닌텐도 스위치 마이너 갤러리 저장소

제 목
짱구는 못말려 여름방학, 한국어 더빙판 5월 발매 확정
글쓴이
게임메카
추천
25
댓글
18
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/nintendoswitch/2311574
  • 2022-01-17 08:48:24
 
🔼 짱구는 못말려 나와 박사의 여름방학 – 끝나지 않는 7일간의 여행 아시아판 언어 지원 예시 이미지 (자료출처: 네오스 공식 홈페이지)

[게임메카=김미희 기자] 일본 현지에 작년 7월에 발매됐던 짱구는 못말려 나의 여름방학 콜라보 외전작 아시아판이 오는 5월에 발매된다. 특히 아시아판에는 한국어 자막과 음성이 포함되어 국내 게이머도 언어장벽 없이 게임을 즐길 수 있다.

일본 게임사 네오스는 17일 자사 공식 홈페이지를 통해 ‘짱구는 못말려 나와 박사의 여름방학 – 끝나지 않는 7일간의 여행(이하 짱구는 못말려 여름방학)’ 아시아 버전을 한국, 대만, 홍콩에 올해 5월에 출시한다고 밝혔다. 아시아판은 다운로드와 패키지 버전으로 출시되며 국내에도 패키지가 발매된다. 한국어와 중국어 음성과 자막을 지원하며, 중국어는 번체자와 간체자가 모두 포함된다. 언어는 게임 시작화면에서 원하는 것을 선택할 수 있다.

네오스는 아시아판 출시에 대해 “작년 여름에 게임이 출시된 후 주요 매장에서 매출 1위를 차지한 바 있으며 누적 출하량 30만 장 이상을 기록했다. 전세계 여러 지역에서 많은 판매 요청을 받은 아시아 지역 언어를 지원하는 패키지 및 다운로드 버전을 개발해 출시할 예정”이라고 답했다.

언어별 성우진은 구체적으로 공개되지 않았으나 네오스는 “현지에 방영되는 짱구는 못말려 애니메이션과 같은 성우진을 기용한다”라고 설명했다. 따라서 국내 애니메이션 성우진을 게임에서도 만나볼 수 있을 것으로 보인다.

🔼 짱구는 못말려 여름방학 공식 트레일러 (영상출처: 게임 공식 유튜브 채널)

일본에 작년 7월 15일에 발매된 짱구는 못말려 여름방학은 나의 여름방학 시리즈와 짱구는 못말려의 콜라보레이션 외전작이다. 나의 여름방학 시리즈 주요 개발진인 아야카베 카즈가 제작에 참여해 명맥이 끊긴 나의 여름방학 시리즈 부활을 알린 바 있다.

배경은 일본 큐슈의 작은 마을인 앗소이며, 평화로운 시골 마을에서 곤충을 채집하고, 낚시를 즐기는 짱구 가족의 일상을 다룬다. 그러던 어느 날 본인을 최악의 매드 사이언티스트라 소개하는 박사를 만나며 이상한 사건에 휘말리고, 이에 짱구 일행은 문제를 해결하기 위한 여정에 나선다.

짱구는 못말려 여름방학 아시아판은 5월에 출시되며, 국내 정가는 5만 9,800원이다.

[Copyright © GameMeca All rights reserved.]

닥터엔키 헐 닌텐도 스위치 버렸는데 2022.01.17 09:15:46
ㅇㅇ 175.125 2022.01.17 09:25:59
진짜루리웹유저 루리웹유저로서 너무 화가납니다 감히 개쪽본새끼들의 게임이 우리 민족의 혼과얼을 망치는게 개탄스럽습니다 118.41 2022.01.17 09:26:43
ㅇㅇ 짱아랑 목욕하는 거 대꼴 115.22 2022.01.17 12:41:12
ㅇㅇ 이거 평 별로 아녔나? 2022.01.17 14:23:09
ㅇㅇ 일본에서 개같이 망해서 판매량좀 올려보려고 노리는건가 223.38 2022.01.17 14:40:09
ㅇㅇ 저런 시골속에서 느끼는 아날로그 자연속느낌이 사라진지 오래네 211.243 2022.01.17 14:40:52
ㅇㅇ 그래픽 진짜 존나 귀엽네 218.156 2022.01.17 14:59:41
ㅇㅇ 저거 치마입은 여캐 팬티 구현해놨으면 삼 218.101 2022.01.17 15:14:22
ㅇㅇ 이런 건 감성으로 하는 거 아니노 211.215 2022.01.17 15:19:39
samsam123 평 안 좋던데 용카 발매를 하네 2022.01.17 16:25:29
ㅇㅇ 여성시대 인스티즈 더쿠 페미사이트에서 일남충 여혐만화라고 정평이 나있는데 과연 팔릴까? 39.7 2022.01.17 16:49:37
ㅇㅇ 인스타에 보면 짱구보는 여자많더라 ㅋㅋ 221.141 2022.01.17 17:40:22
ㅇㅇ 시골감성 좋노 116.120 2022.01.18 00:56:35
ㅇㅇ ㄹㅇ 짱숨이네 39.124 2022.01.18 01:29:06
ㄹㅅㅇ 어쩌다가 그 귀중한 걸 버렸어? 게임기가 얼마나 감가상각이 큰데. 49.171 2022.01.18 01:45:53
ㄹㅅㅇ 재미는 있겠는데 닌스가 없어서 ㅠㅠ 49.171 2022.01.18 01:46:20
ㅇㅇ ㄴ감가상각이 적은데 겠지.. 182.208 2022.01.18 02:37:02
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
> 짱구는 못말려 여름방학, 한국어 더빙판 5월 발매 확정 18 게임메카 2022-01-17 25
2164006 일반 닌텐도 마이너 갤러리로 이주했습니다. 17 ㅇㅇ 58.121 2020-03-12 110
2155909 일반 솔직히 프페코 씹덕이라 ㅈ같았다 개추 3 ㅇㅇ 115.21 2020-03-07 23
2155791 일반 이새끼 진짜 역대급으로 추하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 8 꿀호박 2020-03-07 11
2155762 정보글 슻갤판 좆족 게이트 정리 12 장성우 125.135 2020-03-07 23
2155748 일반 혼갤에 닌텐도 여캐 월드컵 8강 결과 9 에이레지방 2020-03-07 13
2155691 일반 프페코님 죄송합니다 다시는 안나대겠습니다...ㅠㅠㅠ 9 꿀호박 2020-03-07 16
2155662 일반 알바새끼는 슻갤을 보는가? 4 ㅇㅇ 39.7 2020-03-07 19
2155649 일반 닌텐도 스위치 마이너갤러리 매니저 위임을 신청합니다 8 모자걸 2020-03-07 10
2155644 일반 닌텐도 스위치 마이너 갤러리 매니저 위임을 신청합니다. 31 Meteor 2020-03-07 24
2155596 일반 슻갤 해킹당한거 신고 답변왔다 시발 10 yujing 2020-03-07 23
2155580 일반 이시각 그리워지는 새끼...... 6 ㅇㅇ 223.38 2020-03-07 24
2155579 일반 조선족 피싸개년들 너무역겹다진짜 3 ㅇㅇ 39.7 2020-03-07 11
2155542 일반 갤 되돌리는 법 10 ㅇㅇ 39.7 2020-03-07 26
2155440 일반 처음엔 잘했다가 결국은 추한거 들키고 런한새끼 ㅋㅋㅋㅋ 2 장성우 125.135 2020-03-07 16
2155423 일반 좆꼴보기 싫은 근첩새끼들 개털려서 내심 속시원한 사람 개추 눌러봐라 4 ㅇㅇ 117.111 2020-03-07 37
2155414 일반 근첩들 뜬금없이 좆선족, 페미 소환하고 난리쳐보지만 6 ㅇㅇ 1.235 2020-03-07 14
2155409 리뷰/연재 념글가면 주말동안 스위치 롬파일 1.5테라 공유한다 10 ㅇㅇ 223.38 2020-03-07 31
2155391 일반 내가 잘못한점....txt 11 4chords 211.36 2020-03-07 19
2155315 일반 모동숲갤로 대피하러갔다가 근첩이라고 욕먹고 쫒겨나니까 7 구름E 223.62 2020-03-07 14
2155223 일반 너넨 이게 해킹할 능력이 있을새끼가 할법한 말로보이냐 ㅋㅋㅋ 15 트루워치프 2020-03-07 22
2155177 일반 [공지] 새로운 슻갤 이용 가이드라인입니다 2 ㅇㅇ 223.33 2020-03-07 22
2155161 일반 ???:저 우매한중생들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7 ㅇㅇㅇㄹ 39.7 2020-03-07 17
2155100 일반 방금 나 은행계좌 털림 ㄷㄷ 4chords 211.36 2020-03-07 12
2155083 일반 지금 그 새끼 근황...jpg 9 ㅇㅇ 175.199 2020-03-07 18
2155075 일반 ㅋㅋ 완장질 혐오하는새끼가 지 까는 고닉 아이디 삭제 9 테챳 2020-03-07 21
2155064 일반 아이디 삭제된건 상관 없는데 19 4chords 211.199 2020-03-07 25
2155016 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아이디 삭제됨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 30 4chords 211.199 2020-03-07 24
2154980 일반 정갤이 무슨 버튼이라도 있는줄 아나 좆근첩새끼들이ㅋㅋ 6 구름E 223.62 2020-03-07 20
2154925 일반 그냥 폰헙급 쿨찐새끼였네 2 테챳 2020-03-07 18
2154882 일반 방구석에서 좆이돌빨고 렌선친구 사귀고 좆마갤 털고 3 ㅇㅇ 39.7 2020-03-07 20
2154862 일반 안쓰는 아이디 양도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6 4chords 2020-03-07 20
2154846 일반 이글 개념가면 호무라 야짤달림 ㅇㅇ 1 ㅇㅇ 223.62 2020-03-07 14
2154829 일반 ⚠<----이새끼 쿨한척 역겹다~~ 5 ㅇㅇ 223.62 2020-03-07 51
2154809 일반 그냥 안쓰는 아이디로 주딱 양도하고 캐삭해야지 31 2020-03-07 10
2154804 일반 ⚠<---이새끼 슬슬멘탈 갈린듯ㅋㅋㅋ 3 ㅇㅇ 223.62 2020-03-07 21
2154794 일반 지금 갤꼬라지보느니 차라리 루리웹에서 놀고만다 개추박자 5 ㅇㅇ 175.223 2020-03-07 13
2154772 일반 팩트)슻갤은 털수있으면서 중갤은 못턴다 맞으면 개추 ㅇㅇ 51.15 2020-03-07 14
2154725 일반 ???:정식갤 가야지 걍 5 ㅇㅇㅇㄹ 39.7 2020-03-07 27
2154724 일반 퇴물좆이돌 빠는새끼들 수준이 저런거지뭐 2 ㅇㅇ 223.62 2020-03-07 19
념글 삭제글 갤러리 랭킹