러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 SS 도서관 (가제) 제안
글쓴이
虹野ゆめ
추천
13
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1201364
  • 2017-05-04 06:41:08

앞으로 개인적으로 SS 백업을 위해 만들었는데 혹시라도 SS 도서관 같은 수요가 있으면 그리 써보려고 한번 제안해 봄. 일단 블루프린트 블로그는 아래


http://ynk0315.egloos.com/


1. 구체적인 기능

뭐, 기본적인 개제 방식은 블로그를 참고하는 게 빠를 거다. 따로 언급할 부분은 댓글은 전부 막았다는 것 정도


i. 분류학

대분류로 일상, 코믹, 시리어스로 나누고 태그로 소분류(e.g., 커플링)을 할 생각


ii. 구글 시트 (예정)

나는 안 하는 게임(갤)인데 구글 시트로 데이터베이스를 간지나게 구성한 게 있다 (링크). 잘만 쓴다면 SS 분류하기도 편할 듯해서 내가 의욕이 넘처나기만 한다면 할 예정


2. 원작자(번역자)의 허가~? 인정받았나?

민감하지만 반드시 짚고 넘어가야 하니까 확실히 해두자고. 현재 SS의 주요 출처는 2ch와 픽시브, 여기에 대다수의 SS가 2ch에서 나오고 있어. 아는 사람은 알다 싶이 2ch는 철저한 익명성을 중요시하며 따리서 원작자에게서 번역 허가를 받기 매우 힘듦. 그래서 보통은 (적어도 나는) 출처를 명시하는 정도로 퉁치는 일이 잦다.


이러한 사정을 고려해서 2ch에서 나온 SS는 번역자의 허가 아래에서 개제할 거고, 픽시브 같은 곳에서 나온 ss는 번역자가 원작자의 허가를 받았다고 말했을 때만 개제. 차후 문제가 생긴다면 무조건 삭제. 


3. 개제 신청은 어떻게 해?

갤에 모집글을 쓰고 거기에 개제 요청 댓글을 확인하고 개제하는 방식이 낫지 않을까 함. 구체적으론


1. 번역자가 개제 요청을 댓글로 신청

2. 출처 확인 및 번역자 등을 확인 (갓-동님들은 IP 확인) 

3. 개제


지금 갤이 날라가서 이것저것 확인하기 힘든 점은... 뭐 나중에 고려해야지


4. 개제를 거부하는 경우는 있나?

간단히 말해서 이단 허용 범위를 어디까지 잡는 문젠데 긴 글 다들 읽기 싫어하니까 간결하게 말하자면, 일단 저 아카이브는 갤의 연장선이 아니므로 갤에서 따지는 기준만큼 빡빡하게 가진 않을 거임. 구체적으론 오레쿤이나 진짜 쾌락적인 목적인 아닌 이상 개제 거부가 되진 않을 거임.


물론 보통은 갤에 올라오는 걸 저장할 테니까 1차적으로 필터링될 거니까 그런 글은 거의 없을 거라고 예상은 함. 일단 문제가 많은 부분이니 많은 의견 주면 감사


5. 님 개조루 아님?


노력하겠습니다


*****


흔쾌히 개제를 허가해주겠다는 사람이 많으면 도서관처럼 쓰고 없으면 그냥 개인 아카이브로 쓸 거니까 무슨 의무심 때문에 뜻을 같이 할 필요는 없음. 마음 편하게 도와주고 싶다면 덧글로 의견을 남겨 줬으면 해. 마지막으론 글 읽기 싫어하는 사람을 위한 3줄 요약


1. 도서관 (가제) 생각 중. 사람 적으면 그냥 개인 아카이브


2. 모집글로 신청하면 번역자 확인 후 개제. 이단 기준은 갤보다는 낮음


3. 본인이 매우 무능력하고 무책임하지만 최대한 노력은 함

프로브 2017.05.04 06:42:34
코코아쓰나미 2017.05.04 06:45:32
알파메 2017.05.04 06:46:20
DIO 물갤 화력만 받쳐주면 서버대고 유저여러명이 올리는 사이트 팔수있음 좋을텐데... 2017.05.04 07:16:43
ㅇㅇ 화이팅 - dc App 2017.05.04 07:34:53
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1201518 일반 슼페이벤 웨 스코어?? 4배곡 어디? ㅇㅇ 2017-05-04 0
1201517 일반 오 야바커피 되게 바로 옆에 있었음 5 코데코데 2017-05-04 0
1201516 일반 복구 며칠걸리냐 1 ㅇㅇ 175.223 2017-05-04 0
1201515 일반 (재업)[SS번역] 치카 「크리스마스 기대되네♪」 2 ㅇㅇ 14.37 2017-05-04 12
1201514 일반 돌하우스 키무라 열려있긴 한데 3 코데코데 2017-05-04 0
1201513 일반 서울역 광고 며칠까지 게시임? 4 ㅇㅇ 2017-05-04 1
1201512 일반 스쿠파라는 잘 모르겠고 샹그리라는 갓띵곡 2 알파메 2017-05-04 0
1201511 일반 [복구] 뮤즈 아쿠아 느와르 버전 2 마릿 2017-05-04 11
1201510 일반 복구작업 며칠거릴것 같냐 1 ㅇㅇ 175.223 2017-05-04 0
1201509 일반 누마즈 리틀데몬점은 진짜 작구나 ㅋㅋㅋ 2 코데코데 2017-05-04 2
1201508 일반 휴가 나왔는데 갤 왜이럼 3 ㅇㅇ 175.223 2017-05-04 0
1201507 일반 저녁을 여는 웃치님찬양 2 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-05-04 0
1201506 일반 단수나우 2 ㅇㅇ 110.70 2017-05-04 2
1201505 일반 (재업)[SS번역] 리코 「어제 옆마을 산에서 여고생의 시체가 발견되었 2 ㅇㅇ 14.37 2017-05-04 16
1201504 일반 존나 의문이고 무서운게 몇초만에 90만개가 사라짐 5 ㅇㅇ 39.7 2017-05-04 1
1201503 일반 회장님 가슴의 비밀 1 오토노키 2017-05-04 0
1201502 일반 회장님 가슴이 왜 중요함? 4집센터다이아 2017-05-04 0
1201501 일반 (재업)[SS번역] 요시코 「리리에게 미움받았어……」 하나마루 「아니에유 ㅇㅇ 14.37 2017-05-04 13
1201500 일반 님들 이틀?만인가 왔는데 갤 왜 혼파망???? 3 ㅇㅇ 221.158 2017-05-04 1
1201499 일반 [뇌피셜 보고서] 그저 이루어졌으면 하는 꿈이기도 하지만... 2 손님 39.120 2017-05-04 3
1201498 일반 (재업)[SS번역] 루비 「저, 사실 『나쁜 아이』예요」 1 ㅇㅇ 14.37 2017-05-04 12
1201497 일반 드디어 풀콤찟엇다 1 미사키치 2017-05-04 0
1201496 일반 보쿠이마 한사람씩 부르는 버전 뭐라고 쳐야지 나와?? 3 호노갓 115.145 2017-05-04 5
1201493 일반 회장님 가슴은 80이 맞습니다 2 ㅇㅇ 223.62 2017-05-04 10
1201492 일반 [백업]あまつきあ센세 '숨긴 것' 프로브 2017-05-04 9
1201491 일반 [백업]ななじ센세 린마키 만화 프로브 2017-05-04 5
1201490 일반 (재업)[SS번역] 둘이서, 산책 (요우리코) ㅇㅇ 14.37 2017-05-04 19
1201489 일반 [백업]マスク센세 우미생일 호노우미 2 프로브 2017-05-04 5
1201488 일반 방금 다이마루글 보는데 디씨광고 크라스 4 고돌희 2017-05-04 3
1201487 일반 슼페 랩업? 가챠? 2 리코쨩? 2017-05-04 0
1201486 일반 서면역 2주년 광고 4 마리김밥 2017-05-04 0
1201485 일반 내일 이벤 카난마루에양! 마루비애끼미 2017-05-04 0
1201484 일반 애플샵은 온라인으로는 안하려나 2 ㅊㅇㅂ 2017-05-04 0
1201483 일반 (재업)[SS번역] 스커트 자락 (요시마루) ㅇㅇ 14.37 2017-05-04 9
1201482 일반 (재업)[SS번역] 알 수 없는 감정에, 시간을 들여서 (요우요시) 4 ㅇㅇ 14.37 2017-05-04 21
1201481 일반 리빙포인트) 구린파의 뜻 2 ㅇㅇㅇ 175.112 2017-05-04 16
1201480 일반 (재업)[SS번역] 우발적인 충동과 닮은 (요우리코) ㅇㅇ 14.37 2017-05-04 18
1201479 일반 본토 다이마루 장인님이 한국에 보내는 절실한 요청 4 스와나나카 2017-05-04 16
1201478 일반 님들 혹시 여기가 그 크리스마스때 그거임? 2 코데코데 2017-05-04 0
1201476 일반 [가사번역]Galaxy Hide and seek 숏버전 프로브 2017-05-04 5
념글 삭제글 갤러리 랭킹