러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 ss번역)(재)요시코「루비」루비「왜 그래? 요시코쨩」
글쓴이
코코아쓰나미
추천
8
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1200243
  • 2017-05-03 17:06:17


-----------------------------------------

원작(http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1486855131/






1 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 08:18:51.07 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「>>2」 


루비「>>4」



2 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 08:21:12.13 ID:+HHRYFU4.net



좋아해



3 :名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 08:29:48.38 ID:aatkGM3a.net



나도



4 :名無しで叶える物語(家)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 08:29:53.93 ID:9j5kipMj.net



치카쨩이랑 사귀고있잖아?



5 :名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 08:34:28.63 ID:gQtJJKKB.net



시작부터 수라장이라니 놀라운데



6 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 08:42:53.78 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「좋아해」 


루비「치카쨩이랑 사귀고있잖아?」 


요시코「읏?! 루비, 어떻게 그걸!?」 


루비「모두들 알고있다고 생각해, 보고있으면 어쩐지 알수있고」 


루비「그것보다, 루비를 좋아한다고? 치카쨩이랑 사귀고 있는데 왜?」 


요시코「그, 그건......」 


요시코「>>8」



8 :名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 08:58:47.30 ID:gQtJJKKB.net



스스로도 잘 모르겠지만 루비가 왠지 신경쓰여서(본심은 말 할 수없지만 로리가 좋으니까)



9 :名無しで叶える物語(SB-iPhone)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:07:59.93 ID:4Wf8MAZp.net



호오



10 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:10:11.51 ID:zu6SiaxJ.net



루비「응 왜그런데?」 


요시코「...모르겠어」 


루비「어?」 


요시코「나 스스로도 모르겠어」 


요시코「모르겠지만, 루비가 신경쓰이니까 어쩔수 없잖아」 


루비「우......//」 




요시코(로리도 좋아졌다고는 말할수없지)



11 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:13:34.00 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「저기...루비...」턱꾹


루비「요, 요시코쨩...?//」 


요시코「확실히 나는 치카와 사귀고있어...」 


루비(요시코쨩...치카쨩을 경칭없이...) 


요시코「하지만...제일로 좋아하는 사람은...」얼굴다가감


루비「읏...///」두근두근



>>12「요시코쨩...?」



12 :名無しで叶える物語(ぎょうざ)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:13:59.52 ID:qe0Ctvxw.net



리코



13 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:18:30.52 ID:zu6SiaxJ.net



리코「요시코쨩...?」 


요시코「리, 리리?! 왜 여기에?! 」 


루비「리, 리코쨩!!?」 


리코「요시코쨩...치카쨩이랑 사귀잖아...」 


루비「역시 리코쨩도 알고있었네...」 


요시코「이, 이건 아니야 리리! 뭐랄까... 마계의 의식이랄까...그게...」허둥지둥


리코「>>15」



14 :名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:26:25.11 ID:gQtJJKKB.net



ksk



15 :名無しで叶える物語(らっかせい)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:28:32.00 ID:JHfyYy6g.net



저질이야



16 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:31:28.03 ID:zu6SiaxJ.net



리코「저질이야」 


요시코「 」 


리코「치카쨩한테 전해줘야겠어」 


리코「또 보자, 루비쨩, 츠시마씨」 


루비「앗...요, 요시코쨩...」 


요시코「......」 


루비「>>17」



17 :名無しで叶える物語(茸)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:33:16.08 ID:/q/d/V/L.net



착하다착해...



18 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:36:54.13 ID:zu6SiaxJ.net



루비「착하다착해...」쓰담쓰담


요시코「...」 


루비「착하다착해...요시코쨩」쓰담쓰담


요시코「...요하네야」 


루비「후훗」 


요시코「루비, 죄송합니다」 


요시코「나 최악의 짓을 해버렸네...」



19 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:40:33.82 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「애인이 있는데도, 로리에게 관심이 가버렸다 이유로 루비에게 이상한 말만하고...」 


요시코「용서 해달라고는 바라지도 않아. 네가 원한다면 이제 접근도 안 할게s」 



루비「요시코쨩」 



요시코「읏...」 



루비「>>21」



20 :名無しで叶える物語(茸)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:42:24.90 ID:C6wCfZmp.net



로리라고...



21 :名無しで叶える物語(公衆)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:46:43.33 ID:2tPLzme7.net



로리라니 무슨말이야? 루비가 신경쓰인다는게 그런 이유였어?



22 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:55:44.75 ID:zu6SiaxJ.net



루비「로리라니 무슨말이야? 루비가 신경쓰인다는게 그런 이유였어?」 


요시코「엣......앗, 큰일t」 


루비「...」 


요시코「루, 루비...?」 


루비「...저질」 


요시코「 」



23 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:59:44.37 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「이건 위험해」 



요시코「리리가 이번건을 Aqours모두에게 전한 뒤로 모두가 나를 경멸하는 눈으로 보게됐다」 


요시코「루비도 나를 무시하고, 치카 선배는 얼굴도 보여주질않아」 



요시코「엄청 큰일이야, >>24를 해서 어떻게든 극복하지않으면」



24 :名無しで叶える物語(聖火リレー)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 09:59:57.71 ID:leYKlI79.net



루비가 귀여운게 잘못이야



25 :名無しで叶える物語(聖火リレー)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:00:54.17 ID:leYKlI79.net



미안 넘어가줘



26 :名無しで叶える物語(茸)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:01:04.72 ID:C6wCfZmp.net



닥치는대로 고백



28 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:03:30.24 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「닥치는대로 고백...인가」 


요시코「아니 이거 해결할생각 전혀 없어 보이는데! 」 


요시코「뭐 고민만 하고있어도 되는건 없으니까」 


요시코「>>30에게 고백하자! 」



30 :名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:08:40.50 ID:1P6zRUVn.net



치카의 언니들



33 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:14:47.20 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「치카 선배의 언니분들께 고백 하자! 」 


요시코「시마 언니랑 미토 언니...나랑 안면은 거의 없지만...」 


요시코「일단은 타카미家에 갈수밖에」 



- 타카미家 


요시코「가, 가는거야」 


 딩동


>>35「네」철컥



34 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:15:17.18 ID:oPgkOH58.net



치카



35 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:15:41.71 ID:QhuhkURy.net



리코



36 :名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:15:54.26 ID:Q6FoGMDO.net



요시코 위험한데...



37 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:19:52.58 ID:zu6SiaxJ.net



리코「네」철컥 


요시코「리리?! 」 


리코「욧 아니... 츠시마씨, 치카쨩에게 무슨일이라도?」 


요시코「그러니까 그게...」(치카 선배가 아니라 언니 분들께 고백하려고 왔다곤 도저히 말할수 없겠는데...) 


요시코「치카 선배에게... 사과를 해야 겠다고 생각해서...」 


리코「...흐음」



38 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:26:25.26 ID:zu6SiaxJ.net



리코「잠깐만t」 


시마「어라, 친구니?」삐죽


리코「시마 언니! 이 애는 저랑 치카쨩에 후배인...」 


요시코「앗, 츠시마 요시코입니다...」 


시마「몇번인가 우리집에 왔었었지, 치카쨩에게 볼일이 있는거니?」 


리코「...」 


요시코「>>39」



39 :名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:26:50.07 ID:1P6zRUVn.net



당신에게 있어요.



40 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:30:35.70 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「당신에게 있어요, 시마 언니」 


리코「엣」 


시마「나? 잘은 모르겠지만, 일단은 들어오렴」 


요시코「그러면, 실례하겠습니다」 


리코「...」



42 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:34:56.61 ID:zu6SiaxJ.net



리코「치카쨩에게 볼일이 있던거 아니였어?」속닥


요시코「먼저 시마 언니와 이야기하게 해줘」속닥


리코「...... 알았어」속닥


리코「그럼 나는 치카쨩에 방에 있을테니까」 



- 거실 


미토「어, 치카 친구?」 


시마「나랑 할 얘기가 있는 것 같아」 


요시코「저기, 미토 언니도 들어주셨으면 합니다」 


미토「엣, 나도?」



43 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:36:06.43 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「실은...」 


요시코「두 분을 좋아합니다! 사귀어 주세요! 」 


시마「어?」 


미토「어?」 


치카「어?」 


리코「어?」 


요시코「어?」



44 :名無しで叶える物語(あら)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:36:30.56 ID:wxs1GQbM.net



시이타케「어?」



45 :名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:37:11.51 ID:Q6FoGMDO.net



어?



47 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:42:15.99 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「아...치카 선배...리리...이건...」 


치카「 ~ ~ 읏」부르르



치카「저질이야! ! ! ! ! 」대시



리코「치카쨩! 」 


요시코(저질러 버렸다! 설마 듣고 있을줄은...) 


미토「그러니까...」 


시마「...요시코쨩, 리코쨩, 설명 해줄수있을까?」



48 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:46:00.70 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「......라는 일이 있어서」 


미토「에...」 


리코「왜 그렇게 된거야...」 


시마「요시코쨩」 


요시코「읏, 예」 


시마「>>49」



49 :名無しで叶える物語(SB-iPhone)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:47:38.62 ID:4Wf8MAZp.net



집에 출입을 금지합니다



50 :名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 10:53:57.13 ID:Q6FoGMDO.net



그렇죠



53 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:03:07.84 ID:zu6SiaxJ.net



시마「집에 출입을 금지합니다」 



요시코「쫓겨났다」 




요시코「무슨 짓을 저지른거야 나! ! ! 아무런 해결 안돼잖아! ! ! 」 


요시코「어쩔수 없어...>>54를 하자...」



54 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:04:10.08 ID:oPgkOH58.net



제대로 사과



55 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:08:37.05 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「제대로 사과하자...」 


요시코「응, 누구에게? 타카미가족 전원에게」 




 딩동


시마「......」철컥


요시코「정말로 죄송했습니다! ! ! 」



56 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:11:02.10 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「시마 언니 미토 언니, 치카 선배에게는 정말로 잘못했다고 생각합니다! ! 」 


요시코「정말 죄송합니다! ! 」 



시마「...그렇다는데, 치카쨩」 


치카「......」 


요시코「...! 」



57 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:12:07.78 ID:zu6SiaxJ.net



치카「...요시코쨩」 


요시코「으, 왜?」 


치카「>>58」



58 :名無しで叶える物語(茸)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:14:10.40 ID:DQdhqIZu.net



왜 이런일을 한거야?



59 :名無しで叶える物語(笑)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:14:30.13 ID:ZRLirOH1.net



저는 당신을 모릅니다



60 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:18:12.21 ID:zu6SiaxJ.net



치카「왜 이런일을 한거야?」 


요시코「엣?」 


치카「왜 시마 언니에게 고백한거야? 왜 미토 언니에게 고백했어? 왜 루비쨩을 꼬득인거야? 왜?」 


요시코「그러니까...」 


요시코「>>62」



61 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:21:20.49 ID:HLnYQOHX.net



귀여운 여자아이는 다 좋으니까



62 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:21:30.75 ID:BUEqUBlu.net



치카쨩을 초조하게 하려고



63 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:29:31.18 ID:zu6SiaxJ.net



요시코「치카 선배...아니, 치카가 초조해 줬으면해서」 


치카「에?」 


요시코「그게, 치카는 말이야...인기가 많잖아? 리리나 요우 선배, 다이아 선배도」 


요시코「나는 초조했었어, 치카가 나의 것이 아니게 될 수도 있다는 게」 


요시코「그래서, 내가 그런 것 처럼 치카도 초조해지면, 그런 불안이 없어지지 않을까 하고 생각해서」



64 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:32:57.65 ID:zu6SiaxJ.net



치카「요시코쨩...」 


요시코「나... 최악이지...」 


요시코「루비에게도, 시마 언니나 미토 언니, 리리에게도 폐만 끼치고 치카도, 나, 나느...」뚝뚝


꼬옥


치카「...」 


요시코「치, 카...」 


치카「미안해, 요시코쨩」



65 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:37:59.94 ID:zu6SiaxJ.net



치카「나, 요시코쨩이 그렇게 고민하는 지 전혀 눈치 못챘어」 


치카「이렇게 까지 요시코쨩이 나를 위해 노력했는데, 나는 배신당했다고 그렇게만 생각하면서 자신밖에 생각하지 못했어」 


치카「고마워, 미안해, 정말, 미안...」뚝뚝


요시코「아냐, 치카는 아무잘못없어」뚝뚝


치카「요시코쨩...」꼬옥


요시코「치카...」꼬옥



66 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:47:23.58 ID:zu6SiaxJ.net



이렇게 요시코쨩이랑 치카쨩은 무사히 화해를 하고 이전보다 더욱 사이가 좋아졌습니다. 


부실에서 노닥거리는 횟수도 늘고 더 이상 숨기지도 않게 됐습니다. 메데타시 메데타시. 



리코「이 번엔 우리의 공이 컸네」 


맞아, 매너리즘을 막은 것 같아서 다행이야! 


리코「처음 봤을때는 깜짝 놀랐지만, 역시 연기였구나. 전부 계산대로 된거야?」 


어떠려나, 나는 될대로 되라! 라는 느낌으로 흐름에 몸을 맡긴 것뿐이야. 


리코「사실은 좋아한다고 들어서 기뻤다, 든지?」 


후훗, 무슨 말인지 잘 모르겠는데♪ 










68 :名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:48:57.67 ID:Q6FoGMDO.net



수고!  

좋았어



69 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 11:49:40.97 ID:zu6SiaxJ.net



왜 이 스레가 치카요시 END가 된거야

모두 아침 부터 어울려줘서 고마워



73 :名無しで叶える物語(たこやき)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 13:15:30.93 ID:tY7IN7gY.net



미안 마지막에 리코랑 대화흐는거 누구?



74 :名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 13:17:48.95 ID:gQtJJKKB.net



위에 루비야



77 :名無しで叶える物語(庭)@\(^o^)/:2017/02/12(日) 19:49:13.46 ID:OdJwORMV.net



드믈게 다이아씨가 안나오네

---------------------------------------------

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1200253 일반 ss번역)(재)치카 "대천사 치카엘인 거시다! " 코코아쓰나미 2017-05-03 15
1200252 일반 처음부터 다시하려니 족같내 1 옴국 2017-05-03 1
1200251 일반 [복구] 아케페스 기본 매뉴얼 - 1. 최초 플레이와 스쿠페스 계정 연동 귤센치 2017-05-03 8
1200250 일반 ss번역 링크 모음-1 2 ㅇㅇ 14.37 2017-05-03 7
1200249 일반 ss번역)(재)G's 리코, 애니 리코 "내가 두 명?!?! " 코코아쓰나미 2017-05-03 17
1200248 일반 [백업] めざし센세 ' 기차여행 X 요시마루 ' 1 요하네리 2017-05-03 14
1200247 일반 [복구] 中音ナタ센세 마키 생일 만화 ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 6
1200246 일반 복구)나마쿠아 안경 짤 20장 알파메 2017-05-03 7
1200245 일반 복구) [대본셔틀]2집 드라마시디 전원집결 파트 대본 메가럽쿠쟈 2017-05-03 6
1200244 일반 [복구] 6월 지스 리코마루 1 프로브 2017-05-03 10
> 일반 ss번역)(재)요시코「루비」루비「왜 그래? 요시코쨩」 코코아쓰나미 2017-05-03 8
1200242 일반 [복구] [ss 번역] 카난 「유쾌한 여동생들」 비비갓 2017-05-03 11
1200241 일반 뭐냐 네소콘도 테러당한거냐 6 님피아 2017-05-03 1
1200240 일반 갤 터진김에 나나아이냐 보고가세요 소라마루특징 2017-05-03 1
1200239 일반 [복구] 紙箱센세 카난생일축전 카나다이 송포과남 2017-05-03 6
1200238 일반 그거 이름뭐지 호감도 측정하는 ss 2 ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 0
1200237 일반 추억짤 발견 1 まる 2017-05-03 0
1200236 일반 복구)[번역] P-MAN센세 'Twitter' りきゃこの麒麟 2017-05-03 9
1200235 일반 복구되는거 보고 있으니까 1 ㅇㅇ 175.194 2017-05-03 0
1200234 일반 (복구) 월드 센터 이미지 3 요소로ー 2017-05-03 7
1200233 일반 ss번역)(재)요시코 "기다려! 요시코 경단! " 코코아쓰나미 2017-05-03 5
1200232 일반 [SS번역/복구] 치카「우리들은 그 섬에서」 -1 2 타천사리틀데몬 2017-05-03 5
1200231 일반 복구) [대본 셔틀] 2집 드라마시디 3학년 파트 대본 메가럽쿠쟈 2017-05-03 5
1200230 일반 그냥 의미없는 개인적인 추측 ㅇㅇ 175.223 2017-05-03 0
1200229 일반 [복구] (ss번역)치카「안녕, 다이아씨, 마리쨩」 다이아「...」 카나마리! 2017-05-03 14
1200228 일반 [백업] めざし센세 ' 악세사리 X 요시마루 ' 1 요하네리 2017-05-03 13
1200227 일반 [추억] 마음이여! 하나가 되어라! 은색슬라임 2017-05-03 10
1200226 일반 이러다간 이런 사태가 벌어질지도 1 ㅇㅇ 175.223 2017-05-03 0
1200225 일반 복구)[번역] P-MAN센세 '라이스의 공주' りきゃこの麒麟 2017-05-03 5
1200224 일반 야 이거 스2 스토리 계승하는거 아니냐 3 운몽 2017-05-03 0
1200223 일반 흠.... Tim 1.177 2017-05-03 0
1200222 일반 ss번역)(재)Aqours 유닛 재편성 회의! 코코아쓰나미 2017-05-03 13
1200221 일반 복구) 미번역-메자시센세 보쿠라브때 리퀘스트 박스 알파메 2017-05-03 6
1200220 일반 갤 날아가서 념글컷 4~5된것도 재밌네 리카에룬 2017-05-03 0
1200219 일반 (물갤SS/재업)다이아 [동생이 자매상간내용의 야한책을 숨기고 있었습니다 2 다이루비즈라 2017-05-03 9
1200218 일반 [복구] 紙箱센세「SIF」 송포과남 2017-05-03 7
1200217 일반 [백업] めざし센세 ' 4cm차 X 2 X 요시마루 ' 요하네리 2017-05-03 10
1200216 일반 (데이터주의/백업) 미니라이브 움짤5 카난님 2017-05-03 5
1200215 일반 ss번역)(재)사랑이 되고싶은 (요하다이) 1 코코아쓰나미 2017-05-03 10
1200214 일반 갤 왜이럼 9 po뉴비wer 2017-05-03 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹