だって可能性感じたんだ
そうだ進め
後悔したくない目の前に
僕らの道がある
Let's Go!
Do!
I do! I love yes do!
I do!
I Live! Let's go! Let's go!
이것이 나, 코우사카 호노카
지금 내가 다니는
그게…
어제 돌연, 이사장님에 의해 전해진
학교 폐교의 통지가 계기였어…!
거, 거짓말!
폐교라는 건…
즉, 학교가 없어진다는 거네요?!
호노카!
허넠카 쨩?
나…
나의…
호노카!
허넠카 쨩!
[폐교]
이몸의 빛나는 고교 생활이..!
러브 라이브！
자막 넣기 개 힘드네 진심;;
眞っすぐな思いがみんなを結ぶ
本氣でも不器用
ぶつかり合う心
それでも見たいよ大きな夢を
ここにあるよ
始まったばかり
(分かってる)
樂しいだけじゃない
試されるだろう
(分かってる)
だってその苦しさもう未來
だってその苦しさもう未來
(行くんだよ)
集まったら强い自分になっていくよ
(きっとね)
變わり續けて
Miracle star!
それぞれが好きな事でがんばれるなら
新しい
場所が
ゴ―ルだね
それぞれの好きな事を信じていれば
ときめきを
抱いて
進めるだろう
怖がる癖は捨てちゃえ
とびきりの笑顔で
飛んで飛んで高く
僕らは今の中て
輝きを待ってた
꿈?!
뭐야~
랄라라랄라라~
좋은 아침~
#１「이루어져라! 우리들의 꿈──」
#１「이루어져라! 우리들의 꿈──」
오늘도 좋은 날씨~
저게 드디어 돌아버렸나 보네..
정신이 시공으로 가버렸나..
뭔가 착각하고 있지…
그야 그렇겠지,
아무리 그래도
아아아앗?!!
허, 허넠카 쨩, 괜찮아…?
응…
학교가 없어진다…
우으으…
허넠카 쨩, 무척 침울해져있어
그렇게나 학교를 좋아했었다니…
아니에요, 저건 아마도
착각..?
어떻게 하지-!
하지만 학교가 없어지면 다른 고교에
수험공부라거나
역시…
허넠카 쨩, 진정해
너네들은 괜찮잖아!
나름대로 성적이 좋으니까
그렇지만 난..!
그러니까 진정하란 말이에요
우리가 졸업할 때까지
학교가 없어진다고 해도
지금 있는 학생들이 졸업한 후니까
다행이다~
이야, 오늘도 빵이 맛있는걸~!
돼지 시끼..
하지만 정식적으로 정해지면
다음 해부터 1학년은
내년은 2학년과 3학년뿐…
앞으로 삥을 뜯을 후배가
에이 씨발..
저기
잠깐 괜찮을까?
아, 네!
쟨 뭐냐?
우리 학교 학생회장이에요
미나미 양
네!
당신, 분명 이사장 님의 딸이지?
아, 네
이사장 님, 뭔가 말씀하시지 않았어?
아뇨, 저도 오늘 알았던지라..
그래…
고마워
ㅂㅂ~
저기…!
정말로 학교가 없어지는 건가요?
니가 알 바?
하지만 가능성을 느껴버렸는걸
그래, 앞으로 나아가는 거야
후회하고 싶진 않아, 바로 눈앞에
우리의 길이 있어
이 학교의 실세지!
오토노키자카 학원이 엄청난 위기야
OP theme 僕らは今のなかで
Song by μ’s
한결같은 마음이 모두를 하나로 이어줘
진심이어도 전하는 방법이 서투르기에
서로 부딪히는 마음들
그렇다 해도 보고 싶어, 커다란 꿈을
이곳에 있어
이제 막 시작됐을뿐이야
(알고 있어)
즐겁기만 한 건 아니야
시험을 받겠지
(알고 있어)
왜냐하면 그 괴로움 또한 미래로
왜냐하면 그 괴로움 또한 미래로
(함께 가게 될 테니까)
모두가 하나가 되면 강한 자신이 되어가
(틀림없이)
우리는 계속 변해갈 거야
각자가 좋아하는 일로 노력할 수 있다면
새로운
장소가
도착점이야
각자가 좋아하는 것을 믿고 있다면
두근거림을
품에 안고서
나아갈 수 있을 거야
무서움에 떠는 버릇은 떨쳐버려
최고의 미소로
더욱 더 날아봐, 높게 높게
우리는 지금 이 안에서
빛을 기다려왔어
좋은 아침~
나의 셔틀 들이여
좋은 아침~
갑자기 폐교라니
그렇게 갑자기 정해질 리가..
학교가 없어진다…
착각을 하고 있는 거죠
전혀 공부해두지 않았다구!
들어가지 않으면 안 되잖아?
편입시험이라거나!
학교는 없어지지 않아요
빨라도 3년 뒤야
입학해오지 않게 되서
들어오지 않는 거군요..
(도도한 척)