러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [SS복구] 치카「보물상자」
글쓴이
ㅁㅁ
추천
5
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1200494
  • 2017-05-03 18:07:35
  • 175.208.*.*


많이 짧습니다


원문 : http://www.lovelive-ss.com/?p=15473


(7)치카「와ー아!보물상자다ー!」

(7)요우「치카쨩 그거 어디서 가져온거야?」

치카「왠지 모르겠지만 미토언니한테 받았어!」

요우「오ー좋은걸 받았네!」

치카「보물상자안에 치카의 소중한 물건들을 잔뜩 넣을거야ー」

요우「중요한 물건?」

치카「그건 비밀이야」

요우「에~치카쨩 쪼잔해~」

치카「쪼잔하다니 뭐야!저번에 요우쨩 치카의 귤 마음대로 먹었지!?」

요우「그건…죄송합니다…」글썽

치카「아…요우쨩 울지마!」허둥지둥

요우「치카쨩 미안해…바보요우라서」글썽

치카「치카도 나빴어…귤 먹고 진정하자?」

요우「응…고마워…」



(17)치카「아 방에 물건 놔두고왔어, 요우쨩 잠시만 기다려줘ー」

(17)요우「될 수 있는 한 빨리해ー」

치카「어라ー?」바스락바스락

요우「치카쨩 아직이야ー?」

치카「와앗!깜짝이야…요우쨩 방에 들어올거면 노크정도는 해달라구…」

요우「아하하…미안해ー」

치카「음ー좀처럼 찾기어렵네…」ゴソゴソ

치카「앗…」

요우「왜 그래? 우와~!그립네~」

치카「어렸을적에 미토언니한테 받은 보물상자다…」

요우「모처럼이고 열어볼까!」

치카「응…」パカ

요우「퍄~사진이 잔뜩 들어있네~」

치카「그러고보니 여기에 요우쨩과의 추억이 담긴 사진을 잔뜩 넣어뒀었어…」

요우「봐봐 치카쨩! 우치우라에서 찍은 사진이야!」

치카「와아…요우쨩 귀엽네…」

요우「ㅁ、뭐야 갑자기/////」데레데레

치카「앗 미안」데헷

요우「정말이지/////」데레데레

치카「앗 어렸을때의 시이타케 사진이다ー」

요우「이때는 아직 시이타케가 작고 귀여웠지~」

치카「뭐라는거야 요우쨩, 지금도 시이타케는 귀엽다구!」

요우「앗 미안미안!」

치카「정말이지!요우쨩은…」

요우「앗 슬슬 시간다됐어ー빨리 가지않으면 다이아씨한테 혼날거야!」

치카「아앗 벌써 이런시간이야, 위험해!」허둥지둥

요우「치카쨩 먼저갈게ー」

치카「아ー 요우쨩 기다려ー!」



-------


아침이라 짧은걸로 번역해왔습니다


다음번엔 시리즈나 길고 잔잔한 SS로 번역해야지

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1200634 일반 어제 오늘 념글 정주행하는 사람 없겠지 ㅇㅇ 222.121 2017-05-03 0
1200633 일반 복구)[SS번역] 요우「치카쨩、영화 보지 않을래?」 りきゃこの麒麟 2017-05-03 6
1200632 일반 와 새벽발굴반 열심히 일하네;;; 유플에 2017-05-03 0
1200631 일반 복구)[번역] 環月紙袋센세 선샤인 4컷 198~200번 りきゃこの麒麟 2017-05-03 8
1200630 일반 퍄퍄 새벽까지 복구작업 애쓴다 ㅠㅠ 1 우칫치응디킁카 2017-05-03 0
1200628 일반 복구)[번역] 環月紙袋센세 리퀘스트 몇 장 りきゃこの麒麟 2017-05-03 7
1200627 일반 [복구] めとろ센세 요우요시 송포과남 2017-05-03 10
1200626 일반 그런 의심이 든 것은 나 뿐만이 아닐 터다 3 よしルビ最強 2017-05-03 0
1200625 일반 [복구] 물갤에서 줏었던 짤들 1 ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 6
1200624 일반 근데 광역복구 불가능하다고했음? 9 호병장님㌠ 2017-05-03 0
1200623 일반 [복구] なごう센세 다이마리 눈싸움 2 송포과남 2017-05-03 7
1200622 일반 야 씨발 구글링해도 안나오면 포기각임?? 8 ㅇㅇ 175.223 2017-05-03 0
1200621 일반 [복구] 네소베리 배경화면 2 귤밥 2017-05-03 11
1200619 일반 선샤인은 왤케 결말이 이상해요? 5 dxc 2017-05-03 0
1200618 일반 이 짤 이제봤네 2 よしルビ最強 2017-05-03 0
1200617 일반 와 벌써 4시네 ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 0
1200615 일반 [복구] sugar.센세 와글와글 선샤인 4컷만화 73 송포과남 2017-05-03 5
1200614 일반 [복구] sugar.센세 와글와글 선샤인 4컷만화 67 송포과남 2017-05-03 5
1200613 일반 복구)[번역] 環月紙袋센세 선샤인 4컷 191, 192, 194~196번 りきゃこの麒麟 2017-05-03 6
1200612 일반 복구) [SS번역] 벽 사이 공방전 (요우리코) 메가럽쿠쟈 2017-05-03 6
1200611 일반 신고불판 기묘하네 1 張星彩 2017-05-03 0
1200609 일반 갤러리처럼 제로부터 시작해서 연차 돌려봤다 3 4센마루 2017-05-03 10
1200608 일반 복구는 아니지만 영상 채널 모음 요소로ー 2017-05-03 10
1200606 일반 하나마루 「봐 다이야쨩, 달이 아름다워유 」다이야 「!?」 - 2(完) ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 5
1200603 일반 [복구] 귤봉지 + 놋포빵 필름 도안 6 귤밥 2017-05-03 10
1200601 일반 복구)번역 環月紙袋센세 선샤인 4컷 182~187번 りきゃこの麒麟 2017-05-03 6
1200600 일반 하나마루 「봐 다이야쨩, 달이 아름다워유 」다이야 「!?」 - 1 ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 7
1200599 일반 [복구] sugar.센세 와글와글 선샤인 4컷만화 65 송포과남 2017-05-03 7
1200597 일반 구글 네이버로도 내 글이 복구가 안되는 것 같아서 다음에서 찾아봄 2 ㅇㅇ 222.121 2017-05-03 0
1200596 일반 쪼리죽캬이코 ㅇㅇ 211.36 2017-05-03 0
1200595 일반 [복구] 小雨衣센세 요우카난 송포과남 2017-05-03 7
1200593 일반 [복구] 志真센세 다이치카 ~퀴즈데스와~ 2 1 송포과남 2017-05-03 13
1200592 일반 갤 왜 이렇냐 니코니코니코니 2017-05-03 0
1200590 일반 [복구] 志真센세 다이치카 ~퀴즈데스와~ 1 2 송포과남 2017-05-03 12
1200589 일반 금손 갤럼 그림 복구1 1 Tim 1.177 2017-05-03 7
1200588 일반 (복구) 마츠우라가 또! 12~21 규우르? 2017-05-03 12
1200587 일반 놋포빵 하니까 생각난건데 놋포빵 냉동고에서 발효시키던 놈 있지 않나 3 ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 0
1200585 일반 놋포빵봉지랑 쥬타로 귤 봉지 필름 파일 배포 게시글도 복구해야... 3 귤센치 2017-05-03 0
1200584 일반 [복구] みたらし川센세 유년기 카나다이 송포과남 2017-05-03 10
1200583 일반 복구)[아이컁 지지자 필독] 아이컁의 예쁜 모습을 모아봤다.avi 1 요소로ー 2017-05-03 11
념글 삭제글 갤러리 랭킹