌려서 내소냄새밖에 안나는대;; 2 츠시마요하네 2017-05-06 0
1204249 일반 츠이타)천사 자매들 2 코코아쓰나미 2017-05-06 2
1204248 일반 유년시절 리캬코 4 南條愛乃♡ 2017-05-06 1
1204247 일반 아케페스 이거 출력어떻게해? 2 리츄. 2017-05-06 0
1204246 일반 갤에서 애.미디진글 99퍼는 4 ㅇㅇ 223.39 2017-05-06 0
1204245 일반 갤질하면서 점보욧쨩 정수리냄새맡는데 정상? 7 츠시마요하네 2017-05-06 0
1204244 일반 ??? : 니 요즘 띠껍다? 1 ㅇㅇ 175.223 2017-05-06 1
1204243 일반 놋블레이드 만들었다 1 ダイヤ 2017-05-06 0
1204241 일반 진심 글쿠 좀 빨리 망하면 좆케따 13 TOAST 2017-05-06 0
1204240 일반 치카요우레즈리코 1 라인메탈 2017-05-06 4
1204239 일반 로리까진 아니고 예전 리캬코짤 몇장 7 알파메 2017-05-06 0
1204238 일반 한국아이돌보다 나마쿠아가 얼굴 더 개성있네 5 ㅇㅇ 124.61 2017-05-06 0
1204237 일반 주문하신 로리캬코 3 알파메 2017-05-06 4
1204236 일반 [번역] 3岡센세 「요우요시 방과후 서프라이즈.」 13 식질기계 2017-05-06 29
1204235 일반 페이스북이나 트위터를하면 9 4센마루 2017-05-06 0
1204234 일반 4월5일 리캬코 너무 이뻤어 카난님 2017-05-06 1
1204233 일반 않이! 부빵여우가 미모링이엿따구?? 2 greenbean 2017-05-06 0
1204232 일반 (총집편) 생일 움짤 모음 ~μ's편~ 9 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-05-06 19
1204231 일반 어린 슈카슈도 있음 2 南條愛乃♡ 2017-05-06 1
1204229 일반 선행권 마지막 기회 미사키치 2017-05-06 0
1204228 일반 아마 어린 나마쿠아 4 어르마네연꽃 2017-05-06 3
1204227 일반 폰으로 복구 어떻게 하는지 아는 갤러 있냐 알파메 2017-05-06 0
1204226 일반 어우 흑발 리캬코 너무 이쁘다 1 카난님 2017-05-06 0
1204225 일반 나도 나눔한다 줄서라 37 송포과남 2017-05-06 0
1204224 일반 가나에사도 4센챠가 대세란다. ㄴㄷㄴ 2017-05-06 0
1204223 일반 요청) 로리 나마쿠아 짤좀 2 ㅇㅇ 203.226 2017-05-06 0
1204222 일반 최악이야... 1 ㅇㅇ 119.192 2017-05-06 0
1204221 일반 ??? : 히익 안짱 어떡해 ㅋㅋㅋㅋㅋ 3 ㅇㅇ 119.192 2017-05-06 0
1204220 일반 난 아이냐 이 짤이 느무느무 좋더라 7 よしルビ最強 2017-05-06 0
1204219 일반 中音ナタ센세 번외편 - 콜라보 11 스와나나카 2017-05-06 20
1204218 일반 모처럼 리캬코 퍼스트 후기 정독하고 느낀점 1 알파메 2017-05-06 2
1204217 일반 판강 스킬렙 질문좀 4 바보요우다 2017-05-06 0
1204216 일반 이런 애들 좀 이겨주세요ㅠ 1 ㅇㅇ 211.36 2017-05-06 0
1204215 일반 문학 써오면 보냐? 2 츠시마요하네 2017-05-06 0
1204214 일반 슼매 카난 액자 땃다 ㅋㅋㅋ 4 비비갓 2017-05-06 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹