러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 (복구/SS번역) 요시코 "..... 여기는 도대체 ......" ⒀
글쓴이
거북잉
추천
8
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1201463
  • 2017-05-04 07:52:31


.............................................................................. 


요시코 "윽......" 탁 


아직 밖이 어두워... 새벽 일까 


마키 "........." 쿨 쿨


지금은 어디 쯤 일까... 분명히 운전석에서... 


쾅 


요시코 "에엣!?" 당황 


뭐지? 자동차가 뭔가에 부딪혔어!? 


요시코 "아얏." 부딪힘 


마키 "뭐야!? 사고!?" 


요시코 "으으... 머리 부딪혔어..." 



769 : 무명에서 이루기 이야기 (고 자키 정) @ (^ o ^) / 2017/01/24 (화) 11 : 19 : 52.85 ID : qmdd7XIb.net



마키 "어째서...... 자동 운전인데 사고라니..." 


끼기기긱 끼기기긱 끼기기긱 


마키 "윽."  


요시코 "차..차가 기울고 있어!?" 


마키 "아야." 데굴 데굴 


끼기긱 끼기기긱 끼긱 탁


요시코 "우와아아아" 쿵 


뒤집힘 


마키 "차가... 전복!?" 


요시코 "왜!?" 


마키 "밖에 누군가 있어!! 자동 운전은 제대로 지형을 보고 이동하니까!" 


요시코 "에엑?!"



784 : 무명에서 이루기 이야기 (고 자키 정) @ (^ o ^) / 2017/01/27 (금) 01 : 45 : 23.69 ID : cW34QyM2.net



마키 "...... 보자... 모니터를." 


요시코 "...... 사람들... 모두 총을 가지고 있어." 


마키 "여기서 만나다니... 역시 당신은 운이 없는 여자네." 


요시코 "뭐야?" 


마키 "콜로니에 들어가지 못한 사람들은 공장에 징용... 그리고 징용을 피한 사람들은 조직을 만들어서 살고 있어..." 


요시코 "...... 그런..." 


"빈 손으로 나와라!"


마키 "나갈 수 밖에 없네..."



785 : 무명에서 이루기 이야기 (고 자키 정) @ (^ o ^) / 2017/01/27 (금) 01 : 51 : 03.82 ID : cW34QyM2.net



철컥


요시코 "........." 


마키 "........." 


리더 "좋아! 녀석들을 묶어서 차에 실어라, 그리고 차안의 물건도 모두 꺼내서 같이 실어!" 


부하 "넵!" 탓탓탓 


리더 "...... 뭐, 너희들을 어떻게 할 것인지는 보스에게 달려있다... 차 안에서 유언이라도 생각해두는게 어때."



786 : 무명에서 이루기 이야기 (고 자키 정) @ (^ o ^) / 2017/01/27 (금) 01 : 54 : 59.69 ID : cW34QyM2.net



━━━━━━━━━━━━━━━━━ 


부릉


요시코 "이럴 때..." 


마키 "이 숫자 상대로는 어쩔 수 없어..." 


요시코 "그럼...... 죽는거야? ... 우리..." 


마키 "......... 잘... 모르겠어, 하지만 지금 살아있잖아." 


요시코 "하지만..." 


마키 "생각중이야... 뭔가 여기에서 낼 카드가 있으면 협상 할 수 있을지도 몰라..." 


요시코 "하지만... 차안의 물건은 전부 빼앗겨 버렸고..." 


마키 "........." 


부릉



805 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 14 : 59 : 34.99 ID : T1RxwP6G.net



........................................................................... 


리더 "여기에서 하나님께 기도라도 올려라! 당장 죽이진 않을테니." 




요시코 "아야." 풀썩 


마키 "좁네..." 


요시코 "꺅!" 


마키 "뭐야?!" 


요시코 "저기...... 그.."



806 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 15 : 06 : 14.85 ID : T1RxwP6G.net



요시코 "변기가... 그냥..." 


마키 "......... 영화에서 본 그대로의 감옥이네." 


요시코 "으으! ......... 커튼 정돈 달아두라구!" 흥 


마키 "최악이네..." 


요시코 "하아... 어떻게 되는걸까..." 


마키 "......" 


터벅 터벅



807 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 15 : 11 : 54.70 ID : T1RxwP6G.net



리더 "이녀석들이 아까 잡은 


"여자잖아?" 


리더 "아......" 


"여자는 이렇게 더러운 곳에 가두면 안된다고 말했잖아?" 


리더 "아......" 


요시코 "뭐야......" 


마키 "........." 


"자, 나와서 천천히 이야기하자?" 슥 


요시코 "...... 열어줬다..." 


마키 "......... 뭐야?"



808 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 15 : 17 : 23.03 ID : T1RxwP6G.net



.............................................................................. 



"그러니까...... 즉 우리들을 붙잡으러 온게 아니고." 


요시코 "응응."  


"타임머신의 재료를 찾으러 왔다, 그게 전부?" 


마키 "뭐, 그렇지."


"자! 사과해!" 퍽 


리더 "......" 


"빨리 사과해!!!" 퍽 


리더 "아... 미안..." 


요시코 "............" 


마키 "........." 


노조미 "나는 토죠 노조미, 잘 부탁해." 


마키 "잘... 부탁.." 


요시코 "감사합니다..." 


"노조미짱, 아까 잡은 사람은 어디?"



809 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 15 : 27 : 08.17 ID : T1RxwP6G.net



요시코 "꽤 느슨한 조직이네." 


마키 "그래도 정말 다행이야..." 


요시코 "응... 죽진 않을 것 같아." 


"우왓!?" 


노조미 "?... 무슨 일이야." 


"우와아아아아아우와아아아아아!!" 탓탓탓탓 


요시코 "...? ..." 


"와아아아!?!" 탓 


요시코 "응, 솔직히... 조금 무섭긴 


"...... 대단하네유 ~ ... 옛날 그대로 닮은 꼴...... 엄마 이름은?" 


요시코 "어......" 


"이봐 이봐!" 


요시코 "............... 마루?"



810 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 15 : 32 : 10.50 ID : T1RxwP6G.net



하나마루 "앗!? 마루를 알고 있어? 엄마한테 들은거야? 엄마는 건강해?" 


요시코 "잠깐! 침착해!" 


하나마루 "목소리까지! 그립네! 대단해!" 


노조미 "... 아는 사람?" 


하나마루 "어? 어?" 흔들흔들 


요시코 "...... 쿠니키다 하나마루 ...... 맞지?" 


하나마루 "그래!" 


요시코 "...... 나는 진짜야." 


하나마루 "진짜?" 


요시코 "딸도 아니고, 닮은 꼴도 아니라... 츠시마 요시코 본인이야." 


하나마루 "에에에에에에에에에!?!?" 


마키 "...... 이 사람이... 마루짱?" 


하나마루 "당신도 마루를 알고 있는거야?!" 


마키 "그래, 루비한테 들어서 알아." 


하나마루 "루... 루비짱!!!??" 


노조미 "좀 진정해... 너무 날뛰잖아.."



812 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 15 : 39 : 16.79 ID : T1RxwP6G.net



하나마루 "우아아아아아아아아아." 


요시코 "........." 


마키 "이쪽도... 뭐가 뭔지." 


노조미 "즉... 아까 잡은 사람들이... 마루의 옛 친구다 이건가?" 


하나마루 "......... 그렇지!!!" 


노조미 "그래!" 


하나마루 "잠깐만 기다려!" 탓탓탓탓 


요시코 "뭐야? 아직 뭐가 더 남았어?!" 


마키 "...... 우선... 이쪽 소개부터... 나는 니시키노 마키." 


요시코 "아... 츠시마 요시코입니다." 


노조미 "응, 잘 부탁해."



814 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 15 : 53 : 04.14 ID : T1RxwP6G.net



요시코 "...... 여기는 어디?" 


노조미 "여기는... 옛 군대의 병원이었던 곳을." 


마키 "옛 군대의 병원?!" 


노조미 "그." 


마키 "그럼... 후지산은." 


노조미 "바로 근처." 


마키 "근처인가......" 


요시코 "아! 다행이다." 


노조미 "?" 


마키 "40년 후... 후지산에서 발견될 예정인 희귀 광석이 목표거든." 


노조미 "호오." 


마키 "아무래도 레이저의 출력을 높이기 위해선 그게 필요해서." 


요시코 "그건 금시초문인데." 


노조미 "그래서 그걸 찾으러 온거야?" 


마키 "그래, 대략적인 위치는 알고 있어." 


노조미 "방해해버려서 미안해..."



815 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 16 : 18 : 42.95 ID : T1RxwP6G.net



하나마루 "요시코짜앙." 


요시코 "아 ... 어디 갔었거야" 


하나마루 "이 사람 누구라고 생각해?" 


"후후... 전혀 바뀌지 않았네... 정말 옛날 그대로구나." 


요시코 "......" 


하나마루 "뿟뿌! 늦었어!" 


요시코 "에에!? 너무 빨라!" 


하나마루 "정답은?" 


요시코 "그러니까... 그 눈은......... 리리?" 


리코 "이제... 부끄러우니까 그 이름은 그만......" 


하나마루 "리코짱도 같이 지내고 있어." 


요시코 "에엣!?" 


리코 "요시코짱..." 


노조미 "마루짱의 친구라면 리코짱의 친구인게 당연하겠지." 


하나마루 "이제 좀 진정되네유!"



816 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 16 : 25 : 14.15 ID : T1RxwP6G.net



노조미 "...... 천천히 얘기해도 괜찮아." 


마키 "우리는 여기서 얘기하고 있을테니." 




하나마루 "귀엽네유." 


리코 "그러니까... 16살 정도?" 


요시코 "이런 곳에서 만나다니..." 


하나마루 "마루도 깜짝!" 


리코 "나도 깜짝 놀랐어... 설마 요시코짱이..." 


요시코 "그렇지! 콜로니에서 치카랑 요우, 그리고 카난을 만났어!" 


리코 "치카짱이랑 요우짱에 카난씨까지!?" 


요시코 "그래! 치카는 작은 여관, 요우는 택시 드라이버를 하면서 치카랑 같이 살고 있고, 카난은 콜로니의 호적이 없기 때문에 지하에 있는 비밀도시에서 지내고 있어." 


하나마루 "치카짱들이...... 그렇지! 루비짱은!?"



817 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 16 : 38 : 38.85 ID : T1RxwP6G.net



.............................................................................. 


하나마루 "그런 일이......" 


리코 "힘들었겠네..." 


요시코 "............ " 


하나마루 "빨리 찾아야겠네 희귀 광석?" 


리코 "우리도 도울게." 


요시코 "리리...... 마루... 


하나마루 "헤헤." 


요시코 "두 사람은 어땠어? ... 전쟁이라든지... 힘들었겠지만... 나는 자고 있었기 때문에..."



818 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 16 : 57 : 28.91 ID : T1RxwP6G.net



하나마루 "마루는 엄마랑 아빠한테 갔었지."


리코 "나는... 도쿄로 가는 중에 부모님을 놓쳐버려서... 그 뒤에 노조미랑 만났고." 


요시코 "............" 


하나마루 "부모님도 같이 지냈었지만... 6년 전에..." 


요시코 "그래......" 


리코 "치카짱이랑 요우짱, 카난짱... 건강하게 지냈었구나." 


요시코 "카난은 눈이 보이지 않게 되버렸지만..." 


하나마루 "다이아짱은......" 


요시코 "모르겠어... 그 뒤에 어떻게 됬는지..." 


리코 "그런가..."



822 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 20 : 48 : 58.03 ID : AhCVNYAW.net



노조미 "좀 괜찮을까?" 


리코 "무슨 일이야?" 


노조미 "니시키노씨와 얘기했는데..." 


마키 "도와주기로 했어." 


노조미 "잠깐, 지금 내가 말하려고..." 


하나마루 "정말?! 마루도 힘낼게!" 


마키 "아, 너희들은 따로 움직여줘." 


하나마루 "그래..." 


마키 "요시코." 


요시코 "뭔데?" 


마키 "가고 싶은 곳이 있다고 했지? 뭐 어딘진 알 것 같으니까, 그 두 사람과 같이 다녀와." 


요시코 "에, 응!?"



823 : 무명에서 이루기 이야기 (정원) @ (^ o ^) / 2017/01/30 (월) 20 : 55 : 15.48 ID : AhCVNYAW.net



노조미 "그 두 사람이 있으면 괜찮아."


마키 "나는 토죠 씨와." 


노조미 "노조미라고 불러, 마키짱." 


마키 "노... 노조미랑...... 후지산으로 갈게." 


리코 "그럼 우리는..." 


요시코 "...... 누마즈로......" 


하나마루 "!" 


요시코 "............" 


마키 "결정...... 된걸까?" 


요시코 "모두가 그것으로 좋다면." 


하나마루 "오케이." 


리코 "그럼, 요시코짱 마루짱 잘 부탁해." 


노조미 "결정이네."


----

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1204099 일반 예전에 타천베리의 다양한 용도 번역 만화 올라온거 4 빵팜 2017-05-06 0
1204098 일반 Yoshiko No.1 6 정식세트 2017-05-06 11
1204096 일반 [복구] 요우리코 쓔레페어 영양실조걸린게 2017-05-06 2
1204095 일반 11연 돌려본다 떴냐?? 7 츠시마다이아 2017-05-06 1
1204094 일반 [번역] 来夏센세 "작사하는 치카리코와 질투하는 요우쨩" 12 님피아 2017-05-06 20
1204093 일반 리캬코 이분이랑 스벅 간건가 7 알파메 2017-05-06 0
1204092 일반 돈 훅나가네 2 너도루폭할래? 2017-05-06 0
1204091 일반 이거 무슨 상황이야? ㅇㅇ 112.156 2017-05-06 0
1204089 일반 글쿠에서 핵창 그만맞고 모두가 윈윈하는 갓일쿠하자 2 즈라키스 2017-05-06 0
1204088 일반 [4/28-5/1 누마즈 여행기] 2일차 래핑열차와 래핑버스 직관호시이 2017-05-06 6
1204087 일반 아키바에 볼 빵빵한 다이아 네소가 없네 4 데이즈 2017-05-06 0
1204086 일반 애니플러스나 국전에 이 담요 파나여? 1 LOVE朱夏 2017-05-06 0
1204085 일반 복구) (SS번역)(다이마리) 좀 더 좋아하게 돼. (2) 3 메가럽쿠쟈 2017-05-06 16
1204083 일반 네오윙에서 유닛 싱글 발매일 지나고 주문 하면. 13 슬슬 요소로 112.161 2017-05-06 0
1204082 일반 복구)(SS번역)(다이마리) 좀 더 좋아하게 돼. (1) 2 메가럽쿠쟈 2017-05-06 12
1204081 일반 판강 90퍼 이상 유지하려면 7 교도소직관 2017-05-06 0
1204080 일반 복구) (SS번역)(다이마리) 다시 하나 더 좋아하게 돼.(2) 1 메가럽쿠쟈 2017-05-06 15
1204079 일반 [번역]ばしら센세 삐즈타 실러캔스 만화 17 프로브 2017-05-06 21
1204078 일반 아쿠아워터가 알려주는 진실 11 오토노키 2017-05-06 12
1204077 일반 복구) (SS번역)(다이마리) 다시 하나 더 좋아하게 돼.(1) 1 메가럽쿠쟈 2017-05-06 14
1204076 일반 같이 카드게임하면 못이기는 상대 8 남두비겁성 2017-05-06 0
1204075 일반 치카리코(링크) 1 ㅇㅇ 14.37 2017-05-06 11
1204074 일반 미라이티켓 멀티크로스 파는 곳 위치 (아키바) 2 다이얏~호 2017-05-06 5
1204073 일반 4센이 누구냐 하고 하느님이 물으시면 5 ㄴㄷㄴ 2017-05-06 0
1204072 일반 자속 타속 5렙쓸까 자속 4렙 두개 쓸까 2 김데몬 2017-05-06 0
1204071 일반 스쿨아이돌 조건에 서전트점프 있냐? ㅇㅇ 183.78 2017-05-06 0
1204070 일반 [4/28-5/1 누마즈 여행기] 2일차 해파트 래핑열차 후속 2 직관호시이 2017-05-06 7
1204069 일반 그러고보니 나마길키만 앨범커버랑 의상이 완전히다르네 2 어르마네연꽃 2017-05-06 0
1204068 일반 여윽시 아리샤다 러브라이바 2017-05-06 0
1204067 일반 내일 왜 13시아님??? 미사키치 2017-05-06 0
1204066 일반 부시로드제 후기 전설의잉여 2017-05-06 0
1204065 일반 아쿠아워터 세병 사다가 세워봤는데 5 코데코데 2017-05-06 0
1204064 일반 클럽세가왔는데 1 리츄. 2017-05-06 0
1204063 일반 내일 감사제 중계 해조요?? 2 ㅇㅇ 119.192 2017-05-06 0
1204062 일반 회장님 4센 될때까지 숨참는다 3 하테나 2017-05-06 0
1204061 일반 [SS복구] 감기 주의보 (요우리코) 낮-꿈 2017-05-06 18
1204059 일반 [번역]紙箱센세 카나마리 '싸움' 3 프로브 2017-05-06 15
1204058 일반 아키바 잘알 질문점여 10 데이즈 2017-05-06 0
1204057 일반 글쿠 좃병신겜인 이유 21 빵팜 2017-05-06 0
1204056 일반 [SS복구] step to you (요우리코) 1 낮-꿈 2017-05-06 15
념글 삭제글 갤러리 랭킹