[가사번역]Galaxy Hide and seek 숏버전 (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 [가사번역]Galaxy Hide and seek 숏버전

글쓴이: 프로브
추천: 5
댓글: 0

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/1201476

2017-05-04 07:59:16

もしかして本当の私は

모시카시테 혼토노 와타시와

어쩌면 진짜의 나는

地球じゃないところで生まれたかも

지큐쟈나이 토코로데 우마레타카모

지구가 아닌 곳에서 태어났을지도

さびしいかったずっと　

사비시캇타즛토

외로웠어 계속

心通じ合う人はどこでしょ

코코로 츠지아우 히토와 도코데쇼

마음 통할 사람은 어디

ああー

아아

迷路では

메이로데와

미로에서는

ひとり！

히토리

혼자

'ここだよ'って

코코다욧테

'여기야'라고

誰かの声が聞こえる

다레카노 코에가 키코에루

누군가의 목소리가 들려와

優しいその声で導いてください

야사시이 소노 코에데 미치비잇테쿠다사이

상냥한 그 목소리로 인도해 주세요

それだけで私はこの星にことが

소레다케데 와타시와 코노 호시노 코토가

그것만으로 나는 이 별이

とっても好きになれるみたい

톳테모 스키니 나레루 미타이

정말로 좋아질것 같아

早く出会いましょ

하야쿠 데아이마쇼

어서 만나자

I'm calling calling you

댓글이 없습니다.

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
1201538	일반	아니 어뜨케 마루가 하나도 안뜨지 4	제조씨	2017-05-04	0
1201537	일반	나 일본사는데 누마즈 당일치기로 갓다오기 어떠냐???????????? 4	ㅇㅇ 125.30	2017-05-04	0
1201536	일반	난 이 사건의 범인이 누구인지가 가장 궁금해 1	ㅇㅇ 175.223	2017-05-04	2
1201535	일반	? 지금 상황 무엇? 9	Joco	2017-05-04	0
1201534	일반	요시코랑 카난 조합은 도무지 상상이 안간다	ㅊㅇㅂ	2017-05-04	1
1201533	일반	우미에리도 좋지만 우미베리도 7	고돌희	2017-05-04	0
1201532	일반	지금 골든위크라 성지순례자들이 많은거임?	よしルビ最強	2017-05-04	0
1201530	일반	삭제되는 갤에서 건진사진 4	아페투오소	2017-05-04	1
1201529	일반	근데 어떻게 하면 90만개가 한번에 사라짐 4	4다7마	2017-05-04	0
1201528	일반	[뉴 번역]나타센세 선샤인 4컷 591 15	프로브	2017-05-04	20
1201527	일반	뷰오전망대는 오늘 휴일이라 2시에 닫았대요	코데코데	2017-05-04	0
1201526	일반	럽장판 노래 지하철브금 메들리 3	ㅇㅇ 122.32	2017-05-04	9
1201525	일반	우미에리 만세 만만세 1	마키칰	2017-05-04	0
1201523	일반	(그림) 우리링 그려봄 3	할일없는그림러	2017-05-04	11
1201522	일반	아래 갤럼 야바커피 사진... 9	불토리	2017-05-04	8
1201521	일반	슼페계정 어느 커뮤니티에 팔아야하냐 2	7센우	2017-05-04	0
1201520	일반	주작을 한 사실이 중요한거지 1	果南推し	2017-05-04	0
1201518	일반	슼페이벤 웨 스코어?? 4배곡 어디?	ㅇㅇ	2017-05-04	0
1201517	일반	오 야바커피 되게 바로 옆에 있었음 5	코데코데	2017-05-04	0
1201516	일반	복구 며칠걸리냐 1	ㅇㅇ 175.223	2017-05-04	0
1201515	일반	(재업)[SS번역] 치카 「크리스마스 기대되네♪」 2	ㅇㅇ 14.37	2017-05-04	12
1201514	일반	돌하우스 키무라 열려있긴 한데 3	코데코데	2017-05-04	0
1201513	일반	서울역 광고 며칠까지 게시임? 4	ㅇㅇ	2017-05-04	1
1201512	일반	스쿠파라는 잘 모르겠고 샹그리라는 갓띵곡 2	알파메	2017-05-04	0
1201511	일반	[복구] 뮤즈 아쿠아 느와르 버전 2	마릿	2017-05-04	11
1201510	일반	복구작업 며칠거릴것 같냐 1	ㅇㅇ 175.223	2017-05-04	0
1201509	일반	누마즈 리틀데몬점은 진짜 작구나 ㅋㅋㅋ 2	코데코데	2017-05-04	2
1201508	일반	휴가 나왔는데 갤 왜이럼 3	ㅇㅇ 175.223	2017-05-04	0
1201507	일반	저녁을 여는 웃치님찬양 2	(●・ 8 ・●) 219.255	2017-05-04	0
1201506	일반	단수나우 2	ㅇㅇ 110.70	2017-05-04	2
1201505	일반	(재업)[SS번역] 리코 「어제 옆마을 산에서 여고생의 시체가 발견되었 2	ㅇㅇ 14.37	2017-05-04	16
1201504	일반	존나 의문이고 무서운게 몇초만에 90만개가 사라짐 5	ㅇㅇ 39.7	2017-05-04	1
1201503	일반	회장님 가슴의 비밀 1	오토노키	2017-05-04	0
1201502	일반	회장님 가슴이 왜 중요함?	4집센터다이아	2017-05-04	0
1201501	일반	(재업)[SS번역] 요시코 「리리에게 미움받았어……」 하나마루 「아니에유	ㅇㅇ 14.37	2017-05-04	13
1201500	일반	님들 이틀?만인가 왔는데 갤 왜 혼파망???? 3	ㅇㅇ 221.158	2017-05-04	1
1201499	일반	[뇌피셜 보고서] 그저 이루어졌으면 하는 꿈이기도 하지만... 2	손님 39.120	2017-05-04	3
1201498	일반	(재업)[SS번역] 루비 「저, 사실 『나쁜 아이』예요」 1	ㅇㅇ 14.37	2017-05-04	12
1201497	일반	드디어 풀콤찟엇다 1	미사키치	2017-05-04	0
1201496	일반	보쿠이마 한사람씩 부르는 버전 뭐라고 쳐야지 나와?? 3	호노갓 115.145	2017-05-04	5

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

1201538

일반

아니 어뜨케 마루가 하나도 안뜨지 4

제조씨

2017-05-04

1201537