러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [SS복구] 치카「보물상자」
글쓴이
ㅁㅁ
추천
5
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1200494
  • 2017-05-03 18:07:35
  • 175.208.*.*


많이 짧습니다


원문 : http://www.lovelive-ss.com/?p=15473


(7)치카「와ー아!보물상자다ー!」

(7)요우「치카쨩 그거 어디서 가져온거야?」

치카「왠지 모르겠지만 미토언니한테 받았어!」

요우「오ー좋은걸 받았네!」

치카「보물상자안에 치카의 소중한 물건들을 잔뜩 넣을거야ー」

요우「중요한 물건?」

치카「그건 비밀이야」

요우「에~치카쨩 쪼잔해~」

치카「쪼잔하다니 뭐야!저번에 요우쨩 치카의 귤 마음대로 먹었지!?」

요우「그건…죄송합니다…」글썽

치카「아…요우쨩 울지마!」허둥지둥

요우「치카쨩 미안해…바보요우라서」글썽

치카「치카도 나빴어…귤 먹고 진정하자?」

요우「응…고마워…」



(17)치카「아 방에 물건 놔두고왔어, 요우쨩 잠시만 기다려줘ー」

(17)요우「될 수 있는 한 빨리해ー」

치카「어라ー?」바스락바스락

요우「치카쨩 아직이야ー?」

치카「와앗!깜짝이야…요우쨩 방에 들어올거면 노크정도는 해달라구…」

요우「아하하…미안해ー」

치카「음ー좀처럼 찾기어렵네…」ゴソゴソ

치카「앗…」

요우「왜 그래? 우와~!그립네~」

치카「어렸을적에 미토언니한테 받은 보물상자다…」

요우「모처럼이고 열어볼까!」

치카「응…」パカ

요우「퍄~사진이 잔뜩 들어있네~」

치카「그러고보니 여기에 요우쨩과의 추억이 담긴 사진을 잔뜩 넣어뒀었어…」

요우「봐봐 치카쨩! 우치우라에서 찍은 사진이야!」

치카「와아…요우쨩 귀엽네…」

요우「ㅁ、뭐야 갑자기/////」데레데레

치카「앗 미안」데헷

요우「정말이지/////」데레데레

치카「앗 어렸을때의 시이타케 사진이다ー」

요우「이때는 아직 시이타케가 작고 귀여웠지~」

치카「뭐라는거야 요우쨩, 지금도 시이타케는 귀엽다구!」

요우「앗 미안미안!」

치카「정말이지!요우쨩은…」

요우「앗 슬슬 시간다됐어ー빨리 가지않으면 다이아씨한테 혼날거야!」

치카「아앗 벌써 이런시간이야, 위험해!」허둥지둥

요우「치카쨩 먼저갈게ー」

치카「아ー 요우쨩 기다려ー!」



-------


아침이라 짧은걸로 번역해왔습니다


다음번엔 시리즈나 길고 잔잔한 SS로 번역해야지

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1200732 일반 루비 너무 불쌍해... ㅇㅇ 1.225 2017-05-04 0
1200730 일반 니코나마 降幡ルビィ 2017-05-04 0
1200729 일반 세컨드라이브 2차선행 4/29 ~ 5/28 3 직관호시이 2017-05-04 0
1200728 일반 뭐야 글쿠 왜이래 이거 1 죄악의뽀뽀 2017-05-04 0
1200727 일반 우리 숨지맙시다. 부끄러워하지도 맙시다. 3 ㅇㅇ 61.43 2017-05-04 5
1200726 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 으ㅞ미챤 2017-05-04 2
1200725 일반 엥 갤 상태가 왜이래 RLI 2017-05-03 0
1200724 일반 뭐야 또 념글 날아감? 3 혀니섀디 2017-05-03 0
1200723 일반 수달과 상어와 돌고래(리캬코, 아이컁, 스와와) 직관호시이 2017-05-03 5
1200722 일반 글 날라갔으니 팩트하나말한다 2 想いよひとつになれ 2017-05-03 5
1200721 일반 얘들아 PDF로 저장된것도 받아주냐 6 핀펫 2017-05-03 5
1200719 일반 세컨드 라이브 나고야와 사이타마 일반적인 좌석배치 직관호시이 2017-05-03 5
1200718 일반 (복구) 스와와 과거사진 2 요소로ー 2017-05-03 9
1200717 일반 추천 많이 눌러주세요 형님들 2 다이얏~호 2017-05-03 0
1200716 일반 복,ss번역] 요우치카리코 (역시 내가 두사람의 방해인걸까…) 1 어-예 2017-05-03 16
1200715 일반 복,ss번역] 귤색 사워 데이즈 2 어-예 2017-05-03 20
1200714 일반 저장한 사진 일부 먼저 올려봅니다 직관호시이 2017-05-03 5
1200713 일반 복,ss번역] 타카미 선생님과 학생 츠시마 양 -2 7 어-예 2017-05-03 16
1200712 일반 복,ss번역] 타카미 선생님과 학생 츠시마 양 -1 2 어-예 2017-05-03 19
1200711 일반 뭐야? 아직도 복구 안됨? 1 Aquarium 2017-05-03 0
1200710 일반 와 진짜 개 감동이다 다이얏~호 2017-05-03 0
1200709 일반 치카털 핥고 싶다 밈득 2017-05-03 0
1200707 일반 자라나라 네소네소 트리! 3 직관호시이 2017-05-03 10
1200705 일반 길티키스 발차기 3 KIMIKAWA 2017-05-03 5
1200704 일반 데이터주의) 퍼스트2일차 화환(6/6) 직관호시이 2017-05-03 4
1200703 일반 데이터주의) 퍼스트2일차 화환(5/6) 직관호시이 2017-05-03 4
1200702 일반 데이터주의) 퍼스트2일차 화환(4/6) 직관호시이 2017-05-03 4
1200701 일반 데이터주의) 퍼스트2일차 화환(3/6) 직관호시이 2017-05-03 4
1200700 일반 데이터주의) 퍼스트2일차 화환(2/6) 직관호시이 2017-05-03 4
1200699 일반 데이터주의) 퍼스트2일차 때 찍은 화환(1/6) 직관호시이 2017-05-03 6
1200698 일반 짤좀주으로왔는데 1 진연희 2017-05-03 0
1200697 일반 무슨 짓을 했길래 저장했던 개념글 다날라갔냐 ㅇㅇ 175.118 2017-05-03 0
1200696 일반 눈 깐 시이타케 1 오토노키 2017-05-03 7
1200695 일반 데이터주의) 퍼스트1일차 화환(5/5) 1 직관호시이 2017-05-03 5
1200694 일반 데이터주의) 퍼스트1일차 화환(4/5) 직관호시이 2017-05-03 5
1200693 일반 데이터주의) 퍼스트1일차 화환(3/5) 1 직관호시이 2017-05-03 5
1200692 일반 디자문이 아니면 누군가의 악의적 소행일텐데 3 ㅇㅇ 2017-05-03 0
1200691 일반 데이터주의) 퍼스트1일차 화환(2/5) 직관호시이 2017-05-03 5
1200690 일반 데이터주의)퍼스트 1일차 화환(1/5) 1 직관호시이 2017-05-03 5
1200689 일반 성지순례 날아간거 아깝다 1 아르툴 2017-05-03 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹