러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 SS번역)(재)리코「요우리코 갖고싶다……」
글쓴이
코코아쓰나미
추천
17
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1200454
  • 2017-05-03 17:54:57




---------------------------------------------------

원작(http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1491790929/






3: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 11:24:53.28 ID:5bz47ekr.net



리코「어제 본 커플링 또 요우치카였지」 


리코「요우리코는…아직 안나왔나……」톡톡


리코「요우치카、요시마루、카나마리……역시 다들 소꿉친구가 좋은건가……하아……」 


리코「알 것 같긴해、예전부터 쭉 같이있고 지금도 사이가 좋으면…나도 가끔 부럽다고 느끼는 걸」 


리코「요우쨩은 어떻게 생각하고 있을까、역시 치카쨩을 좋아하는걸까……」 


리코(신경쓰인다…그래도 대답을 듣는게 무서워……) 


리코(만약 아니라고 해도、요우쨩 인기인이고……나 따위론……)



4: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 11:27:20.41 ID:5bz47ekr.net



──드르륵



요우「요-소로- !……에엣!무슨일이야 리코쨩!?왠지 어두운데!?」 


리코「아、요우쨩……」어두침침


요우「무슨 고민있어?나라도 상관없으면 상담해줄께!」 


리코「에、그렇지만……」 


요우「사양할 거 없어、나랑 리코쨩 사이잖아!」방긋



6: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 11:30:56.46 ID:5bz47ekr.net



리코(이건 혹시 요우쨩이 좋아하는 사람을 들을 수 있는 찬스인게……그래도…) 


리코(아냐、지금 여기서 고민만 한다고 달라질 것도 없고…좋아、물어보자) 


리코「그럼…그게 요우쨩」 


요우「응」 


리코「요우쨩은 누구 좋아하는 사람있어?」 


요우「에?」



7: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 11:33:30.74 ID:5bz47ekr.net



요우「에에에에에에에에에에에에에에!?아니아니아니 잠깐!좋아하는 사람!?뭐야 갑자기 왜 그런 걸!///」 


리코「자、잠깐 요우쨩 진정해……」 


요우「리코쨩 때문이잖아!///」 


리코「ㅁ、미안해요……」 



리코(그래도 지금 질문의 대한 반응……) 


리코(요우쨩、좋아하는 사람있구나……)욱씬



8: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 11:39:28.24 ID:5bz47ekr.net



…… 


… 




요우「간신히 진정했어요소로-……///」 


리코「정말 미안해 요우쨩…설마 그렇게까지 당황 할 줄은 몰라서……」 


요우「으응 괜찮아、나도 반응이 조금 오버스러웠다고 생각하고///」 


요우「근데 좋아하는 사람이라…리코쨩은 왜 그런 걸 물어본거야?」 


리코「엣、그건 그……」화악



9: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 11:42:22.23 ID:5bz47ekr.net



리코「ㅇ、안 말하면 안돼?///」 


요우「신경쓰이니까」 


리코「나는 아까 그 질문의 답을 듣고 싶은데……」지이


요우「읏…」뜨끔


요우「들으면 말할테니까!응?부탁할게 리코쨩!」팟


리코「정말?」찌릿


요우「정말 정말로!///」 


리코「어쩔수없네……그게」 


요우「응」



11: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 11:59:26.84 ID:5bz47ekr.net



리코「실은 Aqours의 커플링 인기에 고민이 생겨서……」 


요우「응?」 


리코「창작물을 보면 요우리코 보다 요우치카 쪽이 앞도적으로 많아」 


요우「……리코쨩?」 


리코「요우리코도 늘어나고는 있지만、그래도 꽤 차이가 있단 말이지……」 


리코「그렇게 되다 보니 역시 소꿉친구가 많은 사람에게 사랑받는 건가 하고…」 


요우「리코쨩」 


리코「별로 소꿉친구를 부정하는 건 아니야、다만 새로운 만남의 시작부터 점점 싹터가는 진심 어린 사랑이란 것도 좋다고 생각해서 」 


리코「예를들어?예를 드는거니까…갑자기 도쿄에서 전학생이 오고、사소한 계기로 그 아이와 함께 할 일이생기고、처음에는 어섹했지만 점차 여러이야기를 할 수 있게 되고……」 


요우「리코쨔앙!!」



12: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:04:57.43 ID:5bz47ekr.net



리코「왜?」멀뚱멀뚱


요우「먼저 묻겠는데、Aqours의 커플링이라니 뭐야?」 


리코「에?」 


요우「아니 그러니까 그、요우치카…랑 요우리코…같은게 나는 잘 모르겠는데……」삐질


리코「 」 



리코「요우쨩이랑 치카쨩이 꼼냥꼼냥 하는게 요우치카고、요우쨩이랑 내가 꼼냥꼼냥 하는게 요우리코」 


요우「굉장히 껄끄러운 설명이네…」 


요우(라고 할까 지금의 뜸은 뭐였지…)



13: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:10:52.60 ID:5bz47ekr.net



요우「ㅁ、뭐 지금의 설명으로 대충 알겠어」 


요우「그러니까、지금의 설명을 듣고나서 다시 이야기를 돌려보면……」 



요우「리코쨩은 요우리코보다 요우치카가 많은 것 때문에 고민하는 거지?」 


리코「응」 


요우「그래서 리코쨩은 요우리코가 더 늘어났으면 하는거고?」 


리코「……응」 


요우「나랑 리코쨩이 꼼냥꼼냥하는게 더 늘어났으면 좋겠다고……생각하는 거지?///」 


리코「……///」화악



15: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:12:26.97 ID:5bz47ekr.net



요우「그건 다시 말해서…///」 


리코「……///」 


요우「ㄱ、그러니까…그…///」 


리코「…………/////」 


요우「뭐라고 말해야하나……///」 


리코「………………/////」 


요우「정말…뭐라도 말해봐……///」 


리코「그게……///」얼굴화끈



16: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:18:52.79 ID:5bz47ekr.net



리코「우으……///」 


요우「……저기、리코쨩」 


리코「……?///」 


요우「리코쨩은 나를 어떻게 생각하고 있어?///」 


리코「에?///」 


요우「리코쨩의 입으로 제대로 듣고 싶…다고 할까///」 




리코「…………그렇지」 


리코「저기、요우쨩」



19: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:25:52.21 ID:5bz47ekr.net



리코「나、요우쨩이 좋아、엄청 좋아」 

리코「근데 무서웠어、이 마음을 전하는게…」 


요우「왜?」 


리코「왜냐면、요우쨩 계속 치카쨩을 좋아한다고 생각했으니까……」 


리코「그게 소꿉친구에다 인기도 많고、요우쨩도 인기인이잖아?수수한 나따위는 어울리지 않는다고 멋대로 생각헤서、변명하고、도망쳤어……」 


요우「……」 


리코「그래도 역시 포기할 수 없어서、그래서 이런 비겁한 형태로 고백해버렸어…미안해?」 


요우「리코쨩……」



20: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:28:41.90 ID:5bz47ekr.net



리코「고마워 요우쨩、나의 고백…들어줘서……이걸로 이제 여한은 없어……」훌쩍


리코「요우쨩、좋아하는 사람 있는 거지…힘내……응원…할테니까……우우……」글썽글썽


요우「……나는 자주 주변에서 둔한 사람이라고 듣지만、리코쨩도 비슷하네」 


리코「에…?」훌쩍



 꼬옥



리코「요우쨩……?」 


요우「리코쨩 처음에 물어봤지、요우쨩은 좋아하는 사람있어?라고 말이야」 


요우「지금 대답할께、내가 좋아하는 사람은──」 



요우「리코쨩이야」



21: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:30:31.25 ID:5bz47ekr.net



리코「거짓말…」 


요우「정말이야、그래서 좀 전에 리코쨩 좋아는 사람있어?라고 물어왔을 때는 엄청 놀랐어…에헤헤……」 


요우「고민을 듣고 있는 동안에、혹시라고 생각하다 아직 확신이 안서서……나도 리코쨩한테 비겁한 방법을 썼어…어쩐지 닮았네 우리들」히히


리코「…요우쨩」꼬옥


요우「왜?」 


리코「거짓말 아니지?」꼬옥


요우「거짓말 아니야」 


리코「정말로 정말?」꼬오오옥


요우「정말로 정말」쓰담쓰담



리코「훌쩍…요우쨔……기뻐…기뻐어……우으…」글썽글썽


요우「아하하、리코쨩 또 울고」쓰담쓰담



23: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:34:32.82 ID:5bz47ekr.net



리코「그게…」훌쩍


요우「웃어줘 리코쨩、리코쨩은 웃는 쪽이 귀여워!」팟


리코「요우쨩…?」 


요우「오하요-소로- !자자 리코쨩도!」경례


리코「오、오하요-소로-…」경례


요우「잘했습니다!이건 말이야、힘이나는 주문이라고!」방긋


리코「…긴장이 풀리는 주문이 아니였었나?」후훗


요우「뭐뭐、그런거 신경쓰지마 신경쓰지마!」 


리코「후후…그렇네」 



 쪽



요우「우에엣!!?잠ㄲ…리코쨩!?///」 


리코「에헤헤…///고마워 요우쨩」허그




──정말 좋아해。



26: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:44:08.60 ID:5bz47ekr.net



…… 


… 



요우「그러고 보니 말이야」 


리코「왜 그래 요우쨩?」 


요우「아니 우리들 이젠 서로의 마음도 확인했고、이걸로 리코쨩이 요우치카나 요우리코로 신경쓸 필요 없지 해서」 


리코「」움찔



리코「무슨 소리야 요우쨩」 


요우「에?」 


리코「요우리코의 싸움은 이제 부터가 시작이라고!」벌떡


요우「에엣!?」



27: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:47:55.57 ID:5bz47ekr.net



리코「당연하잖아!여기서 사귀고 있다고만 하고 그냥 끝낸다면、점점 치카요우랑 차이가 벌어질거야!」 


리코「우선 사귀기 시작한 우리가 선도해서 모두에게 요우리코의 가능성을 알리는 거야!」 


요우(뭔가 이래저래 간절하네 리코쨩……)아하하


요우「…근데 잠깐、우리?…나도 하는거야!?」 


리코「당연하잖아?나랑 요우쨩으로 요우리코인걸、요우쨩이 없다면 아무의미도 없어」



28: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:52:17.88 ID:5bz47ekr.net



리코「자、그렇게 정해졌으면 바로 데이트네!가자 요우쨩!」번뜩


요우「잠ㄲ、스톱!리코쨩 침착하라고!?마이 페이스로 갈께、응!?」 


리코「요우쨩、청춘은 일생 한 번뿐이라고?그렇게 빈둥댈 시간 없어」터벅터벅


리코(그래、분명 서둘러도 부족할 정도로……)후훗



리코「그러니까、요우쨩」 


리코「늦기전에 잔뜩 추억을 만들자?자、전속전진!」팟


요우「요-소로- !…아아 잡아 당기지마!적어도 스스로 걷게 해줘……잠깐 리코쨩 발빠르지 않아?빠르지!?부탁이니까 잠깐만 멈춰줘!?리코쨩!?리코쨔아아아아아아아아앙!」질질




 끝



29: 名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/ 2017/04/10(月) 12:52:51.27 ID:5bz47ekr.net



감사합니다。


------------------------------------

물좀주세요 우후 좋다 2017.05.03 18:01:44
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1203359 일반 복구하는 갤러들 리스펙 Kaduck 2017-05-05 0
1203357 일반 얘들아 미안 12 리츄. 2017-05-05 1
1203356 일반 가챠 의욕 쩌는 짤 8 카난님 2017-05-05 0
1203355 일반 3만원 질러서 얻은 SR단챠티켓의 맛 1 가루별 2017-05-05 1
1203353 일반 심야를 여는 장인님찬양 2 ⌒°( ・ㅅ・)°⌒ 219.255 2017-05-05 0
1203352 일반 심야를 여는 웃치님찬양 2 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-05-05 0
1203351 일반 리리이베가 뭐임? 5 ㅇㅇ 211.36 2017-05-05 0
1203350 일반 보조티켓 결과는? 5 DC민영 2017-05-05 0
1203349 일반 슈카슈 생일까지 102일 남았습니다 LOVE朱夏 2017-05-05 0
1203347 일반 길티키스 수납박스가 어디엿지 애들아 4 밤하늘센세 2017-05-05 0
1203346 일반 고베월드기념홀갈수도잇는 티켓될수도잇는 선행권 팜 2 미사키치 2017-05-05 0
1203345 일반 44연 간다 떴냐? 4 りきゃこの麒麟 2017-05-05 6
1203344 일반 누가 연차가 하고싶다 읊거든 고갤들어 념글을 보게하라 4 ㄴㄷㄴ 2017-05-05 0
1203343 일반 감사제 토레딩구핀즈 요우구한다 메헤메헤 2017-05-05 0
1203342 일반 리톱스 파종 방법 보려고 들렀는데 9 ㅇㅇ 39.7 2017-05-05 0
1203341 일반 그러고보니 요새 누마즈에 간사람은 아쿠아 타올 샀냐? 2 으ㅞ미챤 2017-05-05 0
1203340 일반 [복구] 이쯤되서 알아보는 고베월드기념홀 가는 법.araboza 11 송포과남 2017-05-05 10
1203339 일반 나 만화 한개만 찾아줘요 黄前久美子 2017-05-05 0
1203338 일반 나중에 패치로 스알,쓰알로 유알 스킬렙 올려줬으면 좋겠다. sia06 2017-05-05 0
1203337 일반 금씰은 이걸로도 됩니다 14 ㅁㄴㅇㄹ 61.85 2017-05-05 0
1203336 일반 슈카슈 뉴트윗 2 알파메 2017-05-05 5
1203335 일반 윾동성님 싴쨩움짤 KIMIKAWA 2017-05-05 2
1203334 일반 (복구/SS번역) 하나마루·루비 "어른의 매력?" 요시코 "그래." 完 1 거북잉 2017-05-05 9
1203332 일반 (복구/SS번역) 하나마루·루비 "어른의 매력?" 요시코 "그래." ⑶ 거북잉 2017-05-05 9
1203331 일반 안이 밖에 바람불면 슼페도 못하겠네 김데몬 2017-05-05 0
1203330 일반 2학년 미숙네소가 언제나온다고 발표난거 있었나? 1 아더듀온 2017-05-05 0
1203329 일반 [번역, 신규] ハル센세 ' 선샤인 4컷만화 - 28~29 ' 6 요하네리 2017-05-05 15
1203328 일반 (복구/SS번역) 하나마루·루비 "어른의 매력?" 요시코 "그래." ⑵ 거북잉 2017-05-05 7
1203327 일반 사실 금씰컷만 할거면 이정도로도 가능함 8 sia06 2017-05-05 0
1203326 일반 반년전에 울레스코어 패치하고나서 후링은후리후리해 2017-05-05 0
1203325 일반 (복구/SS번역) 하나마루·루비 "어른의 매력?" 요시코 "그래." ⑴ 거북잉 2017-05-05 9
1203324 일반 루비 그림 10 ㅇㅇ 122.32 2017-05-05 31
1203323 일반 25보조 울레가챠에서 제발 중복울레가 떴으면 좋겠어 6 님피아 2017-05-05 0
1203322 일반 수협우미 5렙 정도면 쓸만한가 1 ㅊㅇㅂ 2017-05-05 0
1203321 일반 누마즈에서 딱 하루정도만 체류할 수 있는데 7 Otsuka 2017-05-05 0
1203320 일반 보조 5장 짜리 1 ㅁㅇㄹㄴ 121.161 2017-05-05 0
1203319 일반 님더라 재송해여 1 KIMIKAWA 2017-05-05 1
1203318 일반 누마즈 갈만한곳 있음? 2 ㅇㅇ 124.146 2017-05-05 0
1203317 일반 무슨 7만에 4렙스킬 덱파워 8만짜리가 있지를 않나 2 가루별 2017-05-05 0
1203316 일반 판강스킬은 잉여인가 2 ㅊㅇㅂ 2017-05-05 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹