러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [복구][SS번역] 리코「카난씨…… 키스, 하실래요」
글쓴이
xdo201641
추천
21
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1202742
  • 2017-05-05 06:26:31

글쓴이: 오사카폭


알바 도중도중 폰으로 번역하다가 퇴근하고 와서 마무리

=================================================================================================



1: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/03/25(土) 02:11:55.54 ID:MAgeAPwTO
카나리코。
짧게。



SSWiki :http://ss.vip2ch.com/jmp/1490375515

원 스레 : 리코「카난씨…… 키스, 하실래요」


2:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 02:15:42.99ID:MAgeAPwTO
카난「……………………에?」

리코「에?……가 아니라」 스윽

카난「잠…… 리코쨔앙/// 가까워……///」

리코「언제 어디서와는 상관없니 허그 해오는 주제에, 뭐라는 거에요……」

카난「뭐어, 그건 그렇지만……」

리코「싫으신가요? 저하고 키스하는거」

카난「싫다고 할까…… 그……/// 너무 갑작스러워서……///」

리코「갑작스럽다니…… 이래뵈도 참은 편이라고 생각하는데요……。몸에 기억 정도는 새겨져 있죠?」

카난「죄송합니다…… 전혀……」

리코「저번에……」


3:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 02:19:49.43ID:MAgeAPwTO
――――――――



카난「리~코쨩♪」 꼬옥

리코「왓! 카, 카난씨……/// 어째서 갑자기……///」

카난「그냥♪ 리코쨩한테 허그하고 싶어진 것뿐♪」

리코「그러니까 뒤에서부텨 갑자기 오면 깜짝 놀란다구요……」

카난「미안미안♪ 음, 리코쨩의 머리카락…… 엄처엉 좋은 향기가 나네」 사락

리코「~///」 깜짝

카난「뭔가 달콤한 냄새…… 나, 이 냄새  좋아할지도」 스읍

리코「그, 그런가요……///」



――――――――


4:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 02:21:59.57ID:MAgeAPwTO
카난「아ー ……있었구나」

리코「있었구나가 아니에요。했었구나에요」

카난「좋은 냄새였던 건 기억하고 있어……」

리코「뭐, 뭐어…… 그건 그래요……///」 화아악

카난「또 맡게해줘」 방긋

리코「네, 네에 ……가 아니라!!」

카난「우왁!」 깜짝

리코「그, 그외에도 또 있어요!」


5:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 02:26:44.00ID:MAgeAPwTO
――――――――



카난「리코쨩♪ 얏호ー♪」 쭈욱

리코「카난씨。무슨 일이에요? 여기 2학년 교실이라구요?」

카난「음ー ……뭐라고 할까, 리코쨩의 보급?」

리코「보급?」

카난「에잇♪」 꼬옥

리코「후엣!!?/// 잠, 잠깐 카난씨잇!/// 뭘 하는……!!/// 이, 이런 곳에서…… 모두들 보고 있다구요……!!///」 안절부절

카난「응~♪ 역시 진정되는 걸~♪」 부비부비

리코「히읏/// 가, 간지러워요오……///」

카난「♪」



――――――――

6:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 02:31:01.69ID:MAgeAPwTO
리코「그런건 이미 확신범이잖아요!!? 그후로 얼마나 교실이 떠들석해졌다고 생각하고 있으신가요!!!」

카난「그, 그치만 리코쨩에게 허그하고 싶어졌었는걸……」

리코「완전 플레이 걸즈잖아요!!  한동안 치카쨩이량 요우쨩에게 놀림당했구…… 교실에서 저에 대한 취급에 몸이 근질근질 거린다구요!!」

카난「미, 미안하다니까……。다음부터는 아무도 없는 장소에서 허그할테니까……」

리코「그건 그거대로 부끄러우니까 안……………………되…… 는, 건 아니……지만요……///」

카난「리코쨩?」

리코「게, 게다가!!///」


7:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 03:25:35.66ID:MAgeAPwTO
――――――――



쏴아……

첨벙……

쏴아악!

카난「푸하앗…… 으~음♪ 오늘의 바다도 기분 좋네에~♪ 리코쨩도 이리 와ー♪」 쭈욱

리코「이리 와라니…… 저, 다이빙 슈츠 안갖고 왔습니다만」

카난「그래도 배에 타고 있는 것만으론  재미없지 않아?」

리코「바람쐬고 있는 것만으로 기분좋으니까요。그보다도 춥지 않으세요?」

첨버엉

카난「아하하, 익숙해져있으니까♪……엣취」

리코「정말…… 감기 걸리기 전에 몸 따뜻히 해주세요」

카난「그러엄…… 허그♪」꼬옥

리코「햐웃!!/// 차가, 차가워엇!!///」

카난「무진장 따뜻해♪」부비부비

리코「카난씨잇!///」



――――――――

10:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 10:31:09.26ID:MAgeAPwTO
리코「머리에 나사가 두, 세 개는 풀린건가요!!///」

카난「풀리지 않았어!!」 쿠웅

리코「흠뻑 젖은 채로 껴안아와서는…… 이쪽은 평범한 옷차림이었다구요!! 결국 몸이 차가워져서 제가 감기에 걸려버렸고……」

카난「그래도 그후에, 우리집에서 간병했잖아……」

리코「그건 감사했습니다……」

카난「확실히 그때는……」

11:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 10:45:30.81ID:MAgeAPwTO
――――――――



리코「콜록……콜록……/// 우으……///」

카난「괜찮아?」

리코「괜찮지않아……」 훌쩍

카난「미안하다니까……」

리코「……머리, 쓰다듬어주지 않으면 용서안할거야」 부우

카난「네에네에」쓰담

리코「좀 더ー」

카난「응석쟁이 리코쨩이네」 키득

리코「에헤헤……///」

카난「……에잇♪」 꼬옥

리코「으응……/// 카난……씨……/// 감기, 옮아버려……///」

카난「괜찮아。리코쨩의 감기라면」

리코「안 돼……///」

카난「얼른 좋아져…… 리코」 츗

리코「~~~!!!//////」 화아아아악

리코(보, 볼키스 당했다~……//////)



――――――――

12:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 10:51:26.39ID:MAgeAPwTO
카난「우아…… 떠올렸더니 부끄러워졌어……///」

리코「부끄러운 건 이쪽이라구요!!/// 대체 뭐에요 카난씨!!/// 완전히 노리고 한거죠!!///」

카난「아, 아니……」

리코「노리고 한게 아니라면 완전 천연잖아요!! 그런 거 계속 당하면, 그건 누구라도 발정한다구요!!///」

카난「바, 발정이라니……///」

리코「이쪽은 가만 못있겠다고 하는데도…… 맨날맨날 허그허그허그!!! 그 이상이라고는 볼키스 해오는 것 정도뿐!! 너무 신사적이잖아요!!!」

카난「그러언…… 잠깐 발정…… 하고 있어?///」

리코「하고 있어요!!!//////」 쿠웅

리코 -> 카난|벽쿵


13:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 10:59:14.30ID:MAgeAPwTO
카난「리, 리코쨩……?///」

리코「카난씨가 오지 못하니까요。저…… 더는 멈출 수 없어요」

카난「아, 아직 늦은건 아니지 않을까나~ ……라거나」

리코「무리입니다」

카난「그, 그렇습니까……///」

리코「……카난」 소곤

카난「!!//////」 두근

리코「리리ー의 키스로…… 너를 영원의 노예로 해주겠어」

카난「~읏!!///」 두근두근

리코「……………………」 슥

카난「리, 리코쨔……/// 읏!!///」 꾸욱

리코「헷?」

꾸욱

리코「~읏!!?//////」

리코(벼, 벽꾸욱!!?//////)


14:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 11:04:19.19ID:MAgeAPwTO
카난「정말…… 리코쨩 너무 대담하다구……」

리코「……그렇게나, 키스가 싫은가요?」

카난「그런건 아니지만……」 슥

리코「?」

츄우

카난「……///」

리코「!!?//////」 화아아악


푸 하……

리코「하, 에? ……엣?//////」

카난「키스는 싫지않다……구?/// ……언젠가 말야, 내쪽에서 하고 싶었거든……//////」

리코「카난씨……///」

카난「순서…… 거꾸로 됐지만……。리코쨩…… 좋아해……///」

리코「~~~~~~!!!//////」


15:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 11:26:01.97ID:MAgeAPwTO
리코「조, 좀 더 빨리 말해달라구요……///」

카난「부끄러웠단 말이야!!///」

리코「평소 카난씨의 행동이 부끄럽다고 생각합니다만……」

카난「그보다…… 말야」

리코「네?」

카난「아직…… 발정 중이야?///」

리코「!///」 두근

카난「나, 도…… 발정…… 일지도//////」

리코「변태……」

카난「리코쨩이 할 말!?/// 그래도…… 괜찮지?///」

리코「……………………///」 끄덕


16:以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします2017/03/25(土) 11:38:38.05ID:MAgeAPwTO
이후에 메챠쿠챠 카난이 허당짓해서 결국 리코 쪽에서 쏔(생략)
끝。


=================================================================================================


발정 레즈녀와 허당 공처가 조합


완전 ㅁㅊㄷㅁㅊㅇ


님들 카나리코 하세요 카나리코


댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1205492 일반 [대본] CYaRon! 1집 드라마 CD CYaRon! 파인문을 찾아서♥ 러브라이바 2017-05-07 7
1205491 일반 [대본] Aqours 2집 드라마 CD 우리들의 베스트 히트 스테이지 러브라이바 2017-05-07 7
1205490 일반 2017/05/08 부시로드 10주년 이벤트 후기 1. 아쿠아 요리교실 ㅇㅇ 125.30 2017-05-07 6
1205489 일반 [대본] Aqours 2집 드라마 CD 윳타리탓푸리! 심해수족관 3 러브라이바 2017-05-07 7
1205488 일반 마키오시들 봐라 7 갓비비찬양해 2017-05-07 0
1205487 일반 [대본] Aqours 2집 드라마 CD 후시기! 씨파라다이스 발견 1 러브라이바 2017-05-07 8
1205486 일반 [대본] Aqours 2집 드라마 CD 돌격! 풍운 마린파크 1 러브라이바 2017-05-07 9
1205485 일반 솔직히 4집센터는 이분 줘야된다 1 비비갓 2017-05-07 1
1205484 일반 4센은 치카다 2 옴국 2017-05-07 0
1205482 일반 하나마루가 4집센터가 됬을시 성립하는것 3 착한즈라마루 223.38 2017-05-07 0
1205481 일반 [물갤문학] 카나마리 4 물좀주세요 2017-05-07 8
1205480 일반 Soldier Game! 1 ほのりん 2017-05-07 1
1205479 일반 스와와 본명이 뭐야? 3 보급형주먹밥 2017-05-07 0
1205478 일반 스와와 레일건 재업해줄 애 없니 2 まる 2017-05-07 0
1205477 일반 Love is in bloom 밤하늘센세 2017-05-07 0
1205476 일반 단발 vs장발 4 마루애껴요 2017-05-07 0
1205475 일반 요우치카 짤 (갓 커플링) 4 즈라즈라 2017-05-07 0
1205474 일반 To the moon 14 LOVE朱夏 2017-05-07 19
1205473 일반 P-MAN센세 시카코같은 헤어스타일의 파나 7 프로브 2017-05-07 11
1205472 일반 샤론 10일 아니냐 밤하늘센세 2017-05-07 0
1205471 일반 개인적인 스와와 최고의사진 2 greenbean 2017-05-07 1
1205470 일반 ???:4센은 요우지 밤하늘센세 2017-05-07 1
1205469 일반 주문하신 짤 2 KIMIKAWA 2017-05-07 0
1205468 일반 저 센세가 진짜 다이아는 잘그려 9 김인호사쿠라코 2017-05-07 21
1205467 일반 샤론 라디오 듣다가 심멎하는줄 1 김와플 2017-05-07 0
1205466 일반 여기에 ㄷ 이라고 댓글달시 4센다 14 2017-05-07 0
1205465 일반 오늘 애플갔다옴 4 요우짱마지텐시 2017-05-07 2
1205464 일반 나마쿠아에서 가장 ㅇㅇ한 유닛 1 어르마네연꽃 2017-05-07 1
1205463 일반 NeiR:Daten 6 LittleDemon♡ 2017-05-07 2
1205461 일반 디시 이미지 서버가 죽었네-- 2 물좀주세요 2017-05-07 0
1205460 일반 요시마루가 어케 질릴수가 잇서 2 요하네리 2017-05-07 2
1205459 일반 테크니컬 안해 1 카난님 2017-05-07 0
1205458 일반 살면서 난생처음 3천등대 돌입 쌀....! 2017-05-07 0
1205457 일반 아 이거 너무 좋다 (from 스와와 to 리캬코) 5 troll 2017-05-07 0
1205455 일반 요즘 왜케 요시루비 인기많냐 3 2017-05-07 0
1205454 일반 아제리아 우주숨박꼭질 우라라지 공개버젼 자막 달았다 5 물좀주세요 2017-05-07 9
1205453 일반 요시루비 만화 2 요하네리 2017-05-07 4
1205452 일반 심야를 여는 장인님찬양 1 ⌒°( ・ㅅ・)°⌒ 219.255 2017-05-07 0
1205451 일반 스와와 보고가자 1 알파메 2017-05-07 0
1205450 일반 너네들이 기대하는 그런거아님 3 2017-05-07 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹