러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 (복구) 번역) 퍼스트 라이브 팜플렛 - 아이다 리카코 인터뷰
글쓴이
요소로ー
추천
6
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1200361
  • 2017-05-03 17:32:16

리코의 타인을 감싸는 듯한 상냥함은, 좌절이라는 경험을 알고 있기에 가능한 것. 정말로 믿음직하게 성장했구나 싶습니다


Q. 성우 데뷔 2년차에 발탁된 사쿠라우치 리코 역. 아이다씨 안에서, 지금 그녀는 어떤 존재가 되어 있나요?


A. TVA 제 13화까지 본 시점에서, 리코쨩이 정말로 커다랗게 보였습니다. 처음에는 네거티브한 애였던 게, 동료들의 지탱을 받으며 피아노에 대한 좌절도 넘어서고, 최종적으로는 내가 Aqours를 지탱하겠다는 마음도 보여준. Aqours 내에서도 리코는 모성이라고 할까, 사람을 감싸는 상냥함을 가진 아이. 좌절한 경험이 있기에 어른스러운 타입이 된 거고, 한편으로는 어린애 같은 일면도 있어서, 갭이 귀엽죠. 그러니까 저도, 회를 거듭할 수록 여러 표정을 연기할 수 있어서 즐거웠습니다. 특히 인상에 남았던 건, 제 1화랑 제 10화에 있었던, 치카에 대해 "이상한 사람"이라고 말하는 대사네요. 제 10화의 "이상한 사람"은, 두 사람의 관계성이나 신뢰도의 성장을 엿볼 수 있었던 중요한 씬. 같은 대사지만, 전혀 다른 마음으로 연기했었습니다.


Q. 아이다씨 본인이 Aqours로서 활동하면서, 언제나 다짐하고 있는 것은?


A. 직접 팬분들의 목소리를 들을 수 있는 이벤트는 정말 좋아하고, 노력하기 위한 양분이 되기도 합니다. 그러니까 최근에는, 스테이지 위에서 여러분의 얼굴을 될 수 있는 한 보도록 하고 있습니다. 기뻐하는 얼굴을 보고 싶다는 것도 있습니다만, 저는 눈이 좋으므로, 제대로 보인다고 전원에게 전하고 싶은 마음이 있어서. 그것과 동시에, 처음에는 자신의 노래나 댄스만으로도 벅찼습니다만, 최근에는 멤버를 배려하거나, 현장의 분위기를 의식할 수 있게 되었습니다. 팬 여러분의 기대에 응하기 위해서도, 이 9명의 관계성을 소중히 해나가고 싶어요.


Q. 1st LIVE 『Step! ZERO to ONE』의 개최가 결정되고 솔직히 생각한 것은?


A. 요코하마 아레나는 개인적으로 몇 번이고 가본지라 「그 스테이지에 서는 거야!?」라고 생각했습니다. 제 인생에서 이런 커다란 라이브를 경험한다는 건 생각해본 적도 없는 일이고, 실제로 스테이지에 오를 때까지는 실감이 나지 않을지도 몰라요. 다만, 기왕 하는 거라면 후회가 없도록 하고 싶어요. 인생 속에서도, 지금이 정말로 노력해야만 하는 때라고 느끼고 있습니다.


Q. 1st LIVE를 위해서, 어떤 식으로 일상을 보내고 있나요?


A. 스테이지 위에서 조금이라도 리코다울 수 있도록, 계속 머리를 기르고 있어요. 그 외에는 역시 운동이려나. 최근에는, 5km 정도라면 어떻게든 달릴 수 있게 되어서, 달리면서 노래해도 숨이 차지 않게 되었습니다. 학생 시절부터 체육이 싫었던지라, 신체를 움직이면 기분 좋다고 생각할 수 있게 된 자신이 아직도 신기합니다. (웃음)


Q. 마지막으로, 1st LIVE를 기대해주시는 팬분들에게 한 마디 부탁드립니다.


A. 말보다도, 당일의 노래나 퍼포먼스로 무언가를 전할 수 있으면 좋겠네요. Aqours의 사쿠라우치 리코로서 스테이지에 서기 위해, 움직임이나 댄스를 좀 더 리코답게 해보자거나, 의식하면서 매일 연습하고 있습니다. 라이브에서는 그런 부분을 봐주시면 무척 기쁠 거예요.


http://ko.llsunshine.wikia.com/wiki/인터뷰/Aqours_First_LoveLive!_~Step!_ZERO_to_ONE~_라이브_팜플렛#.EC.95.84.EC.9D.B4.EB.8B.A4_.EB.A6.AC.EC.B9.B4.EC.BD.94




--------------------------------------------------------------------------------------------------

원글: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:kKwsvheYRrAJ:gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=sunshine&no=1049059+&cd=20&hl=ko&ct=clnk&gl=kr


댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1203106 일반 스쿠페스 복귀하려는디 3 타천당함 2017-05-05 0
1203105 일반 [복구] [SS번역] 요우 「엇갈린 후에」 1 미래티켓 2017-05-05 10
1203103 일반 성설은 과연 물애니의 최종보스가 될까 2 빵야빵야 2017-05-05 0
1203102 일반 쌍쿠 동시 이벤시작이고 같은 스매지만 너무 좋다. sia06 2017-05-05 0
1203101 일반 [둥둥] 아조씨가 또.... 1 은색슬라임 2017-05-05 8
1203100 일반 아쿠아 이벤 할때마다 탱크들한테 치이기 바쁨 7 람다델타 2017-05-05 0
1203099 일반 복구하는 사람 고생하는건아는데 1 ㅇㅇ 42.146 2017-05-05 2
1203098 일반 난.죠.좋.아 1 은색슬라임 2017-05-05 0
1203097 일반 [복구] 요우치카 - サンマ, 갑자기 연애 이야기를 시작하는 치카 1 러브라이바 2017-05-05 7
1203096 일반 이거설마 아크릴판임? 4 514121 2017-05-05 0
1203095 일반 [복구] 치카루비 - ミヤコヒト, 루비라이브! 선샤인!! 제 1 화 러브라이바 2017-05-05 8
1203094 일반 그냥 짤달림 2 KIMIKAWA 2017-05-05 2
1203093 일반 [복구] 요우치카리코 - sugar., 와이와이 선샤인 4컷 22 러브라이바 2017-05-05 6
1203092 일반 하루종일 피곤하다가도 얘만 보면 피로가 싹 풀림 4 大明神 2017-05-05 1
1203091 일반 리카코같은 이모한테 장난감 조르다가 등짝 맞고싶다.. 1 은색슬라임 2017-05-05 0
1203090 일반 이건 넨도도 아니고 뭐라고부름?? 5 514121 2017-05-05 0
1203089 일반 [복구] 요하리리 - ズミクニ, 행복을 공유하자 1 러브라이바 2017-05-05 11
1203088 일반 근데 왜 공식에서 요하리리 안밀어주냐 우소베리 2017-05-05 1
1203087 일반 삐기베리 얼마임? 1 b3a 2017-05-05 0
1203086 일반 [복구] 요우치카 - わたげもどき, 『행복론』 러브라이바 2017-05-05 5
1203085 일반 오늘 미토시파라다이스 가서 다시 한번 확인한것 1 코데코데 2017-05-05 0
1203084 일반 혼모노스러운 짤 4 4센마루 2017-05-05 0
1203083 일반 [복구] 요우치카 - fumi, 질투해버리는 요우쨩 러브라이바 2017-05-05 5
1203082 일반 ??? 냐토렝 왜 증발함 2 바보요우다 2017-05-05 0
1203081 일반 그냥 꾸준히 하면 계속 오르네 5 송포과남 2017-05-05 0
1203080 일반 [복구] 요시코쨩 - 台所, 욧쨩 2 러브라이바 2017-05-05 11
1203079 일반 [복구] 요하리리 - 中山, 칠석 특별 보이스의 그거 러브라이바 2017-05-05 11
1203078 일반 [복구] 치카리코 - ゆあま, 리코의 턱 꾸욱 지도 러브라이바 2017-05-05 8
1203077 일반 [복구] 요하마루 - ぬ, 여러가지 요시마루 만화 ‏ 러브라이바 2017-05-05 5
1203076 일반 [4/28-5/1 누마즈 여행기] 여행 경로 직관호시이 2017-05-05 1
1203075 일반 슼페언제 200렙찍냐 2 두리번거리기 2017-05-05 0
1203074 일반 [복구] 요하마루 - さんご, 요하마루? 요시마루? 귀여워즈라~...!! 러브라이바 2017-05-05 5
1203073 일반 오랜만에 슼페 이벤 참여하는데 재밌네요ㅋㅋㅋ 3 새무 2017-05-05 0
1203072 일반 [복구] 요하마루 - 君野, 스쿠페스 하는 요하마루 러브라이바 2017-05-05 6
1203071 일반 마키리코 짤털 3 ClariS 2017-05-05 2
1203070 일반 [복구] 타카미 치카 - rontorl, 지지마라!! 치캇치 2 러브라이바 2017-05-05 9
1203069 일반 [복구] 요하리리 - 虎シャーモン, 요시리코 일상 + 짤 러브라이바 2017-05-05 7
1203068 일반 나 30대인데 나마쿠아한테 이모라고 해도 되냐? 8 은색슬라임 2017-05-05 0
1203067 일반 [복구] 다이마리 - 다이마리가 꽁냥꽁냥 2 러브라이바 2017-05-05 7
1203066 일반 ??:인정해! 인정하라고! 6 알파메 2017-05-05 15
념글 삭제글 갤러리 랭킹