러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [SS복구] 치카「보물상자」
글쓴이
ㅁㅁ
추천
5
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1200494
  • 2017-05-03 18:07:35
  • 175.208.*.*


많이 짧습니다


원문 : http://www.lovelive-ss.com/?p=15473


(7)치카「와ー아!보물상자다ー!」

(7)요우「치카쨩 그거 어디서 가져온거야?」

치카「왠지 모르겠지만 미토언니한테 받았어!」

요우「오ー좋은걸 받았네!」

치카「보물상자안에 치카의 소중한 물건들을 잔뜩 넣을거야ー」

요우「중요한 물건?」

치카「그건 비밀이야」

요우「에~치카쨩 쪼잔해~」

치카「쪼잔하다니 뭐야!저번에 요우쨩 치카의 귤 마음대로 먹었지!?」

요우「그건…죄송합니다…」글썽

치카「아…요우쨩 울지마!」허둥지둥

요우「치카쨩 미안해…바보요우라서」글썽

치카「치카도 나빴어…귤 먹고 진정하자?」

요우「응…고마워…」



(17)치카「아 방에 물건 놔두고왔어, 요우쨩 잠시만 기다려줘ー」

(17)요우「될 수 있는 한 빨리해ー」

치카「어라ー?」바스락바스락

요우「치카쨩 아직이야ー?」

치카「와앗!깜짝이야…요우쨩 방에 들어올거면 노크정도는 해달라구…」

요우「아하하…미안해ー」

치카「음ー좀처럼 찾기어렵네…」ゴソゴソ

치카「앗…」

요우「왜 그래? 우와~!그립네~」

치카「어렸을적에 미토언니한테 받은 보물상자다…」

요우「모처럼이고 열어볼까!」

치카「응…」パカ

요우「퍄~사진이 잔뜩 들어있네~」

치카「그러고보니 여기에 요우쨩과의 추억이 담긴 사진을 잔뜩 넣어뒀었어…」

요우「봐봐 치카쨩! 우치우라에서 찍은 사진이야!」

치카「와아…요우쨩 귀엽네…」

요우「ㅁ、뭐야 갑자기/////」데레데레

치카「앗 미안」데헷

요우「정말이지/////」데레데레

치카「앗 어렸을때의 시이타케 사진이다ー」

요우「이때는 아직 시이타케가 작고 귀여웠지~」

치카「뭐라는거야 요우쨩, 지금도 시이타케는 귀엽다구!」

요우「앗 미안미안!」

치카「정말이지!요우쨩은…」

요우「앗 슬슬 시간다됐어ー빨리 가지않으면 다이아씨한테 혼날거야!」

치카「아앗 벌써 이런시간이야, 위험해!」허둥지둥

요우「치카쨩 먼저갈게ー」

치카「아ー 요우쨩 기다려ー!」



-------


아침이라 짧은걸로 번역해왔습니다


다음번엔 시리즈나 길고 잔잔한 SS로 번역해야지

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1200692 일반 디자문이 아니면 누군가의 악의적 소행일텐데 3 ㅇㅇ 2017-05-03 0
1200691 일반 데이터주의) 퍼스트1일차 화환(2/5) 직관호시이 2017-05-03 5
1200690 일반 데이터주의)퍼스트 1일차 화환(1/5) 1 직관호시이 2017-05-03 5
1200689 일반 성지순례 날아간거 아깝다 1 아르툴 2017-05-03 0
1200688 일반 선행권 팝니다 미사키치 2017-05-03 0
1200687 일반 심야시간까지 복구에 힘써주신 분들 존경합니다! 2 직관호시이 2017-05-03 0
1200685 일반 아침을 여는 웃치님찬양 3 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-05-03 1
1200683 일반 이거 스와와 언제적 짤인지 아시는 분 よしルビ最強 2017-05-03 0
1200682 일반 녹색의 날 치카요하 2 코코아쓰나미 2017-05-03 8
1200681 일반 (복구) (뻘글)주관적인 해파트 분석 1 ㅇㅇ 112.156 2017-05-03 6
1200680 일반 BD,선행권판다 7 윾.구1 2017-05-03 0
1200679 일반 이 짤 풀버전 복구해주세요 ㅇㅇ 2017-05-03 0
1200677 일반 근데 복구 어떻게 하는거임? 1 ㅇㅇ 121.163 2017-05-03 0
1200676 일반 마갤하나 파서 게시글 전부백업해놔도되냐 2 ㅇㅇ 223.62 2017-05-03 0
1200675 일반 하나마루: 츄라이즈라 영양실조걸린게 2017-05-03 0
1200674 일반 글보관함에 물갤꺼 수백개인데 어케 백업하나 윾.구1 2017-05-03 0
1200673 일반 아 내가 번역한 것들 다 어디갔냐 시이타케에에에에 216.9 2017-05-03 0
1200672 일반 회장님 4센 될때까지 숨참는다 하테나 2017-05-03 0
1200671 일반 글삭된거 디시쪽에서 복구안해주나 1 윾.구1 2017-05-03 0
1200670 일반 ㅋㅋ여기왜이래 3 Heru 2017-05-03 0
1200669 일반 안뇽안뇽! 3 2017-05-03 0
1200668 일반 (ss번역) 요우 "치카짱 귀여워!" 리코 "치카짱 귀여워!" 치카"그만 4 타천사리틀데몬 2017-05-03 17
1200667 일반 요시루비 합시다 よしルビ最強 2017-05-03 0
1200666 일반 일단 핫산질한 거 다 털었다 (아마도) 3 りきゃこの麒麟 2017-05-03 6
1200665 일반 헉헉.. 오늘 복구는 여기까지 6 송포과남 2017-05-03 15
1200664 일반 복구)[가사번역] 소녀 이상의 사랑이 하고 싶어 3 りきゃこの麒麟 2017-05-03 6
1200662 일반 [복구] ぺーくん센세 요시마루「천사가 내려앉았다」 송포과남 2017-05-03 10
1200661 일반 [복구] 玥炭센세「욧쨩을 주물거리고 싶어」 송포과남 2017-05-03 8
1200660 일반 [복구] しばけー센세 선배가 어른스럽지 못한 요우요시 만화 송포과남 2017-05-03 9
1200659 일반 선샤인보고 생각난건데 happy party train은 1 dxc 2017-05-03 0
1200658 일반 [복구] ゆきよみ센세「다이요시로 배우는 ○○○」시리즈 1 송포과남 2017-05-03 7
1200657 일반 [그림] 갓흥커플 요시마루 그려봤어 4 클레베아 2017-05-03 11
1200656 일반 오메데토 Chronodiver 2017-05-03 0
1200655 일반 [복구] ぷー센세 요우치카 「프레젠트 포 유」 송포과남 2017-05-03 8
1200654 일반 복구)[번역] 本田센세 화이트데이 후편 1 (요우요시) りきゃこの麒麟 2017-05-03 10
1200653 일반 [복구] ぷー센세 요우와 간호사리코 1 송포과남 2017-05-03 11
1200652 일반 [복구] ぷー센세 요우리코 손잡기 송포과남 2017-05-03 7
1200651 일반 구글 고급 검색 사용하면 좋을지도 혹시 알고있나 2 ㅇㅇ 222.121 2017-05-03 7
1200650 일반 [복구] ぷー센세 요우치카 1 송포과남 2017-05-03 8
1200649 일반 [복구] ひたきみど센세「정말로 말하고 싶었던 것」 송포과남 2017-05-03 5
념글 삭제글 갤러리 랭킹