- 제 목
- 일반 [번역 / 복구] 우미「또 불러주세요」
- 글쓴이
- PRV
- 추천
- 6
- 댓글
- 2
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1199980
- 2017-05-03 16:20:19
1: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:21:36.37 ID:XCDA2tIp.net ※파이널 라이브 네타 있음 우미「아, 안녕하세요.」 우미「옆에, 앉으실래요?」 2: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:22:00.12 ID:XCDA2tIp.net 우미「무슨 일이신가요? 저에게 용무라도 있으신가요?」 우미「감사...?」 우미「후후, 그건 제가 하고싶은 말이군요.」 우미「그치만 왜 제게?」 우미「저, 저의 팬이라고요!?」 우미「가, 감사합니다...//」 4: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:22:49.78 ID:XCDA2tIp.net 우미「그런가요. 퍼스트싱글 때부터 저희들의 응원을...」 우미「CM을 듣고 싱글을 사 주셨다고요.」 우미「그때의 감상은?」 우미「2차원 AKB...」 6: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:23:37.81 ID:XCDA2tIp.net 우미「왠지 그립네요.」 우미「벌써 6년이나 지났다니...」 우미「당신도 대학생에서 시작해 사회인이 됐나요.」 우미「정말 순식간이였네요.」 7: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:24:51.09 ID:XCDA2tIp.net 우미「처음 저희에 대한 다른 인상같은건 없으신가요?」 우미「네? 호노카랑 린의 구분이 안갔다고요?」 우미「정말이지... 다음엔 꼭 두 사람한테 사과해주세요.」 우미「뭐, 저와 노조미를 헷갈려 하는 분들도 있었던 모양이지만...」 8: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:26:17.56 ID:XCDA2tIp.net 우미「그리고 맨 처음 PV에서는 에리가 학생회장이고 제가 부회장처럼 되어 있었네요.」 우미「실제론 노조미였지만요.」 우미「아마 설정같은게 불분명했던거겠죠.」 9: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:27:57.44 ID:XCDA2tIp.net 우미「저. 제가 질문을 해도 될까요?」 우미「네. 저.... 언제부터 제 팬이 되신걸까~ 싶어서......」 우미「마, 말씀하기 싫으시다면 딱히 말씀하지 않으셔도...」 우미「애, 애니메이션때부터?」 우미「그렇다면 처음엔......」 우미「호노카팬이셨나요.....」 10: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:29:15.23 ID:XCDA2tIp.net 우미「그러면서 호노카와 린의 구별이 가지 않았다니......」 우미「그, 그런데 왜 애니메이션때부터 제 팬이?」 우미「아아......」 우미「이, 이제 알겠으니까 그 이상 말하지 않으셔도 됩니다!」 우미「제가 물어본 거지만 부끄러워요.......」 12: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:30:41.51 ID:XCDA2tIp.net 우미「파이널라이브는 봐 주셨나요?」 우미「일이 있어서 하루 늦게 라이브뷰잉이셨나요.」 우미「사실은 돔에도 응모해봤는데 전부 떨어졌다던가...」 우미「죄, 죄송합니다! 농담할 생각으로 말해본 거였는데...!」 14: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:35:49.50 ID:XCDA2tIp.net 우미「어떠셨나요. 파이널은?」 우미「그랬나요. 그렇게 말해주시니 저희들도 힘낸 보람이 있네요.」 우미「저도 어느샌가 울고 있었고,」 15: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:37:27.29 ID:XCDA2tIp.net 우미「저말인가요?」 우미「그렇네요. 역시 이 6년을 집대성했다고 생각하고 임했지만」 우미「이래저래 복받쳐 오르는게 있었네요.色々と込み上げてくるものがありましたね」 우미「캐스트의 모든분들이『18명이 여기에 서 있다』라고 말했듯이 저희들도 분명이 그 곳에 있었으니까」 16: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:39:15.58 ID:XCDA2tIp.net 우미「저는 스즈코에게 생명을 불어넣어져서......」 우미「아뇨, 저라는 존재를 기획해 주신 분. 그려 주신 분.」 우미「그리고 응원해주신 모든 분들에 의해서 지금의 제가 있다고 생각합니다.」 우미「그 중에서도 가장 관계가 깊었던 건 역시 스즈코였죠.」 17: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:40:10.03 ID:XCDA2tIp.net 우미「처음쯤에는 정말로 큰일이였어요.」 우미「서로 성격도 많이 다르고.」 우미「스즈코는 천진난만하다고 해야할까요.」 우미「제 성격이 이런 탓에 꽤 고생했다고 생각합니다.」 18: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:47:18.16 ID:XCDA2tIp.net 우미「분명 연기하면서 벽을 느꼈을지도 몰라요.」 우미「어떻게 해야 저를 좀 더 표현해 낼 수 있을까 고민한 것 같아요.」 우미「하지만, 그것도 시간이 해결해줬죠.」 우미「저를 연기하면서 스즈코의 좋은 부분이 제 안에도 들어오고, 점점 서로를 이해해가고......」 우미「그게 지금의 저랍니다.」 19: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:50:13.79 ID:XCDA2tIp.net 우미「그러니까 라이브 중에 『소노다 우미쨩과 만나서 정말로 기뻐요!』라고 말해주었을때는 정말로 기뻤어요.」 우미「지금까지 그런 말을 해 준적이 별로 없었으니까요.」 우미「게다가 저 이외에도 정말로 많은 캐릭터에게 진지하게 생명을 불어넣어줬고요.」 우미「그런 와중에서도 그렇게 말한건......」훌쩍 20: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:52:38.23 ID:XCDA2tIp.net 우미「죄송합니다. 생각했더니 눈물이...」 우미「아, 그러고보니 마지막은 대단했죠.」 우미「우리들은 하나의 빛」 우미「곡 중간에 캐스트 모든 분들이 원을 만들고『고마워!』라고 소리쳐서...」 우미「그 『고마워』에는 여러 가지 생각이 들어있었을거라고 생각해요.」 21: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:55:43.73 ID:XCDA2tIp.net 우미「게다가 곡이 끝나고 퇴장할 때」 우미「너무했어요. 모두가 합창하다니.」 우미「울었냐고요? 그야 당연히 울게되죠!」 우미「랄까, 당신도 분명 울었을거잖습니까!?」 우미「하지만, 가사대로 모두가 하나의 빛이 되었다고 생각해요.」 22: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:57:02.15 ID:XCDA2tIp.net 우미「처음은 그렇게 화제에 오르거나 인기를 얻지 못했던, 완패로부터의 스타트.」 우미「호노카나 에미씨는 아닙니다만, 거기서부터 말 그대로 마지막까지 해낸 결과가 지금인걸요.」 우미「작년 라이브에서 시카코씨가 말한 나사의 이야기를 기억하고 계신가요?」 23: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 20:59:00.89 ID:XCDA2tIp.net 우미「이 스테이지의 나사 하나를 만든 사람이 있었으니까 우리들은 지금 여기서 라이브를 할 수 있다고.」 우미「응원해주시는 모두를 낳아주신 부모님이 계시기에 우리들이 있다고.」 우미「정말로 멋진 일이지요.」 우미「평소부터 여러 일에 감사하지 않으면 할 수 없는 말이라고 생각합니다.」 24: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 21:00:22.62 ID:XCDA2tIp.net 우미「이 육년간. 보이지 않는 곳에서 필사적으로 힘내주신 분들도 많이 있습니다.」 우미「그런 분들에게도 감사하다고 말하고 싶어요.」 우미「직접 말하지 않더라도, 당신이 열심히 했던 뭔가가 모르는 사람들에게 감사를 받는 일도 분명 있을거에요.」 우미「저희들이 달려나갔던 것처럼. 당신도 이제부터 더 힘내주세요.」 우미「그러니까......」 우미「파이팅! 입니다!」 25: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 21:02:57.07 ID:XCDA2tIp.net 우미「앗......」 우미「죄송합니다. 슬슬 가야겠네요.」 우미「어디에라니......」 우미「물론, 모두가 있는 곳이랍니다.」 26: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 21:04:08.03 ID:XCDA2tIp.net 우미「지금부터 저희들은 잠깐 걸음을 멈추고 휴식할 생각이에요.」 우미「아무래도 요 몇 년간 전력질주했으니까요.」 우미「하지만, 사라지는 것은 아니니까요.」 27: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 21:06:00.72 ID:XCDA2tIp.net 우미「마지막에 또 인용을 하게 되네요. 소라씨가『또 μ's의 노래를 들어주실건가요?』라고 말하셨죠.」 우미「에미씨도『약속은 할 수 없지만』이라고 앞에 붙이긴 했어도『다시 모두와 만나고 싶어요, 18명이 모두 같은 마음이에요.』라고 말씀하셨죠.」 28: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 21:07:17.87 ID:XCDA2tIp.net 우미「정말, 울지 말아주세요.」 우미「마지막에 모두가 부른 노래, 기억하고 계신가요?」 우미「『또 만나자, 불러줄거지? 우리들을.』」 우미「저는 절대로 잊지 못해요.」 29: 名無しで叶える物語(らっかせい)＠＼(^o^)／ 2016/04/04(月) 21:07:50.57 ID:XCDA2tIp.net 우미「그러니까 저희들을, 절대로 또 다시 불러주세요.」 우미「정말로 육년간 감사했습니다.」 우미「그리고.」 우미「지금부터도 잘 부탁드립니다!」 끝 |
| 으ㅞ미챤 | 지금부터라 | 2017.05.03 16:21:41 |
| 우미우미우 | | 2017.05.03 16:31:30 |