커플링외2: http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=sunshine&no=1556346
커플링순: http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=sunshine&no=1203992
시간순1: http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=sunshine&no=1201866
시간순2: http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=sunshine&no=1201917 시간순3: http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=sunshine&no=1202053 시간순4: http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=sunshine&no=1334389 시간순5: http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=sunshine&no=1747057
(ss번역)다이야[지금부터 루비모임을 개최합니다]하나마루 [이예이!]
[SS번역] 치카「Aquors 수영대회 하자！」
[SS번역] 리코 「뭐? 루비쨩이 태어나서 처음으로 심부름을 한다고?」
[SS번역] 치카 「카난쨩, 귀청소 부탁해!」카난 「네네」
[SS번역] 마리 「귀청소 능숙하다면서?」카난 「마리까지……」 [SS번역] 카난 「……귀청소 위험해」 [SS번역] 루비 「언니, 귀청……소……」카난 「응?」 [SS번역] 카난 「……그렇달까, 귀청소 해주는 거야?」다이아 「그 말대로에요」 [SS번역] 카난 「흠……」다이아 「귀청소를, 인가요……」 [SS번역] 카난 「귀청소 어때?」하나마루 「엣」 [SS번역] 리코 「……나, 귀청소 마지막?」 카난 「뭐, 요시코쨩은 싫다고 하니까……」 [SS번역] 치카 「……귀청소, 해 줄 수 있어?」-1 [SS번역] 치카 「……귀청소, 해 줄 수 있어?」-2 [SS번역] 치카 「……귀청소, 해 줄 수 있어?」-3
[SS번역] 치카 「저기, 마리쨩은 왜 말할 때 보그체 쓰는 거야?」
[SS번역] 치카「응? 뭘까, 이 안경？」
[SS번역] 우칫치「네가 나를 입는 거야」요우「에?」
[SS번역] 리코 「비데가 없어…」
[SS번역] 카난 「윙크 연습」
[ss 번역] 루비 「최근 마루 쨩이랑 사이가 좋지 않아」
[ss 번역] 요시코 「오늘 소개할 상품은 여기」
[ss 번역] 다이아 「푸딩을 만들어 보죠」
[SS번역] 리코 「치카쨩이랑 요우쨩이랑」
[ss 번역] 루비 ｢붐부움…… 헬로 유투브…… 입니다……｣
[ss 번역] 요시코 「도쿄 라멘 집에 가지 않을래?」
[SS번역] 별을 보러 가자 (다이카나마리)
[SS번역]요우「…그러고 보니 리코쨩은 언제 도쿄로 갈거야？」리코「에？」
(ss번역) 치카（좋아！빙수 빨리 먹어볼까）와구와구
[ss 번역] 다이아「루비의 방범 의식을 높이겠어요」
(ss번역) 치카「요우쨩을 실금시키고 싶어‼！」
(ss번역) 루비「엣、올해의 루비의 생일 파티는 중지인거야...？」
(ss번역) 리코「멍！멍멍！」
[ss 번역] 요우「드디어 우리 지역에 규동집이 생겼어!」
[SS번역] 리코 「어제 옆마을 산에서 여고생의 시체가 발견되었다는 이야기, 들었어?」
(SS번역) 루비「사실은 말야, 내가 언니고 다이아가 여동생이야」
[SS번역] 다이아「여동생 한 명 더 있으면 좋겠어요」
(ss번역) 다이아「두사람의 목소리가 너무 큽니다」
(ss번역)스쿨아이돌부 친목회
(SS번역) 다이아「학생회실에서 천박한 소리가 들렸어요…」
(SS번역) 치카「ASMR 영상?」
(SS번역) 요우「리코쨩! 날 정말 어떻게 생각해?!」벽쿵! 루비「…」
[SS번역] 치카「Aqours！ 3바보 트리오 결정전‼」 ①
[SS번역] 치카「Aqours！ 3바보 트리오 결정전‼」 ②
(ss번역) 루비「아、100(생략)000000엔 주웠어」
[ss 번역] 다이아「루비가 제대로 맡을 수 있는 일은 없는 듯하네요」 루비「너, 너무해!?」
(ss번역) 베지터「어이 루비！ μ's 의 라이브에 간다‼」
[SS번역] 치카「요우 쨩은 조금 오타쿠같지」루비「아, 저도 그렇게 생각했어요!」요우(!?)
[SS번역] 치카 「크리스마스 기대되네♪」
[SS번역] 치카 「호감도 측정기?」-1
[SS번역] 치카 「호감도 측정기?」-2 [SS번역] 치카 「호감도 측정기?」-3 [SS번역] 치카 「호감도 측정기?」-4 [SS번역] 치카 「호감도 측정기?」-5 [SS번역] 치카 「호감도 측정기?」-6 [SS번역] 치카「호감도 측정기？」２일째야！-1 [SS번역] 치카「호감도 측정기？」２일째야！-完
요우｢자판기에서 치카쨩의 목소리가 나와…｣ [ss번역]
하나마루「요시코쨩은、그 후로 학교에 안와유」 [ss번역]
(SS번역) 리코「이런 곳에 공책이……누가 잊어 버리고 간 걸까……」
(ss번역)마리｢됐다！나와 카난이 메챠쿠챠할 방이야！｣
사피아 [ss번역]
(ss번역)(귀요미 이모티콘) |c||^.- ^|| 루비、뭐하고 있나요
[번역] 하나마루「뭘까유？ 이 방은」루비「갇힌 걸까？」요시코（설마 이 방은……）
[번역 SS] 리코「여자애를 성추행하면 고압전류가 흐르는 팔찌!?」
[SS번역] 리코｢치카쨩을 도촬했던 걸 들켰다｣
[번역 SS] 치카「작사 너무 힘들어~!」리코「얼른 하셔」
(ss번역) 치카「모두다 피카츄로 변했어⁉」
[번역]카난「음…」
ss번역) 루비 "요시코쨩! 좋아해요! 사귀어주세요...
[번역] 치카「리코 쨩이 여자 아이끼리 야한 걸하는 만화를 읽고 있었다.
리코 「경비원의 심야 아르바이트?」 1 [ss번역]
리코 「경비원의 심야 아르바이트?」 2 [ss번역] 리코 「경비원의 심야 아르바이트?」 3 [ss번역] 리코 「경비원의 심야 아르바이트?」 4 [ss번역] 리코 「경비원의 심야 아르바이트?」 5 [ss번역] 리코 「경비원의 심야 아르바이트?」 6 [ss번역] 리코 「경비원의 심야 아르바이트?」 7 [ss번역] 리코 「경비원의 심야 아르바이트?」 完 [ss번역]
[SS번역] 다이아 "또 내일"
[SS번역]마리 "Guilty Kiss 에서" 요시코 "회식인거야"
(ss번역)카난씨의 메일주소로 레즈사이트에 등록해보자!
[SS번역] 다이아 "카난씨의 열애가 발각!?"
(ss번역) 요우「어ー이 리코쨔앙!！」
[SS번역] 마루「지금이야말로 Aqours의 진심을 보여주는거에유!」 1
[SS번역] 마루「지금이야말로 Aqours의 진심을 보여주는거에유!」 2 [SS번역] 마루「지금이야말로 Aqours의 진심을 보여주는거에유!」 3 [SS번역] 마루「지금이야말로 Aqours의 진심을 보여주는거에유!」 4 [SS번역] 마루「지금이야말로 Aqours의 진심을 보여주는거에유!」 5
(ss번역)마시면 성격이 거칠어지고 메타발언을 하게되는 약?
ss번역) 【Aqours고전이야기】 카난 「복숭아카난？」
(ss번역)귤이 세개있습니다
ss번역) 【Aqours전래동화】리코「혹부리코」
(ss번역)요우「뭐하고 있어 치캬쨩?」 치카「쉬-잇」
[SS번역] 요시코「리리, 당신 요하네의 이 경단을 보고 뭐라고 했어」
ss번역) 리코 「OPAP」
(ss번역) 3학년 "성숙 bodymer!?"
[SS번역] 리코「역시 다이마리지」요우「에? 다이카나잖아?」
(ss번역)마리「우리들」리코「길티키스」요시코「세자매!」
[SS번역] 루비「어디까지고 여동생」
(ss번역)실은 나 미국인의 피따위 흐르지않아
(ss번역)카모메쨩의 가출과 메노노리씨
(ss번역)요우「치카쨩, 뭔가 다르지않아?」치카(干歌)「에」
(ss번역) 다이아 "이길 수 있다고 생각하는 건가요?" 세이라 "진다고 생각할 이유가 없기 때문에."
(ss번역)여기는 카난, 아와시마 호텔에 잠입했다
[SS번역] 치카「무서운 이야기」요우「대회!」리코「겨울인데!?」
[SS번역] 치카「코타츠 마리」
[SS번역] 치카「엄마가 모녀상간 물의 야한 책을 숨기고 있었다……」
(ss번역)부실에 혼자...
ss번역) 요우 "리코쨩의 노트에 자작 레즈소설이 쓰여있었다..."
[SS번역] 치카「리코 쨩이 치카리코 물의 야한 책을 숨기고 있었다……」
(ss번역)카난「안녕, 치카, 요우쨩」 요우「...」
(ss번역)치카「안녕, 다이아씨, 마리쨩」 다이아「...」
[SS번역] 다이아「소환 주문『다이얏호-』」
[ss 번역] 요시마리「Guilty kiss 애인 자랑 대회!!」
[SS번역] 치카「어린애 같은 나」
(ss번역)기억에서 사라지기 전에
[SS번역] 요우「치카 쨩、하게 해 줘」
[SS번역]리코「둘 다、거리가 너무 가까운 거 아냐？」 치카・요우「에？」
(ss번역)치카 「오늘은 중요한 시험날!」
(ss번역) 다이아 "당신과 보는 눈"
(ss번역)성우×캐릭터 - 개찰구를 빠져나온 그곳에는...
[SS번역] 치카「마마」 리코「왜 그러니？」
[ss 번역] 카난 「유쾌한 여동생들」
ss번역) Aqours 유닛 재편성 회의!
(ss번역) 요우 "치카짱 귀여워!" 리코 "치카짱 귀여워!" 치카 "그만해!///"
ss번역) 요시코 "기다려! 요시코 경단! "
[ss번역] 치카「Step!」 안쥬「ZERO to ONE!」 - 1
[ss번역] 치카「Step!」안쥬「ZERO to ONE!」 - 2 [ss번역] 치카「Step!」안쥬「ZERO to ONE!」 - 3
[SS번역] 치카 「리코쨩의 도끼눈이 보고 싶어‼」
ss번역) G's 리코, 애니 리코 "내가 두 명?!?! "
(ss번역) 하나마루 · 루비 "어른의 매력?" 요시코 "그래." ⑴
(ss번역) 하나마루 · 루비 "어른의 매력?" 요시코 "그래." ⑵ (ss번역) 하나마루 · 루비 "어른의 매력?" 요시코 "그래." ⑶ (ss번역) 하나마루 · 루비 "어른의 매력?" 요시코 "그래." 完
[SS 번역] 요우 「요시코쨩 의상... 또 겨드랑이 보이는 식으로」
[SS번역] 치카「우리들은 그 섬에서」(1~5)
[SS번역] 요우 「살의(殺意)도안경?」
[SS번역] 요우 「엇갈린 후에」
[SS번역]요시코「붉은 방?」
ss번역) 치카 "그런데 말이야... " 요시코 "왜? "
[SS번역] 요시코 「바이오하자드7、사볼까」딸깍 - 1
ss번역) 마리「성격이 격변하는 약을 만들었어!」다이아「하아...?」
[ss 번역] 다이아 「마음속 마지못해 덧없는 이승에서 수면몽水面夢」(1~30)
번역) 다이아「아, 이 사진...」 - 1
번역) 다이아「아, 이 사진...」 - 2(完)
ss번역] 마리「지금부터 제 71회...」 치카「...」 마루「...」
(ss번역)치카「카난쨩이 도쿄 마라톤대회에 나온다!」요우 「정말!」
ss번역) 다이아「츠시마씨、중요하게 할 말이 있습니다」요시코「에 (츠시마씨？)」
SS번역) 리코「누가」하나마루「리코마루비」루비「써줘」
(ss번역) 루비 "치과 싫어..."
[SS번역] 치카「모두에게 가짜 고백을 해보자！ 히히히！」-1
ss번역) 요시코「동복에도 소매 없는 거야？！」
(SS번역)(3학년)나쁜 것은
[SS번역] 마리・다이아「커플링 논쟁」
(ss번역) 에로틱 마리
(ss번역) 요시코 "리리의 방에서 매복"
ss번역) 요시코「몰래카메라를 할 거야！」
[ss 번역] 요시코 「요하네는 미연시 같은 거 안 해!」
ss번역) 다이아「저는 게임 같은거 안 합니다！」
[SS 번역] 카난「옛날처럼 쨩 붙여서 불러보자」 다이아「하？」
ss번역) 하나마루「마루랑 결혼하자！」 요시코「어째서！」
ss번역] 요우치카리코 (역시 나는 두사람의 방해인걸까…)
[SS번역] 루비「유치원 때 자주 놀았었지」 하나마루「……에？」(1~6)
(ss)ヒキチュウ센세 땡땡이 치카쨩시리즈 １
(ss)ヒキチュウ센세 땡땡이 치카쨩시리즈 ２ (ss)ヒキチュウ센세 땡땡이 치카쨩시리즈3 (ss)ヒキチュウ센세 땡땡이 치카쨩시리즈4
[SS 번역] 리코「안녕하세요 12살의 나」
(ss번역) 마리 (성인) "어라? 다이아...?" ... ⑴ (ss번역) 마리 (성인) "어라? 다이아...?" ... ⑵
(ss번역) 마리 (성인) "어라? 다이아...?" ... 完
[SS번역] 요우「포로리코 PLEASE！ 라거나~」
ss번역)요시코「쿠로사와 사파이어？」다이아「움찔！」
[SS] 다이아「사실 리코 양에게 숨기고 있던 사실이 있어요.」 리코「네?
(ss번역) 요시코 "일주일간의 삶" (1~8)
ss번역)하나마루「나쁜아이 요시코쨩」
(ss번역) ┌ﾒﾉ┐＾ﾉ。＾ﾘ ┐샤샷 치카「꺅ー！메노노리가 나타났다―！」
[SS번역] 다이아「감기에 걸려 버렸사와요」
ss번역)요시코「리리 살쪘어？」리코「안쪘어」
[SS번역]리코 「치카쨩이 행방불명...?」 1 [SS번역]리코 「치카쨩이 행방불명...?」 2 SS번역]리코 「치카쨩이 행방불명...?」 3 [SS번역]리코 「치카쨩이 행방불명...?] 完
[SS] 다이아 「쿠로사와 9자매의 일상」 [SS] 마리 「쿠로사와 9자매의 일상」 다이아 「둘째예요!」 [SS] 다이아 「쿠로사와 9자매」 카난 「셋째일카난?」 [SS] 다이아 「쿠로사와 9자매의 일상」요우 「넷째！」 [SS] 다이아 「쿠로사와 9자매의 일상」 치카 「다섯째야!」 [SS] 다이아 「쿠로사와 9자매의 일상」 리코 「여섯째예요!」 [SS] 다이아 「쿠로사와 9자매의 일상」 요시코 「일곱째야!」 [SS] 다이아 「쿠로사와 9자매의 일상」루비 「여덟째!」 [SS] 다이아 「쿠로사와 9자매의 일상」하나마루 「아홉째예유!」 [SS]마리 「쿠로사와 9자매의 일상, 열째!」 다이아 「맏이잖아요!?」
ss번역)내레이터『쿠니키다 하나마루의 아침은 빠르다』
[SS번역] 치카「나도 개성을 갖고 싶어!」
ss번역)하나마루「요시코쨩의 학력이 위험해」
ss번역)요우「실은 우리！」요시코「사귀기로 했어///！」치카하나마루「…」
[SS] 다이아 「어, 언니・・・？」
[타천절 축하 SS] 요우 「생일 축하해!」 요시코 「고마워」
[SS] 요시코 「부서지기 쉬운 사랑」
(ss번역) 타천사 탐정 요하네 (ss번역) 타천사 탐정 요하네 2
(ss번역)치카「저기、모두？앉、아、봐♪」
SS번역)리코「비키니의 날」
ss번역)치카「그럼 요시코쨩의 머리에 붙어 있는 그것에 대한 회의를 시작하겠습니다」
[번역] 치카「카난쨩과 다이아씨의 비밀 관계」
[SS번역] 쌍둥이 요우치카 쨩과 리코 언니
ss번역)요시코「나、즈라마루를 좋아해」루비「에、근데…」
ss번역)카난「허그의 날 이므로」
[SS번역] 요우「이해하면 무서운 이야기?」
[SS] 리코 「카드캡터」 요시코 「사쿠라우치?」 (1~8)
ss번역) 치카「요우쨩이 나를 좋아할까？」 리코「에？」 1 ss번역) 치카「요우쨩이 나를 좋아할까？」 리코「에？」 2 치카「요우쨩이 나를 좋아할까？」 리코「에？」 完
[SS번역] 카난「여름방학 숙제가 끝나지 않아…」
(ss번역) 마리 "걸즈 토크! "카난"하아?" 다이아 "갑자기 무슨.."
ss번역)치카｢생일 선물로 뭐 가지고 싶어？ ｣리코｢ 벽 ｣
[번역] 리코「이젠 지긋지긋해!」
［SS］치카「요우 쨩 리코 쨩과 사귀고 있었구나…」
ss번역)요시코「내 이름은…！」카난「그러니까 요하네‼」
［SS］하나마루「어린 시절 루비 쨩 앨범인지라」
[SS] Aqours로 단편집
ss번역)요우「나도 치카쨩을 치캇치라고 부르고 싶어‼！」마리「Oh~」
［SS］다이아「구➰린파로」요하네「술잔치！」 치카「야！」
[ss번역] 리코「평범괴수 리콧삐다ー」치카「잠깐ー！」
［SS］마리「인마아！ 나는 강도다‼」
마리와 요우와 요시코가 수다 떠는 SS
[ss번역] 루비「오늘도 아이스크림 훔쳐야지ー!」 (1~11)
［SS］루비「마안」제１부 ［SS］루비「마안」제２부
ss번역)요시코「저기、다이아、다시 한 번만 더！」다이아「절대 싫어요」
ss번역)다이아「호칭에 대해 생각해봤습니다」
SS번역) 요시코 「사왕 염살 흑룡파」
［SS］마리다이「치카 쨩에게 머리 쓰담쓰담 받고 싶엇！」
[SS 번역] 리코「요우쨩은 말야...」
[SS 번역] 치카「에헤헤, 노력해봤지만, 폐교저지는 무리였어요…」
[ss번역] 마리 ｢카난을 때리니 돈이 나왔다｣
|