러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 복구) (번역) 신춘 특별 기획: 러브라이브 선샤인 커플링 9선
글쓴이
푸른하늘맑은물
추천
5
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1201852
  • 2017-05-04 12:46:07

☆ 신춘 특별 기획 ☆

「2016년부터 시작하는 『러브라이브! 선샤인!!』 백합 : 독단적이고 편견적으로 소개하는 Aqours 커플링 9선」



다이루비 (쿠로사와 다이아 & 쿠로사와 루비)

완벽하고 무엇이든지 해내는 언니 다이아와 어설프지만 아이돌을 향한 열정은 강한 여동생인 루비의 쿠로사와 자매.

지방 명가의 딸로써, 그 책무의 대부분을 언니가 지고있다는 점이, 치우쳐진 파워 밸런스에 박차를 가하고 있다.


루비는 언니에게 열등감이 있는 데다, 무섭고, 엄하고, 차갑다고 생각하지만, 한발짝 떨어져서 보면 숨길 수 없을 정도로 다이아는 여동생에게 따듯하게 대하고 있고, 루비도 무섭다고 하면서도 언니의 아이스크림을 베어문던가 하는 등, 내심 어리광부리고 있다. 요는, 이미 손쓸 수가 없을 정도의 시스콘 자매.

루비와 이야기할 때 다이아는 1인칭이 「언니(お姉ちゃん, 오네쨩)」가 되는 것도 중증.


2차 창작에서는 쿠로사와 가라는 설정이나, 달달함과 엄격함의 밸런스 등으로 시리어스로도, 개그로도 쓰기 쉽고, 루비와 사이 좋은 하나마루나 치카를 엮는 것으로 관계성에 또 다른 양념을 칠 수 있을 것으로 보인다.




루비마루 (쿠로사와 루비 & 쿠니키다 하나마루)

같은 1학년이고, 어렸을 적부터 함께 자란 친구 콤비.

「다시 태어나더라도 함께」라고 할 수 있을 정도로 하나마루 쪽의 애정이 깊다.


겉으로는 겁쟁이에 울보인 루비와, 제 할 말을 하지 못하는 하나마루의 쭈뼛쭈뼛 콤비이지만, 하나마루가 이야기하는 과거 에피소드나 『마루의 네 컷 만화』를 보면, 루비는 하나마루를 지켜주거나, 응원하거나, 때로는 떼를 쓰는 듯한 적극적 인 모습으로써, 하나마루 시점에서의 루비는 다른 이들이 보는 루비와는 다른 사람인 것 같아 보인다.


쭈뼛거리는 루비는 언니나 남자, 세간을 향해서는 공포심을 품고 있는 듯한 모습을 보이지만 하나마루에 대해서만은 '자자 가자가자!' 하는 루비야말로 그것이 진짜 성격일지도 모른다.




요하리코 (츠시마 요시코 & 사쿠라우치 리코)

1학년인 요하네(요시코)와 2학년인 리코. 학년이 다르고 취미가 다른 등, 접점이 없어보이지만, 처음부터 리코가 요시코를 「욧쨩」하고 부르는 등, 주목해야 할 만한 커플.


요시코는 Aqours내에서 혼자만 동떨어진 누마즈 시로부터 버스를 타고 학교에 오는데, 그 때문인지 「ㅂ, 비교적── (도시락은) 혼자서 먹는 게 좋아」하는 외톨이 성향이 보인다. 그 때문에 전학생이기에 주변과의 인연이 얕은 리코하고는 역으로 엮이기 쉬울지도 모른다.


유닛 C에서 함께하게 되어, 리코는 「리리─」라고 불리는 등 요하네 색에 물들고 있따.

리코는 1st 의상을 처음 입었을 때도 「쾌·감♡」이라는 발언을 함으로써 스쿨 아이돌을 할 마음이 없는 듯 하면서도 실은 푹 빠져서 신나 있는 타입으로 보이므로, 요시코도 그런 자질을 이미 파악하고 있는 게 아닐까 싶다.





치카리코 (타카미 치카 & 사쿠라우치 리코) (한칭 : 치코리타)


Aqours의 발초인 치카와, 그 치카가 동경하는 아키바로부터 온 전학생 리코. 이야기의 주인공과 부주인공의 걸 밋츠 걸(Girl meets girl).

1st PV에서는 당당하게 더블 센터이며, 듀엣 파트, 투 샷 등을 보여주었다.


같은 2학년으로써 활발한 타입 & 조용한 타입의 반대 성격으로, 동급생 커플의 왕도 조합.

이 패턴은 항상 그랬듯이, 「활발한 타입인 치카가 들이대면 조용한 타입인 리코는 당황하지만, 어느정도 관계가 나아가면, 오히려 리코 쪽에서의 사랑이 깊어진다」는 해석이 기본형이다.


치카가 리코에게 처음 흥미를 느낀 건 「아키하바라에서 온 전학생」이라는 점이기 때문에, 어느 정도 사이좋아진 단계에서 더욱 깊은 관계로 나아가기 위해서는, 치카가 "아키하바라에서 온 전학생"이 아닌 "사쿠라우치 리코"를 좋아한다는 점을 깨닫는 과정이 중요할 것으로 사료된다.





마리카나 (오하라 마리 & 마츠우라 카난)

Aqours 내에서 오직 이 둘만, 학교나 치카의 집이 있는 우치우라가 아닌, 바다에 떠 있는 아와시마(현실에서는 호텔과 수족관만 있는 무인도)에 살고 있는 "섬 조합."

학년도 3학년으로 같고, 분위기가 적당히~ 느긋느긋~한 점도 가깝다.


집에서도 학교에서도 거리가 가까운 데에 비해, Aqours에 들어오기 전까지는 그다지 이야기를 나눈 적이 없는 관계.

게다가 카난은 계속 섬에서 살아오며 가업을 도와왔단 점에 비해, 마리는 타지에서 섬으로 이사온 것 뿐이고 고교 졸업 후에는 해외 대학에 갈 예정이라는 점을 활용한 과거로도, 미래로도 상상의 나래를 펼칠 수 있는 조합.


그래, 마리카난에게는 이것도 있었다는 걸 잊었다








요우치카 (와타나베 요우 & 타카미 치카)

클래스메이트에 옆자리. 게다가 키도 같고 좋아하는 것도 물론 똑같이 귤.

그리고 둘 다 깊게 생각하는 일 없는 활기찬 계열이지만, 천연인 치카와 스포츠맨인 요우 중에서는 아무래도 요우가 상식인 포지션인 고로, 치카에 휘둘리는 일이 많다.


Aqours 결성 전의 관계는 불명이지만, 치카의 소꿉친가인 카난과 셋이서 뭉쳐다니는 모양이기에 꽤나 긴 인연인 것으로 보인다.

유닛 A에서도 함께이고, 물리적으로도 정신적으로도 어마어마하게 가까운 위치에 있지만, 당장은 "특별"한 접점이 없는 친구, 동료 사이이기에, 2차 창작에서는 그 점을 어떻게 처리하는 지가 관건이 될 것으로 보인다.






■ 치카난 (타카미 치카 & 마츠우라 카난)

2학년 치카와 3학년 카난, 학년 다른 소꿉친구. 천연 폭주 기믹의 치카와, 치카에게 부탁을 받으면 거절하지 못하는 사실상 언니인 카난이라는 관계이지만, 카난도 느긋한 성격에 능글맞은 성격으로 보이므로, 결국 함께 댕청짓을 할 것 같은 느낌.


카난의 이야기에 치카의 이름이 언급되는 비율이 굉장히 높다는 점을 보면, 「야레야레, 치카도 참」하는 태도와는 다르게 카난이 더 의존성이 높은 것으로 보인다.

계속 함께였던 고로 치카를 새로운 여자(예: 리코)에게 뺏기는 듯한, 다시 말하면 "패배 플래그" 타입의 소꿉친구이지만, 농후한 과거 에피소드를 밑받침으로 대항할 수 있는 강력함이 엿보인다.



■ 요우카나 (와타나베 요우 & 마츠우라 카난) (한칭 : 요우카난)

"하이 다이빙 선수" 요우 & "다이빙 샵의 딸" 카난이라는 수영 콤비. 「취미 : 근육 트레이닝, 일과는 런닝」인 요우 & 「자기소개 어필 포인트가 체력과 근력」이라는 카난의 뇌까지 근육 콤비.


관계상으론 치카를 사이에 두고 친구의 친구 같은 위치에 있지만, 2학년과 3학년이라는 학년차를 느낄 수 없는 편안함이 엿보인다.

운동 방면으로 동질감이나 라이벌의식으로부터, 때로는 치카도 따라갈 수 없는 둘만의 뜨거운 인연이 기대된다.





다이치카 (쿠로사와 다이아 & 타카미 치카)

우등생에 학생회장인 다이아와, 수업중 잠 & 역사시험 32점 치카.

스펙으로는 다이아가 여러 모로 우위지만, Aqours 가입을 걸고 한 내기에서 다이아가 진 것으로 밝혀져 있다.


다이아는 3학년이고, 치카는 2학년이지만, 원래 같은 학년이라는 설정 때문인지 다이아가 치카를 대하는 태도에서는 학년차가 느껴지지 않는다…… 라고 해야 하나, 어른스러운 느낌이 난다.

다이아는 Aqours 유일한 츤츤 성분이 있고, 전술한 승패 설정도 있기에 공략과정이 꽤 쉬운 점이 매력적인 커플.





이상,

·치카리코

·치카난

·다이치카

·요우치카

·요하리카

·마리카나

·요우카나

·다이루비

·루비마루


의 아홉 커플 소개였습니다.


--------


원문 : https://twitter.com/misogi1341/status/683231240665747457


치코리타 분석에서 소름돋았다.

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1202737 일반 [복구](ss번역) 요시코 "권태기일까.." xdo201641 2017-05-05 9
1202736 일반 [복구][SS번역] |c||^.- ^||「한 명을 고르라니 불가능해요」 2 xdo201641 2017-05-05 17
1202735 일반 [복구][SS번역] 치카「보물상자」 xdo201641 2017-05-05 12
1202734 일반 [1집 PV] 君のこころは輝いてるかい? (너의 마음은 빛나고 있니?) 푸른하늘맑은물 2017-05-05 7
1202733 일반 가챠집에서 요하네 열쇠고리 뽑아ㅆ다!!!!!! 3 뽘휴 2017-05-05 8
1202732 일반 [복구](ss번역) 다이아 "무슨 용무인가요?" 루비 "방해하러 왔어!" 1 xdo201641 2017-05-05 15
1202731 일반 암표걱정말고 선행권 사가세요 2 미사키치 2017-05-05 0
1202730 일반 횐님들 질문있씁니다~ 2 ㅇㅇ 59.31 2017-05-05 0
1202729 일반 [복구][SS번역] 요시코 「리리ー、사랑해……。」 - 完 2 xdo201641 2017-05-05 11
1202728 일반 집 돌아가면 세컨드 나눔용 치카그림 그릴건대 7 C4ndy 2017-05-05 3
1202727 일반 [복구][SS번역] 요시코 「리리ー、사랑해……。」 - 2 1 xdo201641 2017-05-05 9
1202726 일반 [복구][SS번역] 요시코 「리리ー、사랑해……。」 - 1 1 xdo201641 2017-05-05 8
1202725 일반 감사제 방송이 언제야? 1 ㅇㅇ 175.223 2017-05-05 0
1202724 일반 국전에서 건진것 2 카난님 2017-05-05 1
1202723 일반 음반 정보 관련 글 복구 들어갑니다 푸른하늘맑은물 2017-05-05 2
1202722 일반 [복구][SS번역] 요시코 「바이오하자드7、사볼까」딸깍 - 1 1 xdo201641 2017-05-05 9
1202721 일반 [복구][SS번역] 요시코「…학교 가기싫어」 (다이요시) 1 xdo201641 2017-05-05 10
1202720 일반 혹시 영상 링크 글 복구됨? 2 라인메탈 2017-05-05 0
1202719 일반 퍄퍄퍄 뮤즈X아쿠아 너무 좋당 3 sia06 2017-05-05 11
1202718 일반 [복구][SS번역] 요우「어라、치카 쨩 스마트폰 놔두고 갔네……」 完 2 xdo201641 2017-05-05 17
1202717 일반 이게 그 다로리당 회의 사진인가 그거냐 알파메 2017-05-05 2
1202716 일반 [복구][SS번역] 요우「어라、치카 쨩 스마트폰 놔두고 갔네……」 ③ 2 xdo201641 2017-05-05 9
1202715 일반 수컷 루비 5 코데코데 2017-05-05 0
1202714 일반 [복구][SS번역] 요우「어라、치카 쨩 스마트폰 놔두고 갔네……」 ② 1 xdo201641 2017-05-05 11
1202713 일반 [복구][SS번역] 요우「어라、치카 쨩 스마트폰 놔두고 갔네……」 ① 1 xdo201641 2017-05-05 12
1202712 일반 샤론 내일 모레 라디오 출연하는거 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 4 으냥 211.105 2017-05-05 1
1202711 일반 미토시 돌고래들이 아와시마 돌고래들보다 훨씬 잘하네 ㅋㅋㅋ 5 코데코데 2017-05-05 0
1202710 일반 드라마시디 번역 같은 거 사라졌으면 우선적으로 복구해야 하지 않나? 선선샤인 2017-05-05 0
1202709 일반 세이부암표값 얼마예상? 4 ㅁㅇ 59.31 2017-05-05 0
1202708 일반 아쿠아로 야구 포지션을 생각해보면 3 カナンノオヤツ 2017-05-05 0
1202707 일반 선거철이니 포스터를 올려봅니다 1 게릴라뮤즈 2017-05-05 0
1202706 일반 사촌 동생이 글쿠하고있네 4 b3a 2017-05-05 0
1202705 일반 요시루비는 갑자기 왜케 뜨는걸까 5 포톤테일 2017-05-05 0
1202704 일반 맨날 댕청 슦까슦 이미지만 생각하다가 실제로 딱 만났는데 7 大明神 2017-05-05 1
1202703 일반 4센욧콘 필요없는이유 5 2017-05-05 4
1202702 일반 해파트 드라마씨디 번역 나오죠? 4 쿠로사와아리샤 2017-05-05 0
1202701 일반 수족관의 슈카슈 4 코데코데 2017-05-05 0
1202700 일반 불법콘제작자의 영악함 3 果南推し 2017-05-05 0
1202699 일반 리폭과 욧폭, 다폭, 귤폭은 4센n콘 빨리만드셈 5 포톤테일 2017-05-05 0
1202698 일반 국전와+다 4 카난님 2017-05-05 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹