러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 (재업)[SS 번역] 카난「옛날처럼 쨩 붙여서 불러보자」 다이아「하?」
글쓴이
ㅇㅇ
추천
10
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1201771
  • 2017-05-04 11:44:24
  • 14.37.*.*

카난「옛날처럼 쨩 붙여서 불러보자」 다이아「하?」
果南「昔みたいにちゃん付けで呼んでみてよ」ダイヤ「は?」
 

元スレ:http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1492983107/



1: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:31:47. 66 ID:rI8PSqzN.net


학생회실



다이아 「……도대체 무슨 일입니까」


마리 「다이쨩♡」


카난 「다이쨩♡」


다이아 「…………두 사람 다 기분 나빠요」



2: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:33:18. 88 ID:rI8PSqzN.net


마리 「뭐야, 다이아가 창피하지 않도록 해준건데」


카난 「괜찮잖아- 다이아~ 우리 밖에 없으니까∼」


다이아 「싫습니다」


다이아 「거기에 쨩을 붙여서 부른 적 없어요」


카난마리 「부-부―」


다이아 「…………도와주는 것은 고맙지만 그런 장난에 어울릴 틈은 없습니다」



3: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:35:14. 23 ID:rI8PSqzN.net


마리 「제대로 돕고 있잖아」


카난 「잡담은 평소에도 했잖아?」


다이아 「그렇지만……어쨌든 싫은건 싫은겁니다」


마리 「어째서야~ 다이아도 참 부끄럼쟁이라니까♪」콕콕


카난 「어떻게 해도 안 돼?」


다이아 「안되는 것은 안됩니다! 마리씨 그만두세요!」팟



4: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:38:00. 22 ID:rI8PSqzN.net


다이아 「애초에 저희들은 이제 고등학교 3학년입니다」


다이아 「쨩을 붙이는 부끄러운 짓은 할 수 없어요」


마리 「나이는 관계 없어∼」


카난 「치카들은 셋이서 평소에 쨩을 붙인다구? 별로 부끄러운 일이 아니야」


다이아 「남은 남! 저는 저에요!!」



5: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:40:16. 54 ID:rI8PSqzN.net


마리 「……」시무룩


카난 「……」시무룩


다이아 「……」척척



마리 「……하아」


카난 「……하아」


다이아 「…………」



6: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:42:36. 87 ID:rI8PSqzN.net


다이아 「두 사람 다 한숨을 쉬면 행복이 도망가요」


마리 「다이아가 옛날처럼 불러줬으면」


카난 「옛날은 그렇게 솔직하고 귀여웠는데 ……아, 지금도 귀엽지만」


다이아 「…………그렇게 불리고 싶나요?」


카난마리 「응!!」



7: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:44:30. 13 ID:rI8PSqzN.net


다이아 「왜 그렇게 잡아먹을 기세인가요……」


다이아 「그럼 이 작업이 끝나면……답례로 할테니까…거들어 주세요」


마리 「이에-이!」


카난 「맡겨줘!」


다이아 「…………」



9: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:46:09. 55 ID:rI8PSqzN.net


작업 후



카난 「이걸로 끝일까나?」


마리 「피닛-쉬!」


다이아 「…………카난씨 마리씨 오늘도 감사합니다」


카난 「지금 말할 순간이었지」


마리 「내츄럴한 흐름이었는데」



10: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:48:19. 49 ID:rI8PSqzN.net


다이아 「작업이 끝나면 한다고 했지만 오늘 한다고는 말하지 않았어요」


다이아 「답례는 다음에! 돌아가죠!」


마리 「그런……다이아가 우리에게 거짓말을 하다니……」


카난 「다이아 아무리 그래도 너무해……」


다이아 「별로 거짓말은 하지 않았어요!」



11: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:50:06. 35 ID:rI8PSqzN.net


마리 「읏……우우……다이아는 바보오…」


카난 「봐 다이아가 거짓말을 해서 마리 울고 있어?」


다이아 「그런 가짜 눈물에는 안 속아요!」


카난 「가짜 눈물이 아니야, 마리 울고 있다구?」


마리 「…………울고 있어」


다이아 「울고 있는 아이는 울고 있다고 말하지 않아요!」


다이아 「이제 모릅니다, 저는 먼저 돌아가겠습니다!」뚜벅뚜벅



12: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:51:41. 49 ID:rI8PSqzN.net


마리 「…………」



카난 「…………」



문 「드르륵」


다이아 「……」


14: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:53:30. 92 ID:rI8PSqzN.net


다이아 「두 사람이 도와준 덕분에 시간이 남았어요」


다이아 「오랜만에 어딘가 들렀다 갈까요」


다이아 「……」빙글


다이아 「카나쨩, 마리쨩」싱긋


15: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:55:52. 30 ID:rI8PSqzN.net


카난마리 「……」파앗


타닷


카난마리 「다이쨔---앙!」콰당


다이아 「잠깐 두 사람 다!」


마리 「다이아!」꼬옥


카난 「믿었다구」꼬옥


다이아 「그런 과장을」


다이아 「…………」


다이아 「저는 옛날도 지금도 두 사람을 정말 좋아해요」꼬옥



16: 名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 06:58:08. 72 ID:rI8PSqzN.net


복도


요우 「엄청난걸 봐 버렸어…」


리코 「역시 그 세 명은…」


치카 「…………」


치카 「우리도 경칭 생략 해볼까?」



요우리코 「엣」



 
 끝



18: 名無しで叶える物語(はんぺん)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 07:00:45.86 ID:ifnvB9RM.net


수고


19: 名無しで叶える物語(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 07:12:22.33 ID:KPVh7sxD.net


수고


21: 名無しで叶える物語(ほうとう)@\(^o^)/ 2017/04/24(月) 07:29:38.49 ID:8gPxjQHj.net


|c||^.- ^||b

ㅇㅇ 이ss 터지기 직전에 봤던기억이나너 - dc App 2017.05.04 11:45:42
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1201791 일반 월센누?? 2017.gif 13 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-05-04 21
1201790 일반 단단삐기 1 너도루폭할래? 2017-05-04 0
1201789 일반 요번 UR 리소베리ㄷㄷ 5 南條愛乃♡ 2017-05-04 9
1201788 일반 9시 다 되가는데 왜 킹방송 트윗없지 했는데 2 으냥 211.105 2017-05-04 0
1201787 일반 다행히 거의 신품수준 10 카즈마루 2017-05-04 0
1201785 일반 [백업] 『스쿨 아이돌 | | 육성 계획』 예고편 러브라이바 2017-05-04 5
1201784 일반 해파트 하나마루 네소 나왔네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 7 안폭. 2017-05-04 8
1201783 일반 [백업]ゆず胡椒센세 4컷 33 '꽃이 핍니다' 프로브 2017-05-04 5
1201781 일반 [백업] [대본셔틀] 코바야시 아이카 생에 첫 라디오 출연 대본 5 러브라이바 2017-05-04 9
1201780 일반 진짜 하루종일 ss만 읽었네 1 alpaca 2017-05-04 0
1201779 일반 [복구SS번역(?)]치카 「그러고 보니 카난쨩」 카난 「왜?」 張星彩 2017-05-04 6
1201776 일반 단돈 500엔 11 카즈마루 2017-05-04 0
1201774 일반 [백업] 「......갈비뼈가 부러졌어」 4 러브라이바 2017-05-04 9
1201773 일반 [복구SS]다이야 「곡 명은 푸딩 ~커스터드 좋아좋아~ 입니다!」 張星彩 2017-05-04 5
> 일반 (재업)[SS 번역] 카난「옛날처럼 쨩 붙여서 불러보자」 다이아「하?」 1 ㅇㅇ 14.37 2017-05-04 10
1201770 일반 [백업] Aqours 멤버와 소풍을 가게 되었다 1 러브라이바 2017-05-04 7
1201769 일반 너무 복구만 하니까 갤질에 문제가 있다 1 ㅇㅇ 223.62 2017-05-04 0
1201768 일반 회장님 4센 될때까지 숨참는다 2 하테나 2017-05-04 0
1201762 일반 (재업)[SS번역] 벽 사이 공방전 (요우리코) ㅇㅇ 14.37 2017-05-04 11
1201761 일반 데우스X마키나가 무슨애니임 3 514121 2017-05-04 0
1201760 일반 복구) [극장판 포함] 러브라이브 3D 제작사 총정리 1 푸른하늘맑은물 2017-05-04 5
1201759 일반 복구) 러브라이브! 선샤인!! 스태프 변경점 1 푸른하늘맑은물 2017-05-04 5
1201758 일반 (재업)[SS번역] 비밀 장소 (리코마리) ㅇㅇ 14.37 2017-05-04 14
1201757 일반 갸아아아악 2 에스오엔 2017-05-04 0
1201754 일반 [백업]あまつきあ센세 '수 초 쿠킹' 2 프로브 2017-05-04 7
1201753 일반 해파트 앨범 드디어 왔다!!!!! 2 아페투오소 2017-05-04 0
1201752 일반 적당히 다시 알아버는 도서관 수요 조사 1 虹野ゆめ 2017-05-04 0
1201751 일반 나나아이냐 그림이라도 재업해야지 2 소라마루특징 2017-05-04 9
1201750 일반 [ss번역]재업)요우치카가 시력검사하는 ss 1 요우아사 2017-05-04 9
1201749 일반 [백업]ひらすけ센세 발렌타인 코토우미 프로브 2017-05-04 6
1201748 일반 쓰까듶빱의 완식비결은 3 果南推し 2017-05-04 0
1201747 일반 요시코 호칭 투표 10 죄악의뽀뽀 2017-05-04 18
1201746 일반 타천티켓 간다 2 4다7마 2017-05-04 2
1201745 일반 유메토비를 췄습니다 7 라무네 2017-05-04 10
1201742 일반 [백업]きみかげm9센세 '따라오지 마' 1 프로브 2017-05-04 7
1201741 일반 그러고보니 이번 가챠로 페어 4개 달성했네 4 카난님 2017-05-04 0
1201740 일반 [백업]ひろにぃ센세 '있을 법 하잖아' 프로브 2017-05-04 6
1201739 일반 그래서 이번 원인이랑 해결법은 생겼냐 9 모ㅡ구 2017-05-04 1
1201738 일반 야스다야 저녁 포함으로 가본 사람? 4 물좀주세요 2017-05-04 0
1201737 일반 [백업]sugar센세 와이와이선샤인 64 프로브 2017-05-04 6
념글 삭제글 갤러리 랭킹