닌텐도 스위치 마이너 갤러리 저장소

제 목
정보글 포켓몬스터 금구슬.jpg
글쓴이
ddd
추천
16
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/nintendoswitch/1734759
  • 2019-10-29 07:32:20
  • 210.106
							




それは おじさんの きんのたま!

(이것은 아저씨의 금구슬!)


おじさんの きんのたま だからね!

(아저씨의 금구슬이니깐!)


아무런 효과가 없는 아이템 그저 상점에 파는 아이템으로 "금구슬"의 가격은 5000원


"큰금구슬"의 가격은 10000원이다


きんのたま는 금의구슬 즉 "금구슬"을 뜻하고

"の(노)"가 빠진 きんたま는 "고환"을 뜻한다


영문판에서는 "Nugget"로 나오는데 이것 또한 속어로 불알을 말한다


한글판에서는 적당히 "금구슬"로 번역되어서 아무런 논란이 없다


하지만 일판에서 섹드립인것이 널리 알려져서 포켓몬 하는 애들은 거의 다 안다


포켓몬스터 2세대 금은부터 3세대 루사에를 제외한 레츠고 시리즈까지 금구슬아저씨가 등장해 아무런 대가 없이 그냥 금구슬을 주는 이벤트가 있다


뜬금없이 중년의 아저씨가 나타나 금구슬을 주고 쓸데없이 아저씨의 금구슬임을 강조하고 있다


소드 실드에서는 어떻게 등장하여 금구슬을 줄지 귀추가 주목된다



ㅋㅋ 지퍼에서 꺼내줬네 크 햇반가져와라 211.46 2019.10.29 07:33:20
ㅇㅇ 일남충;;; 220.78 2019.10.29 07:34:26
왕국 나무위키 감성 - dc App 2019.10.29 07:49:47
ㅇㅇ 포스퍼거 아직 정신 못 차렸네 ㅋㅋ 진심으로 아이템 주는 모션같은게 있을거 같음?? 124.58 2019.10.29 07:52:04
ㅇㅇ 손 휘적휘적 "금구슬을 받았다!" 61.79 2019.10.29 07:56:18
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1736793 일반 념글 헬창 드래고 존나 좋아하네 ㅋㅋ 10 ㅇㅇ 223.62 2019-10-30 22
1736792 일반 슻갤 중고나라 진출!!! 11 ㅇㅇ 223.54 2019-10-30 12
1736595 일반 ??? : 링~피이트 운동 되에에여~~~ 7 ㅇㅇ 175.126 2019-10-30 11
1736469 일반 디씨의 근본은 유동인대 ㅇㅅㅇ 106.102 2019-10-30 8
1736409 일반 포켓몬 기대되는점 3가지 1 ㅇㅇ 223.33 2019-10-30 8
1736337 일반 ??? : 그래픽 500배 5 ㅇㅇ 14.47 2019-10-30 11
1736228 일반 난투를 끊고 공부한 결과 15 MacMini 2019-10-30 17
1736221 일반 가슴 쳐다봐도 뭐라해서 만족함 8 ㅇㅇ 223.38 2019-10-30 12
1736190 일반 야 ㅋㅋㅋㅋ 파엠 다과회 이거 뭐야 ㅋㅋ 16 실험용흰쥐 2019-10-29 9
1736099 일반 플갤이랑 슺갤 왜 서로 근 이라고 함? 18 ㅇㅇ 117.111 2019-10-29 16
1736088 일반 망갤테스트 9 117.111 2019-10-29 15
1735761 일반 뭐야 야짤 타임임? 나도 달려야지 12 KKantho 2019-10-29 16
1735739 일반 "미안한데 지금 사려는건 내일부터 살수 있단다" 6 ㅇㅇ 223.39 2019-10-29 24
1735708 일반 아.. 스플 개노잼 할거 존나 없네; 15 스플래툰2 2019-10-29 10
1735575 일반 반박불가 스위치 그래픽 원탑 10 ㅇㅇ 58.233 2019-10-29 23
1735549 일반 중고나라 레전드.JPG 19 ㅇㅇ 112.171 2019-10-29 28
1735402 일반 링피트 5일한 결과 5 ㅇㅇ 211.197 2019-10-29 12
1735352 정보글 메프4 개발사 레트로스튜디오, 헤일로 캐릭터 모델러를 리드아티스트로 영입 2 RainmaN 2019-10-29 8
1735350 일반 얘 엄마 뒤짐 1 ㅇㅇ 223.38 2019-10-29 11
1735243 일반 닌텐도의 워터 14 ㅇㅇ 220.74 2019-10-29 19
1735157 일반 러브플러스 에브리의 발매일은 10월 31일 11 ㅇㅇ 124.254 2019-10-29 12
1735126 일반 "개발인원 260명" 9 ㅇㅇ 2019-10-29 12
1735089 일반 루이지맨션3 개발인원은 약 260명 5 ㅇㅇ 121.130 2019-10-29 14
1735075 일반 게임 하나에 8만원 존나 어이없지않냐 ㅋㅋ 2 ㅇㅇ 116.122 2019-10-29 15
1735022 일반 늒네 닌텐도 스위치 지르고 말았읍니다... 9 ㅇㅇ 175.202 2019-10-29 10
1734990 일반 슻갤 전주딱 올타임 레전드 ㅋㅋㅋ 18 ㅇㅇ 117.111 2019-10-29 23
1734880 일반 뜰갤펌)닌뽕1치 만화 4 ㅇㅇ 110.70 2019-10-29 24
1734819 일반 현직트레이너 링피트 ㅜㅗㅑ 3 모르네요 2019-10-29 12
1734796 일반 세계에서 가장 많이 팔 5 ㅇㅇ 223.33 2019-10-29 21
1734784 일반 대난투 스피릿 전부 99렙 찍음 4 helium 2019-10-29 8
1734766 일반 여기가 롤배그 안하고 찐따겜하는 오타쿠들 모임인가요? 20 ㅇㅇ 223.33 2019-10-29 21
> 정보글 포켓몬스터 금구슬.jpg 5 ddd 210.106 2019-10-29 16
1734579 일반 닌텐도 패드가 다른 회사랑 비벼지는건 실례임.jpg 8 김상궁물산 2019-10-29 9
1734411 정보글 미야모토 시게루, 일본 정부가 발표한 21인의 문화 공로자에 포함 14 RainmaN 2019-10-29 19
1734190 일반 스위치 갤러리 올타임 레전드 6 ㅇㅇ 223.33 2019-10-29 8
1734178 일반 저능아들이나 사는 게임기 9 ㅇㅇ 117.111 2019-10-29 13
1734028 일반 뉴비들 스타터팩 추천해줄게 13 미들이 2019-10-29 13
1733931 일반 정보)쓱닷컴, 루이지맨션3 배송 지연으로 11월 2일부터 순차배송 12 ㅇㅇ 223.62 2019-10-29 8
1733749 일반 북텐도 wii 떴다 14 482 211.207 2019-10-29 13
1733692 일반 님들 밖에서 씹덕취급받을가봐 닌텐도 스위치못함? ㅋㅋㅋㅋ 22 ㅇㅇ 14.45 2019-10-28 18
념글 삭제글 갤러리 랭킹