러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [복구][SS번역] 요우「어라、치카 쨩 스마트폰 놔두고 갔네……」 ②
글쓴이
xdo201641
추천
11
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1202714
  • 2017-05-05 06:04:12

글쓴이/번역: coki


오늘은 좀 짧습니다...

약속이 있어서 나가봐야하는지라...OTL...

이제 반 정도 남았습니다.







74: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:34:30.32 ID:sEEo4sRD.net


 월요일 미팅

다이아「우선 당면한 목적은 예의 PV 촬영을 위한 작사、작곡、의상제작이로군요」

다이아「작사는 치카 양、하나마루 양。작곡은 리코 양。의상 디자인은 요우 양。으로、괜찮으시겠죠?」

7명「네에ー」

다이아「디자인이 결정되면 루비、요시코 양、요우 양 3명이서 의상 제작을」

다이아「안무는 3학년을 중심으로 해서 모두의 의견을 취합한다……」

다이아「말로하니 평소와 다른 건 없지만 다시 한 번 말한다면」

다이아「이번 주 연습메뉴는 신곡을 진행시키면서、기존곡들의 퍼포먼스의 향상을 목표로 하겠습니다」

다이아「뭔가 의견이 있으신 분은 거수를」



78: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:36:33.34 ID:sEEo4sRD.net


치카「저요저요저요저ー요」

다이아「치카 양、대답은 한 번 만」

치카「네에…」

치카「자、리코 쨩도 이리와」쭈욱

리코「에」

치카「크흠、저기 그게ー、저하고 리코 쨩으로부터 모두에게 부탁이 있습니다」

리코「잠깐、난 딱히─」

치카「부끄러워 하지 마 부끄러워 하지 마」



80: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:38:10.87 ID:sEEo4sRD.net


요우(……………………)

요우(싫어……듣고 싶지 않아……)

요우(난 대체 무슨 표정을 지어야 돼?)

요우(왜 지금인 거야……)

요우(어째서 내가 아닌 거야……)

요우(두 사람을 축복할 수 있을 리가 없잖아……)



82: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:40:06.30 ID:sEEo4sRD.net


치카「저기ー 요우 쨔앙ー 듣고 있어?」손 흔들흔들

요우「엣…앗……추、축하해?」

치카「정말 요우 쨩도 참 성급하긴ー」

리코「후후、고마워 요우 쨩」생긋

요우(치사해…리코 쨩…)

요우(리코 쨩을 미워하고 싶지 않은데……)



84: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:42:06.92 ID:sEEo4sRD.net


다이아「그럼 이걸로 미팅을 종료하겠습니다。연습을 시작합시다」

6명「네에ー」

<요시코 쨩 기운이 없어 보이네유ー

<그、그렇지 않거든!

<벌써 배고파진 거에유?

<너랑 똑같은 줄 아니!



86: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:44:18.90 ID:sEEo4sRD.net


수요일 연습 후 


카난「요우、최근 좀 안 좋아 보이는데 무슨 일이라도 있어?」

요우「에? 아……미안」

카난「사과하지 않아도 돼。단 정말로 몸상태가 안 좋을 거면 무리하면 안된다?」

요우「으、응。고마워 카난 쨩」저벅저벅

카난「…………」

마리「어때?」

카난「마음이 딴 데 가있다라는 느낌」

마리「oh…혹시 또인가」

카난「또라니?」

마리「여기서 말하긴 좀 그러니까───」



89: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:46:29.35 ID:sEEo4sRD.net


카난「헤에ー그런 일이 있었구나」

마리「응…일단 해결된 문제긴 한데」

마리「게다가 지금 요우는 질투 파이어라기 보다…」

카난「보다?」

마리「……전부 불타 버렸다라는 느낌이 들어」

카난「흐음」

마리「아、일단 다이아에게는 말하면 안된다。그 애 얼굴에 다 들어나니깐」

카난「알고 있어」



90: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:48:34.89 ID:sEEo4sRD.net


요우(카난 쨩에게 들켰어…)

요우(아니
・・・분명 모두들 신경 써 주고 있을 거야……)

요우(좀 더 제대로 해야지…)

리코「저기 요우 쨩」

요우「왜、왜 그래」

리코「월요일…부터인가。나하고 전혀 눈을 맞춰 주지 않길래」

요우「그、그렇지 않아…」

리코「거봐、지금도 눈을 맞춰 주지 않잖아」

요우「그…최근에 몸이 좀 안 좋아서……」



93: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:50:40.30 ID:sEEo4sRD.net


리코「괜찮아? 요우 쨩은 자주 무리할 것 같아서 걱정이야」

요우「아하하、자신의 몸에 대한 건 자신이 제일 잘 알고 있어」

요우(원인이 리코 쨩이라는 것도)

리코「그럼 괜찮지만…그래도、얼굴색이 안 좋다구? 열 있는 건 아니지?」스윽

요우「만지지 마!」찰싹!

리코「아팟」

요우「앗…」

리코「……」욱씬욱씬



95: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:53:26.34 ID:sEEo4sRD.net


요우「미안해! 나……」

치카「둘 다 무슨 일이야?」터벅터벅

리코「아무것도 아냐 치카 쨩」

요우「소중한 손인데……정말로 미안해…나 제대로 쉬다 올게…」

치카「엣? 엣?」

리코「신경 쓰지 않아도 돼、나도 갑자기 미안해…」

요우「리코 쨩은 나쁘지 않아! 정말로 미안해……미안해…나…먼저 갈게…」

치카「엣、잠ㄲ、요우 쨔앙ー!」


요시코「기다려! 요우 언니!」타다닷



97: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:55:20.87 ID:sEEo4sRD.net


버스

요우「요시코 쨩」

요시코「응」

요우「나、내일이랑 모레 학교 쉴게」

요시코「……알겠어」

요우「월요일에는 갈 거라 생각해……」

요시코「응…언제라도 기다리고 있을게」

요우「……고마워」

요시코(그도 그럴게…난 천사니까)



102: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 11:57:28.78 ID:sEEo4sRD.net


금요일

치카「요우 쨩 무슨 일일까…」

카난「연락도 안 돼?」

리코「전원이 꺼져 있어요…」

마리(oh…아무래도 중증인 것 같눼요…)

다이아「설마…인플루엔자는 아니겠지요!?」

루비(언니……)

하나마루「걱정이네유ー」

요시코「…………」

치카「나、내일 요우 쨩네 집에 가 볼게!」

리코「…응、요우 쨩에 대한 거라면 치카 쨩이 제일 잘 아니까」

치카「맏겨 줘! 반드시 이유를 듣고 올 테니까!」



106: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 12:00:11.96 ID:sEEo4sRD.net


토요일

치카「요우 쨩이랑 이야길 하고 싶어요…」

요우 마마「미안하단다・・・그 애 대답을 전혀 안 해 줘서…」

치카「그런가요…」

요우 마마「이런 적은 처음이니까 어쩌면 좋을지…」

치카「저、저기!」

요우 마마「응?」

치카「저기 그게……아니、그…요우 쨩에게……월요일에는 꼭 와 줘!라고 연습은 참가하지 않아도 된다고 전해 주실 수 있나요……」

요우 마마「그래。꼭 전해 줄게」

치카「감사합니다!」

치카「그럼 전 이만…」

요우 마마「일부러 미안하구나」

치카「아뇨! 실례했습니다!」



109: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 12:02:32.67 ID:sEEo4sRD.net


 밤 

요우 마마「요우、월요일엔 학교 갈 거니?」

요우「……일단、그럴 셈이야」

요우 마마「오늘 치카 쨩이 왔었단다」

요우「응……알고 있어……」

요우 마마「치카 쨩이랑 무슨 일 있었니?」

요우「……………………」

요우 마마「……무리해서 말하지 않아도 된단다。얘기하고 싶어지면 얘기해 주렴」

요우「미안해…마마…」

요우 마마「괜찮아。기다리는 건 특기거든」



111: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 12:04:42.88 ID:sEEo4sRD.net


월요일 

요우「……앗」

요시코「좋은 아침」

요우「나……꽤나 아슬아슬한 시간에 나왔는데……」

요시코「기다리겠다고 했잖아」

요우「고마워……요하네 쨩」

요시코「그러니까 요하……잠깐、어라?」

요우(오늘 모두에게 말하자……살짝 Aqours에서 멀어지기로……)



114: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/03/11(土) 12:06:55.78 ID:sEEo4sRD.net


치카「아! 요우 쨔앙ー! 좋은 아침!」

리코「좋은 아침 요우 쨩」

요우「좋은 아침…」

요우「리코 쨩 얼마 전엔 정말로 미안해」

리코「소리만 크게 났을 뿐이지 정말로 괜찮아」

리코「그렇게 걱정하지 마」

요우(리코 쨩 상냥하네……치카 쨩이 좋아하게 되는 것도 이해가 가)

치카「요우 쨩이야 말로 괜찮아? 무리하면 안된다?」

요우「응……오늘은 미팅만 참가할게」

요우(말해야 해……)


Doll 뚜방뚜방 2017.05.05 09:25:56
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1204956 일반 네소 범죄자 형량 가이드 20 다이얏~호 2017-05-07 16
1204955 일반 리캬코 뉴짤 4 알파메 2017-05-07 7
1204954 일반 릭갹고에게 마술연필을 불토리 2017-05-07 0
1204953 일반 [4/28-5/1 누마즈 여행기] 2일차 아와시마 마린파크(4) 직관호시이 2017-05-07 2
1204951 일반 다음 니코나마 언제냐 2 우리컁 2017-05-07 0
1204950 일반 네소푸치 샀다 2 코코아쓰나미 2017-05-07 0
1204949 일반 안쨩 뉴트윗 1 알파메 2017-05-07 0
1204948 일반 서면광고 발견! 7 Youshiko 2017-05-07 5
1204947 일반 솔직히 겜하고 있을때 본체청소한다고 마루가 물부어도 5 C4ndy 2017-05-07 1
1204946 일반 귀여울수록 질병이라면 이건 얼마나 치명적인 질병임? 4 よしルビ最強 2017-05-07 0
1204945 일반 감사제때 뭐 언급없었니 너도루폭할래? 2017-05-07 0
1204944 일반 아이컁: 리리, 소환! 9 LittleDemon♡ 2017-05-07 13
1204943 일반 안왔다 다시 줄서랑 32 김데몬 2017-05-07 0
1204942 일반 오후니까 4집센터 3 2017-05-07 1
1204941 일반 최근 우라라지랑 나마쿠아 샤론편 보고 느낀건데 4 よしルビ最強 2017-05-07 0
1204940 일반 요시코 히오스 영웅리그 돌리는데 마루가 컴퓨터 전원 내려버렸으면 좋겟다 2 Windrunner 2017-05-07 1
1204939 일반 자고일어날때마다 2천등씩 깎이는듯 C4ndy 2017-05-07 0
1204938 일반 고전)Aqours 2 알파메 2017-05-07 1
1204936 일반 이제서야 나도 레이팅 24000 넘김 5 님피아 2017-05-07 0
1204935 일반 둥둥둥콘 요우가 북치는 움짤이면 좋겠다 알파메 2017-05-07 0
1204934 일반 오늘 스쿠페스 감사제 재및엇냐?? greenbean 2017-05-07 0
1204933 일반 나눔 결과 8 김데몬 2017-05-07 0
1204932 일반 다시 보는 하나마루가 노트북 망가뜨리는 영상 2 불토리 2017-05-07 4
1204931 일반 울레급 퀄리티를 자랑하는 쓔레 4선발 6 よしルビ最強 2017-05-07 0
1204930 일반 지금 절폭 많은거같은데 1 빵팜 2017-05-07 0
1204929 일반 여행 후유증이 너무 강하네 1 빵팜 2017-05-07 0
1204928 일반 지하철에서 우미 광고 발견 7 데이즈 2017-05-07 3
1204927 일반 아 맞다 5 다이얏~호 2017-05-07 0
1204926 일반 소라마루가 어제 먹은 만두.png 4 호병장님㌠ 2017-05-07 0
1204925 일반 비나이다 비나이다 보조티켓님 반 다크홈 2017-05-07 0
1204924 일반 크레용? 1 LOVE朱夏 2017-05-07 1
1204923 일반 여기가 그 유명한 서버 날라간 갤러리입니까 4 젤나나 2017-05-07 0
1204922 일반 와시발 샤론 신곡 근미래 노래 왜이리좋냐?? 25 Kion 2017-05-07 13
1204921 일반 하나마루가 툴바+백신(?) 잔뜩 깔아놓은거보다는 6 불토리 2017-05-07 0
1204920 일반 아이컁 뉴 트윗 6 죄악의뽀뽀 2017-05-07 14
1204919 일반 쇼게츠는 꼭 오전에 와라 3 Levinia 2017-05-07 0
1204918 일반 슼창이냐고 물어보는 사람들 ㅇㅇ 2017-05-07 0
1204917 일반 이런애가 니네컴 이렇게 만들면 어떻게함? 6 2017-05-07 0
1204916 일반 미모링 뉴짤 8 프로브 2017-05-07 12
1204915 일반 근데 쓔레를 사용한다면 몇 렙 이상으로 둬야함? 9 よしルビ最強 2017-05-07 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹