[가사번역]Galaxy Hide and seek 숏버전 (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 [가사번역]Galaxy Hide and seek 숏버전

글쓴이: 프로브
추천: 5
댓글: 0

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/1201476

2017-05-04 07:59:16

もしかして本当の私は

모시카시테 혼토노 와타시와

어쩌면 진짜의 나는

地球じゃないところで生まれたかも

지큐쟈나이 토코로데 우마레타카모

지구가 아닌 곳에서 태어났을지도

さびしいかったずっと　

사비시캇타즛토

외로웠어 계속

心通じ合う人はどこでしょ

코코로 츠지아우 히토와 도코데쇼

마음 통할 사람은 어디

ああー

아아

迷路では

메이로데와

미로에서는

ひとり！

히토리

혼자

'ここだよ'って

코코다욧테

'여기야'라고

誰かの声が聞こえる

다레카노 코에가 키코에루

누군가의 목소리가 들려와

優しいその声で導いてください

야사시이 소노 코에데 미치비잇테쿠다사이

상냥한 그 목소리로 인도해 주세요

それだけで私はこの星にことが

소레다케데 와타시와 코노 호시노 코토가

그것만으로 나는 이 별이

とっても好きになれるみたい

톳테모 스키니 나레루 미타이

정말로 좋아질것 같아

早く出会いましょ

하야쿠 데아이마쇼

어서 만나자

I'm calling calling you

댓글이 없습니다.

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
1201774	일반	[백업] 「......갈비뼈가 부러졌어」 4	러브라이바	2017-05-04	9
1201773	일반	[복구SS]다이야 「곡 명은 푸딩 ~커스터드 좋아좋아~ 입니다!」	張星彩	2017-05-04	5
1201771	일반	(재업)[SS 번역] 카난「옛날처럼 쨩 붙여서 불러보자」 다이아「하？」 1	ㅇㅇ 14.37	2017-05-04	10
1201770	일반	[백업] Aqours 멤버와 소풍을 가게 되었다 1	러브라이바	2017-05-04	7
1201769	일반	너무 복구만 하니까 갤질에 문제가 있다 1	ㅇㅇ 223.62	2017-05-04	0
1201768	일반	회장님 4센 될때까지 숨참는다 2	하테나	2017-05-04	0
1201762	일반	(재업)[SS번역] 벽 사이 공방전 (요우리코)	ㅇㅇ 14.37	2017-05-04	11
1201761	일반	데우스X마키나가 무슨애니임 3	514121	2017-05-04	0
1201760	일반	복구) [극장판 포함] 러브라이브 3D 제작사 총정리 1	푸른하늘맑은물	2017-05-04	5
1201759	일반	복구) 러브라이브! 선샤인!! 스태프 변경점 1	푸른하늘맑은물	2017-05-04	5
1201758	일반	(재업)[SS번역] 비밀 장소 (리코마리)	ㅇㅇ 14.37	2017-05-04	14
1201757	일반	갸아아아악 2	에스오엔	2017-05-04	0
1201754	일반	[백업]あまつきあ센세 '수 초 쿠킹' 2	프로브	2017-05-04	7
1201753	일반	해파트 앨범 드디어 왔다!!!!! 2	아페투오소	2017-05-04	0
1201752	일반	적당히 다시 알아버는 도서관 수요 조사 1	虹野ゆめ	2017-05-04	0
1201751	일반	나나아이냐 그림이라도 재업해야지 2	소라마루특징	2017-05-04	9
1201750	일반	[ss번역]재업)요우치카가 시력검사하는 ss 1	요우아사	2017-05-04	9
1201749	일반	[백업]ひらすけ센세 발렌타인 코토우미	프로브	2017-05-04	6
1201748	일반	쓰까듶빱의 완식비결은 3	果南推し	2017-05-04	0
1201747	일반	요시코 호칭 투표 10	죄악의뽀뽀	2017-05-04	18
1201746	일반	타천티켓 간다 2	4다7마	2017-05-04	2
1201745	일반	유메토비를 췄습니다 7	라무네	2017-05-04	10
1201742	일반	[백업]きみかげm9센세 '따라오지 마' 1	프로브	2017-05-04	7
1201741	일반	그러고보니 이번 가챠로 페어 4개 달성했네 4	카난님	2017-05-04	0
1201740	일반	[백업]ひろにぃ센세 '있을 법 하잖아'	프로브	2017-05-04	6
1201739	일반	그래서 이번 원인이랑 해결법은 생겼냐 9	모ㅡ구	2017-05-04	1
1201738	일반	야스다야 저녁 포함으로 가본 사람? 4	물좀주세요	2017-05-04	0
1201737	일반	[백업]sugar센세 와이와이선샤인 64	프로브	2017-05-04	6
1201736	일반	복구) [정보] 러브라이브! 라이브, 스페셜 스테이지 콜 가이드 1	푸른하늘맑은물	2017-05-04	3
1201735	일반	근데 솔직히 백업 의미가 있나 싶은게 10	포톤테일	2017-05-04	5
1201734	일반	(재업)[SS번역] 당신의 등 (요우리코)	ㅇㅇ 14.37	2017-05-04	15
1201733	일반	아리샤갤 새 매니져를 맡게되었습니다 2	러브라이바	2017-05-04	0
1201732	일반	지금 복구 다른 사람 걸 내가 올려도 되는 거지? 3	푸른하늘맑은물	2017-05-04	0
1201731	일반	리캬코 쓰까 완식의 비법은 역시 이거지 1	오토노키	2017-05-04	0
1201730	일반	근데 솔직히 나나아이냐 1	소라마루특징	2017-05-04	0
1201729	일반	[재업]Hiru Hiru님 모음 3	요우아사	2017-05-04	9
1201727	일반	(재업)[SS번역] YELL (요우리코)	ㅇㅇ 14.37	2017-05-04	16
1201726	일반	어센은 또 뭐냐 2	ClariS	2017-05-04	0
1201725	일반	[백업]あまつきあ센세 '어미 릴화' 2	프로브	2017-05-04	5
1201724	일반	아마존에서 2집 세트 구매했는데 질문점 2	화양❤화환	2017-05-04	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

1201774

일반

[백업] 「......갈비뼈가 부러졌어」 4

러브라이바

2017-05-04

1201773