러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

앞으로 개인적으로 SS 백업을 위해 만들었는데 혹시라도 SS 도서관 같은 수요가 있으면 그리 써보려고 한번 제안해 봄. 일단 블루프린트 블로그는 아래

http://ynk0315.egloos.com/

1. 구체적인 기능

뭐, 기본적인 개제 방식은 블로그를 참고하는 게 빠를 거다. 따로 언급할 부분은 댓글은 전부 막았다는 것 정도

i. 분류학

대분류로 일상, 코믹, 시리어스로 나누고 태그로 소분류(e.g., 커플링)을 할 생각

ii. 구글 시트 (예정)

나는 안 하는 게임(갤)인데 구글 시트로 데이터베이스를 간지나게 구성한 게 있다 (링크). 잘만 쓴다면 SS 분류하기도 편할 듯해서 내가 의욕이 넘처나기만 한다면 할 예정

2. 원작자(번역자)의 허가~? 인정받았나?

민감하지만 반드시 짚고 넘어가야 하니까 확실히 해두자고. 현재 SS의 주요 출처는 2ch와 픽시브, 여기에 대다수의 SS가 2ch에서 나오고 있어. 아는 사람은 알다 싶이 2ch는 철저한 익명성을 중요시하며 따리서 원작자에게서 번역 허가를 받기 매우 힘듦. 그래서 보통은 (적어도 나는) 출처를 명시하는 정도로 퉁치는 일이 잦다.

이러한 사정을 고려해서 2ch에서 나온 SS는 번역자의 허가 아래에서 개제할 거고, 픽시브 같은 곳에서 나온 ss는 번역자가 원작자의 허가를 받았다고 말했을 때만 개제. 차후 문제가 생긴다면 무조건 삭제. 

3. 개제 신청은 어떻게 해?

갤에 모집글을 쓰고 거기에 개제 요청 댓글을 확인하고 개제하는 방식이 낫지 않을까 함. 구체적으론

1. 번역자가 개제 요청을 댓글로 신청

2. 출처 확인 및 번역자 등을 확인 (갓-동님들은 IP 확인) 

3. 개제

지금 갤이 날라가서 이것저것 확인하기 힘든 점은... 뭐 나중에 고려해야지

4. 개제를 거부하는 경우는 있나?

간단히 말해서 이단 허용 범위를 어디까지 잡는 문젠데 긴 글 다들 읽기 싫어하니까 간결하게 말하자면, 일단 저 아카이브는 갤의 연장선이 아니므로 갤에서 따지는 기준만큼 빡빡하게 가진 않을 거임. 구체적으론 오레쿤이나 진짜 쾌락적인 목적인 아닌 이상 개제 거부가 되진 않을 거임.

물론 보통은 갤에 올라오는 걸 저장할 테니까 1차적으로 필터링될 거니까 그런 글은 거의 없을 거라고 예상은 함. 일단 문제가 많은 부분이니 많은 의견 주면 감사

5. 님 개조루 아님?

노력하겠습니다

*****

흔쾌히 개제를 허가해주겠다는 사람이 많으면 도서관처럼 쓰고 없으면 그냥 개인 아카이브로 쓸 거니까 무슨 의무심 때문에 뜻을 같이 할 필요는 없음. 마음 편하게 도와주고 싶다면 덧글로 의견을 남겨 줬으면 해. 마지막으론 글 읽기 싫어하는 사람을 위한 3줄 요약

1. 도서관 (가제) 생각 중. 사람 적으면 그냥 개인 아카이브

2. 모집글로 신청하면 번역자 확인 후 개제. 이단 기준은 갤보다는 낮음

3. 본인이 매우 무능력하고 무책임하지만 최대한 노력은 함