러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 ss번역)(재)닮은 사람끼리(요하다이)
글쓴이
코코아쓰나미
추천
10
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1200102
  • 2017-05-03 16:41:18

     닮은 사람끼리(요하다이)






원작(http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7547381






"다이아선배랑 요시코쨩 어딘가 닮았네요"



오랬만에 내린 비로인해 연습을 할수 없게된 오늘, 그렇다고 다른 할일도 없어 부실에 멤버들이 모여, 잡담을 하던 중 치카씨가 그런말을 꺼냈다.



"...에? "



자신의 일에 가장먼저 반응하는것 나의 나쁜 버릇이다



"으음, 아니에요, 그냥 닮았구나 라고 생각해서....? "



"그런가....? "



요우씨가 그렇게 말하고는 저와 부실 끝에서 무엇인가 의식(요시코씨의 주장)을 하고있는 요시코씨를 바라본다. 그후 납득 한 것 처럼 손을 마주친다.



"오-, 정말! 뭔가 닮은 것 같아! "



"그렇지 맞지-! "



웃으며 떠드는 순진한 후배 2명에겐 아무대답 못하고 그저 나는 리코씨가 애써 의식을 말리고 있는 중인 요시코씨를 쳐다본다.






그렇게, 닮은 걸까....?



확실히 검은 스트레이트 헤어도 똑같고 요시코씨의 오른쪽에 틀고있는 경단을 풀면 뒤에서 봤을때 어느쪽인지 헷갈릴 사람도 있을지 모른다.

하지만 닮았다고 해도 그 정도일거고 딱히 남들이 닮았다 말할 만할만 한 것은 아니다.






"정말이지 다이아, 그렇게 진지하게 생각할거 없어. 치카들도 다이아를 곤란하게 하면 안돼겠지-? "



""네~에""



"그... 렇죠...."



입으론 그렇게 말했지만 어딘가에서 역시 납득이 안된다. 다른 닮은 점을 찾으려고 고민하고, 생각할수록 자신이 평소에 어떤 사람이었는지 무슨 일을 했는지 헷갈리기 시작한다.

적어도... 의식은 안 하겠.... 죠? 






"어이! "



"아얏, "



갑자기 카난의 춉이들어오며 머릿속에 생각들이 새하얗게 사라진다.



"그렇게 골똘이 생각안해도 된다고"



"아, 죄송... 합니다"



"치카- ? 오늘은 이제 해산해도 괜찮지? "



"엉- ? 그렇네 딱히 할일도 없고"



아하하~ 웃는 치카씨에게 리코씨가 뒤에서 섬뜩한 미소를 지으며 다가온다. 분명 아직 신곡의 가사가 완성되지 않은 것 이다. 치카씨라면 (리코씨에게 도움을 잔뜩 받겠지만) 제대로 가사를 만들어올 것이기에 걱정은 따로 안한다. 그야말로 평소의 늘있는 일이니까






"다이아~ 가자"



"예? 아, 죄송합니다. 오늘은 조금 볼일이"



"응, 그래? 알았어"



볼일이 있다고 하며 대강 둘러대며 카난의 권유를 거절한다. 카난이 부실을 나갈때까지 배웅 한 뒤 뒤를 돈다.

부실 구석으로 가서 막 정리가 끝난 것 같은 그녀에게 말을 건다.



"요시코씨, 오늘은 같이 가지 않으실래요?"



"에? 다이아.. 선배....? 딱히 상관 없지만...."



평소 요시코씨를 부른 적 없는 내가 말을 걸어선가, 조금 당황한 모습을 보였지만 승낙해 주었다. 



가까이서 보면 새롭게 닮은 곳을 찾게 될지도 모른다.



후후, 자신의 일을 이러쿵저러쿵 듣고 가만히 있을 수 없는 것도 나의 나쁜 버릇일지도 모릅니다.



별로 요시코씨와 닮았다고 하는 것이 싫은 건 아니지만, 납득하고 싶은 나다.



나에 어디가, 그녀와 닮았는지.



돌아갈 준비를 마치고, 리코씨에게 혼나는 치카씨를 슬쩍 보고선 부실을 빠져나온다.











"정말, 다이아선배가 우산 가지고 있어서 살았어"



"우산, 안 가지고 계셨군요"



아직 비가 오는 하굣길 우산이 없던 요시코씨와 좁은 우산 속에 딱 달라붙어 걷고 있다.



"그게, 오늘 일기예보 맑다고 했잖아!? "



"오늘은 어디에서도 비라고 했습니다? 설마 예보를 안 보고 학교에 온건 아니겠지요? "



"우으..."



적중한 것 같다.



"알기 쉽네요"



"뭐가"



입 밖으로 나와버린 것 같다



"왜 일기예보를 안 본 날에만 비가 오는 건데 ~ !! 핫!! 설마 이것도.... 타천사 요하네의 힘.....!? "



"그런가요- "



"정말 조금 더 감정을 담아서 대답하라고!? "



"그렇게 날뛰시면 젖습니다? "



"으읏"



리액션이 많은 그녀를 그렇게 제지하니 얌전해졌다.



그래도 굉장한 분이네요...



좁은 우산 속에서도 비에 젖지 않게 포즈를 취하다니...



저라면 도저히 불가능할 것 같습니다...






"아, 다이아선배, 편의점 안 갈래?"



".... 예? "



"편의점, 덥고 하니까 아이스크림 먹자고?"



갑자기 말을 꺼낸 그녀의 손끝이 향한 곳을 보니 항상 연습중에 자주가는 편의점이 있었다. 



"좋습니다"



후후, 혼신의 표정을지으며 얼굴의 손을 집고 평소보다 목소리를 깔고 폼을 잡는 그녀와 조금 더 함께하기로 한다.











"후우... 맛있네요"



"그렇네"



편의점 안에 있는 의자에 앉아 둘이서 산 감귤 아이스크림을 홀짝인다.

서늘하며 차가운 감각과 상쾌한 감귤의 맛이 퍼져 무심코 눈을감고 그 맛을 즐기게 된다. 역시 더운 날에 먹는 귤 아이스크림은 남다르다.



"그래서, 웬일로 오늘 나랑 같이 가는 거야? "



"엣, 그건..."



요시코씨의 갑작스러운 질문의 말문이 막힌다.



"무슨 이유가 있지? 어울려주고 있으니까 알려달라고"



"그렇네요..."



아마 처음 말을 걸었을 때부터 눈치챘을 것이라고 생각한다. 평소에 먼저 말을 잘안걸던 나니까 누구라도 이상하다고 생각하는 게 당연하다. 그리고 눈치채지 못했어도 이대로 아무말도 안하는 것은 미안하기도 하고, 난 부실에서 있었던 일들을 그대로 요시코씨에게 전했다.






"그래서, 나랑 같이 하교하면서 확인해볼 생각이었던 거네..."



"죄송합니다, 당신과 닮은 것이 싫은 건 아니랍니다? 그냥 납득이 하고 싶었어요"



용서를 바라진 않습니다.



사람을 관찰하기 위해 어울린거니까. 



자신의 호기심을 위해.



"별로 상관없지 않아? "



"에? "



하지만 요시코씨는 예상외의 반응을 보였다.



"나와 선배가 닮았다는 말을 듣는것부터 우린 다른단 거잖아? 게다가, 닮은점을 확인 하려고 한걸 보니까 당신은 제대로 다이아선배 자신이고"



그런가.



닮았어도, 나는 나.



그렇군요.



자신의 일을 들으면 판단력이 떨어지는 것도 나의 나쁜 버릇인 건가. 



고치지 않으면 안되겠네요.



"당신, 의외로 강하네요"



"당연하지, 나를 누구라고 생각하는거야"



"요시코씨, 일려나요? "



침착하게 대답하는 요시코씨에게 약간 화가 나 일부러 심술궂게 말했다. 그러자, 재밌게도 물고 늘어진다.



"읏!!!! 그- 러- 니- 까- ! 나는 요하네라고!! "



"네네"



"뭐야!! 그 반응!!"



"자, 비도 그쳤으니까 빨리 돌아가죠? "



"앗, 기다리라고!! "



구름과 구름 사이에서 비추는 석양은 굉장히 예뻤다.



치카씨가 말한 것도 꼭 틀린 것만은 아닌 것일지도 모르겠네요.





---------------------------------------------

ㅇㅎㄷㅇ ㅂㅇ ㅇㄷ

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1200631 일반 복구)[번역] 環月紙袋센세 선샤인 4컷 198~200번 りきゃこの麒麟 2017-05-03 8
1200628 일반 복구)[번역] 環月紙袋센세 리퀘스트 몇 장 りきゃこの麒麟 2017-05-03 7
1200627 일반 [복구] めとろ센세 요우요시 송포과남 2017-05-03 10
1200625 일반 [복구] 물갤에서 줏었던 짤들 1 ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 6
1200623 일반 [복구] なごう센세 다이마리 눈싸움 2 송포과남 2017-05-03 7
1200621 일반 [복구] 네소베리 배경화면 2 귤밥 2017-05-03 11
1200615 일반 [복구] sugar.센세 와글와글 선샤인 4컷만화 73 송포과남 2017-05-03 5
1200614 일반 [복구] sugar.센세 와글와글 선샤인 4컷만화 67 송포과남 2017-05-03 5
1200613 일반 복구)[번역] 環月紙袋센세 선샤인 4컷 191, 192, 194~196번 りきゃこの麒麟 2017-05-03 6
1200612 일반 복구) [SS번역] 벽 사이 공방전 (요우리코) 메가럽쿠쟈 2017-05-03 6
1200609 일반 갤러리처럼 제로부터 시작해서 연차 돌려봤다 3 4센마루 2017-05-03 10
1200608 일반 복구는 아니지만 영상 채널 모음 요소로ー 2017-05-03 10
1200606 일반 하나마루 「봐 다이야쨩, 달이 아름다워유 」다이야 「!?」 - 2(完) ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 5
1200603 일반 [복구] 귤봉지 + 놋포빵 필름 도안 6 귤밥 2017-05-03 10
1200601 일반 복구)번역 環月紙袋센세 선샤인 4컷 182~187번 りきゃこの麒麟 2017-05-03 6
1200600 일반 하나마루 「봐 다이야쨩, 달이 아름다워유 」다이야 「!?」 - 1 ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 7
1200599 일반 [복구] sugar.센세 와글와글 선샤인 4컷만화 65 송포과남 2017-05-03 7
1200595 일반 [복구] 小雨衣센세 요우카난 송포과남 2017-05-03 7
1200593 일반 [복구] 志真센세 다이치카 ~퀴즈데스와~ 2 1 송포과남 2017-05-03 13
1200590 일반 [복구] 志真센세 다이치카 ~퀴즈데스와~ 1 2 송포과남 2017-05-03 12
1200589 일반 금손 갤럼 그림 복구1 1 Tim 1.177 2017-05-03 7
1200588 일반 (복구) 마츠우라가 또! 12~21 규우르? 2017-05-03 12
1200584 일반 [복구] みたらし川센세 유년기 카나다이 송포과남 2017-05-03 10
1200582 일반 [재업][SS게임화프로젝트] SS읽기 싫어하는 사람들을 위해 7 이틀데몬 2017-05-03 9
1200581 일반 ss복구) 다이아「저는 게임 같은거 안 합니다!」 -2 ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 5
1200579 일반 ss복구) 다이아「저는 게임 같은거 안 합니다!」 -1 ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 6
1200577 일반 복구)[번역] P-MAN센세 '타로 카드' りきゃこの麒麟 2017-05-03 6
1200573 일반 [복구] 結城要센세「내가 별을 퍼붓는 이유」 2 송포과남 2017-05-03 6
1200570 일반 복구) [대본] 우라라지 51화 스쿠페스 챌린지 빨리 말하기 부분 메가럽쿠쟈 2017-05-03 5
1200568 일반 앨범들 뒤지다 보니 별게 다나오네 5 Tim 1.177 2017-05-03 7
1200562 일반 [복구] あずな센세「세상에서 하나뿐인 머플러」 1 송포과남 2017-05-03 8
1200559 일반 (복구) 릿삐 생일 기념 팬미 내한 1부(1/2) Tim 1.177 2017-05-03 6
1200558 일반 [복구/ss] 치카 "Shit?" 카난 "아니, 질투." 1 카나마리! 2017-05-03 12
1200557 일반 복구) めざし센세 하나마루 생일 축전만화 1 즈라즈라 2017-05-03 11
1200554 일반 복구)테쿠테쿠 아쿠아 3학년편 (bilibili) 1 요소로ー 2017-05-03 8
1200553 일반 [SS번역/복구] 리코「소꿉친구에게는 이길 수 없어」루비「……」 完 3 타천사리틀데몬 2017-05-03 19
1200548 일반 복구) 물갤문학] "실수로, 요시코를 죽여버리고 말았다.." 2 메가럽쿠쟈 2017-05-03 9
1200547 일반 현재 갤상황 한짤로 요약 1 ㅇㅇ 175.223 2017-05-03 8
1200545 일반 복구)[번역] くらげもどき센세 '나만의 호칭' りきゃこの麒麟 2017-05-03 5
1200543 일반 SS복구)요시코 "드디어 즈라마루가 요하네라고 불러 줬어!! "(1) ㅁㅁ 175.208 2017-05-03 5
념글 삭제글 갤러리 랭킹